这首诗是赵公豫对祖守中以秋菊佳咏相赠的次韵奉答之作。诗中先描述了重九在淮阴的经历,展现了秋菊盛开的美景,赞美了秋菊淡雅高洁的品质,接着夸赞祖守中才德出众,最后表达对祖守中赠诗的感激与珍视。
教授祖守中逢清以秋菊佳咏见贻次韵奉答
重九寓淮阴,尘嚣忘境寂。
金风遍原野,芳华未销歇。
结友步林坳,秋容正纷发。
疏篱隠士居,丛菊堪怡悦。
淡远异凡葩,清香恋游蝶。
皎如冰作盘,长才无放逸。
广文祖先生,鸡群之鹤立。
挥泪赋新言,群贤皆侍侧。
一编惠远人,捧诵几晨夕。
金风遍原野,芳华未销歇。
结友步林坳,秋容正纷发。
疏篱隠士居,丛菊堪怡悦。
淡远异凡葩,清香恋游蝶。
皎如冰作盘,长才无放逸。
广文祖先生,鸡群之鹤立。
挥泪赋新言,群贤皆侍侧。
一编惠远人,捧诵几晨夕。
简要说明
逐句注释
- “重九寓淮阴,尘嚣忘境寂”:
- 字词:“重九”,即重阳节;“寓”,寄居;“尘嚣”,指尘世的喧嚣;“境寂”,环境的寂静。
- 句意:重阳节时寄居在淮阴,尘世的喧嚣让我忘记了环境的寂静。
- “金风遍原野,芳华未销歇”:
- 字词:“金风”,秋风;“遍”,同“遍”;“芳华”,指花草的美好;“销歇”,凋谢。
- 句意:秋风遍吹原野,花草的美好还未凋谢。
- “结友步林坳,秋容正纷发”:
- 字词:“结友”,结伴;“林坳”,山林的低洼处;“秋容”,秋天的景色;“纷发”,盛多的样子。
- 句意:和朋友一起漫步在山林的低洼处,秋天的景色正十分繁盛。
- “疏篱隠士居,丛菊堪怡悦”:
- 字词:“疏篱”,稀疏的篱笆;“隠士居”,隐士居住的地方;“丛菊”,一丛丛的菊花;“怡悦”,愉悦。
- 句意:稀疏篱笆环绕着隐士居住的地方,一丛丛的菊花让人看了十分愉悦。
- “淡远异凡葩,清香恋游蝶”:
- 字词:“淡远”,淡雅高远;“凡葩”,平凡的花;“恋”,留恋。
- 句意:菊花淡雅高远不同于平凡的花,它的清香让蝴蝶留恋。
- “皎如冰作盘,长才无放逸”:
- 字词:“皎”,洁白;“冰作盘”,形容菊花像用冰做成的盘子一样洁白;“长才”,出众的才华;“放逸”,放纵不羁。
- 句意:菊花洁白如用冰做成的盘子,有出众才华却不放纵不羁。
- “广文祖先生,鸡群之鹤立”:
- 字词:“广文”,指学官,祖守中可能担任学官之类的职务;“鸡群之鹤立”,比喻一个人的仪表或才能在周围一群人里显得很突出。
- 句意:祖守中先生就像鹤立鸡群一样出众。
- “挥泪赋新言,群贤皆侍侧”:
- 字词:“挥泪”,这里可能是形容创作时情感投入;“新言”,新作;“群贤”,众多贤才。
- 句意:祖先生饱含情感创作新作,众多贤才都在一旁侍奉。
- “一编惠远人,捧诵几晨夕”:
- 字词:“一编”,指祖守中的诗;“惠”,赠送;“远人”,作者自指;“捧诵”,捧着诵读。
- 句意:祖先生赠送诗作给我这个远方之人,我捧着诵读了好几个早晚。
现代译文
重阳节我寄居在淮阴,
尘世喧嚣让我忘了寂静。
秋风遍吹广袤的原野,
花草美好还未完全凋零。
我和友人漫步山林间,
秋天景色正蓬勃繁盛。
稀疏篱笆围着隐士居,
一丛丛菊花令人心喜。
它淡雅超凡不同于俗花,
清香引得蝴蝶常留恋。
洁白如冰盘般的菊花,
有才华却不放纵轻慢。
祖先生如鹤立在鸡群,
饱含深情写下了新篇。
众贤才都在他的身畔,
赠我诗让我早晚诵念。
创作背景
赵公豫生活在宋代,祖守中以秋菊相关的佳作相赠,赵公豫便以这首诗进行次韵奉答。虽然具体创作时间和更详细的背景信息难以确切知晓,但可以推测是在一个重阳节,赵公豫在淮阴期间,与友人一同赏菊,恰逢祖守中赠诗,从而写下此诗表达对祖守中诗作的回应和赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗中对秋菊的描写,如“淡远异凡葩,清香恋游蝶”“皎如冰作盘,长才无放逸”,通过赞美秋菊淡雅高洁、才华内敛的品质,来表达诗人对高尚品格的追求,同时也可能暗指祖守中的才德。
- 衬托:以“鸡群之鹤立”将祖守中与众人对比,突出祖守中的出众才华和品德。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又生动形象地描绘出了秋天的景色和菊花的特点,如“金风遍原野,芳华未销歇”“疏篱隠士居,丛菊堪怡悦”等语句,简洁明快地勾勒出画面。
- 意境营造:诗中先营造出一种重阳节在淮阴漫步山林、赏菊的闲适意境,展现出秋天原野和菊花的美好,后笔锋一转,夸赞祖守中的才德和他的诗作,使整首诗既有自然之美,又有人文之情,情景交融,意境丰富。
常见问题
《教授祖守中逢清以秋菊佳咏见贻次韵奉答》的作者和朝代是什么?
《教授祖守中逢清以秋菊佳咏见贻次韵奉答》的作者是赵公豫,页面按宋作品展示。
《教授祖守中逢清以秋菊佳咏见贻次韵奉答》主要写了什么?
这首诗是赵公豫对祖守中以秋菊佳咏相赠的次韵奉答之作。诗中先描述了重九在淮阴的经历,展现了秋菊盛开的美景,赞美了秋菊淡雅高洁的品质,接着夸赞祖守中才德出众,最后表达对祖守中赠诗的感激与珍视。
《教授祖守中逢清以秋菊佳咏见贻次韵奉答》的创作背景是什么?
赵公豫生活在宋代,祖守中以秋菊相关的佳作相赠,赵公豫便以这首诗进行次韵奉答。虽然具体创作时间和更详细的背景信息难以确切知晓,但可以推测是在一个重阳节,赵公豫在淮阴期间,与友人一同赏菊,恰逢祖守中赠诗,从而写下此诗表达对祖守中诗作的回应和赞赏。
《教授祖守中逢清以秋菊佳咏见贻次韵奉答》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗中对秋菊的描写,如“淡远异凡葩,清香恋游蝶”“皎如冰作盘,长才无放逸”,通过赞美秋菊淡雅高洁、才华内敛的品质,来表达诗人对高尚品格的追求,同时也可能暗指祖守中的才德。 衬托 :以“鸡群之鹤立”将祖守中与众人对比,突出祖守中的出众才华和品德。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却又生动形象地描绘出了秋天的景色和菊花的特点,如“金风...