江宁阻风

· 赵公豫

篱落鸡豚傍水涯,萧萧杨柳放新芽。
石尤故逞波涛恶,使我行踪看晚霞。

简要说明

此诗描绘了江宁途中所见的乡村景象,同时因石尤风阻碍行程,表达了诗人因受阻而只能看着晚霞、行程无法顺利推进的无奈之情。

逐句注释

  • “篱落鸡豚傍水涯,萧萧杨柳放新芽”:
    • 字词:“篱落”,篱笆;“鸡豚”,鸡和猪;“水涯”,水边;“萧萧”,形容杨柳随风摇动的样子。
    • 句意:篱笆旁鸡和猪在水边活动,随风摇曳的杨柳冒出了新芽。
  • “石尤故逞波涛恶,使我行踪看晚霞”:
    • 字词:“石尤”,传说中的石尤风,即逆风、顶头风;“故”,故意;“逞”,显示、施展。
    • 句意:石尤风故意施展它的威力,让江涛汹涌险恶,使得我只能看着晚霞,无法继续行程。

现代译文

篱笆旁边鸡和猪在水边嬉戏,
随风摇曳的杨柳冒出了新芽。
石尤风故意掀起汹涌的波涛,
害得我只能望着晚霞停滞行程。

创作背景

赵公豫生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知,诗人在江宁一带乘船出行时遭遇逆风,被大风所阻,无法前行,于是写下此诗来记录当时的情景和自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的前两句描绘了一幅宁静、祥和的乡村春景图,后两句则描写了狂风恶浪阻碍行程的艰难处境,以宁静之景衬托行程受阻的无奈,增强了情感的表达。
    • 拟人手法:“石尤故逞波涛恶”将石尤风拟人化,说它“故意”施展威力,生动形象地写出了风的强劲和诗人对风的埋怨之情。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“篱落鸡豚傍水涯”等句,用简洁的语言勾勒出乡村的生活场景,使读者能轻易理解诗中的内容。
  • 意境营造:前两句营造出一种清新、闲适的乡村意境,而后两句则营造出一种因行程受阻而产生的烦闷、无奈的氛围,前后意境形成鲜明对比,更深刻地表达了诗人的情感。

常见问题

《江宁阻风》的作者和朝代是什么?

《江宁阻风》的作者是赵公豫,页面按宋作品展示。

《江宁阻风》主要写了什么?

此诗描绘了江宁途中所见的乡村景象,同时因石尤风阻碍行程,表达了诗人因受阻而只能看着晚霞、行程无法顺利推进的无奈之情。

《江宁阻风》的创作背景是什么?

赵公豫生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知,诗人在江宁一带乘船出行时遭遇逆风,被大风所阻,无法前行,于是写下此诗来记录当时的情景和自己的心境。

《江宁阻风》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的前两句描绘了一幅宁静、祥和的乡村春景图,后两句则描写了狂风恶浪阻碍行程的艰难处境,以宁静之景衬托行程受阻的无奈,增强了情感的表达。 拟人手法 :“石尤故逞波涛恶”将石尤风拟人化,说它“故意”施展威力,生动形象地写出了风的强劲和诗人对风的埋怨之情。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“篱落鸡豚傍水涯”等句,用简洁的语言勾勒出乡...