喜范茂明至

· 赵公豫

兰陵江下富春连,三色桃花色泽鲜。
夜雨忽然添尺涨,晓寒犹可着重绵。
轻囊括尽烟霞趣,逸兴吟成风月篇。
太息尘氛京雒客,谁能潇洒得安禅。

简要说明

这首诗描绘了友人范茂明到来时周边的自然景色,展现了优美的风光和闲适的情趣,同时将友人的潇洒自在与“京雒客”的尘世纷扰作对比,表达了对潇洒安禅生活的向往。

逐句注释

  • “兰陵江下富春连”:
    • 字词:“兰陵”,古地名;“富春”,富春山或富春江,代指优美的山水之地。
    • 句意:兰陵江下游与富春山水相连。
  • “三色桃花色泽鲜”:
    • 字词:“三色桃花”,具体所指可能是当地特色桃花品种或泛指艳丽的桃花。
    • 句意:三种颜色的桃花色泽十分鲜艳。
  • “夜雨忽然添尺涨”:
    • 字词:“添尺涨”,指雨水使江水水位上涨一尺。
    • 句意:夜里的一场雨忽然让江水上涨了一尺。
  • “晓寒犹可着重绵”:
    • 字词:“晓寒”,清晨的寒意;“重绵”,厚棉衣。
    • 句意:清晨的寒意还让人可以穿上厚棉衣。
  • “轻囊括尽烟霞趣”:
    • 字词:“轻囊”,轻便的行囊;“烟霞趣”,指山水间的美景和情趣。
    • 句意:带着轻便的行囊尽情领略山水间的烟霞美景和情趣。
  • “逸兴吟成风月篇”:
    • 字词:“逸兴”,超逸的兴致;“风月篇”,指描绘风景、抒发情感的诗篇。
    • 句意:怀着超逸的兴致吟出了描绘风月的诗篇。
  • “太息尘氛京雒客”:
    • 字词:“太息”,叹息;“尘氛”,尘世的纷扰;“京雒客”,指在京城洛阳的人,代指追逐名利、身陷尘世的人。
    • 句意:叹息那些身处京城洛阳被尘世纷扰的人。
  • “谁能潇洒得安禅”:
    • 字词:“潇洒”,自然大方、不拘束;“安禅”,安静地参禅,指内心平静、超脱尘世。
    • 句意:谁能够潇洒自在地达到安静参禅的境界呢。

现代译文

兰陵江下游与富春山水相连,
三种颜色的桃花色泽鲜艳。
夜里一场雨让江水涨了一尺,
清晨寒意袭人还能穿厚棉衣。
带着轻便行囊领略烟霞美景,
怀着逸兴吟出描绘风月诗篇。
叹息那些京城中被尘俗困扰的人,
谁能潇洒自在地获得内心的安宁。

创作背景

赵公豫生活在宋代,这首诗创作的具体时间难以明确。从诗中内容推测,可能是范茂明前来拜访诗人,诗人与友人一同欣赏周边美景,在这闲适惬意的氛围中,诗人有感而发写下此诗,借景抒情,表达自己对超脱尘世生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将友人范茂明能够轻囊揽趣、吟诗作篇的潇洒与“京雒客”身陷尘氛的状态进行对比,突出了两种不同的生活态度和境界。
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了兰陵江、桃花、夜雨涨水、晓寒等自然景色,为后文抒发情感做铺垫,通过对美景的描写,烘托出一种闲适、悠然的氛围,表达了诗人对这种生活的喜爱和向往。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却生动地描绘出了景色的特点和诗人的心境。如“夜雨忽然添尺涨,晓寒犹可着重绵”,简洁地勾勒出雨后清晨的景象。
  • 意境营造:通过对山水、桃花、风雨等自然元素的描写,营造出一种优美、宁静的意境。诗中展现的烟霞风月之美,与尘世的尘氛形成鲜明对比,使读者能够感受到诗人所追求的超脱尘世、安禅自在的境界。

常见问题

《喜范茂明至》的作者和朝代是什么?

《喜范茂明至》的作者是赵公豫,页面按宋作品展示。

《喜范茂明至》主要写了什么?

这首诗描绘了友人范茂明到来时周边的自然景色,展现了优美的风光和闲适的情趣,同时将友人的潇洒自在与“京雒客”的尘世纷扰作对比,表达了对潇洒安禅生活的向往。

《喜范茂明至》的创作背景是什么?

赵公豫生活在宋代,这首诗创作的具体时间难以明确。从诗中内容推测,可能是范茂明前来拜访诗人,诗人与友人一同欣赏周边美景,在这闲适惬意的氛围中,诗人有感而发写下此诗,借景抒情,表达自己对超脱尘世生活的向往。

《喜范茂明至》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将友人范茂明能够轻囊揽趣、吟诗作篇的潇洒与“京雒客”身陷尘氛的状态进行对比,突出了两种不同的生活态度和境界。 借景抒情 :诗的前四句描绘了兰陵江、桃花、夜雨涨水、晓寒等自然景色,为后文抒发情感做铺垫,通过对美景的描写,烘托出一种闲适、悠然的氛围,表达了诗人对这种生活的喜爱和向往。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却...