这首诗是赵公豫对兰溪范茂明来访和韵赠诗的回应之作。诗中回顾了此前的唱酬交往,表达了与友人相聚的愉悦之情,描绘了上天竺、西子湖的秋景,展现出诗人在与友人相处时的快意心境,流露出对友情的珍视和享受当下相聚的满足。
兰谿范茂明过江来访和韵见贻七叠前韵奉答
倡酬已六破荒凄,词客贻吟又日西。
欲罢未能情寓胜,将归更喜友相携。
上天竺外霜华重,西子湖头乌夜啼。
此境盘桓差快意,无烦鼓瑟并姬妻。
欲罢未能情寓胜,将归更喜友相携。
上天竺外霜华重,西子湖头乌夜啼。
此境盘桓差快意,无烦鼓瑟并姬妻。
简要说明
逐句注释
- “倡酬已六破荒凄,词客贻吟又日西”:
- 字词:“倡酬”,指以诗词互相赠答;“荒凄”,荒凉凄清的心境;“词客”,指范茂明;“贻吟”,赠送诗作。
- 句意:我们之间诗词唱酬已经有六次,打破了我内心的荒凉凄清之感,如今词人又赠送诗作,此时太阳已经西下。
- “欲罢未能情寓胜,将归更喜友相携”:
- 字词:“寓胜”,寄托着美好、快意;“相携”,相伴。
- 句意:想要停止这种唱酬却做不到,因为其中寄托着美好的情感,想到友人即将归去,更欣喜能与友人相伴。
- “上天竺外霜华重,西子湖头乌夜啼”:
- 字词:“上天竺”,杭州的一处佛教圣地;“霜华”,霜花;“西子湖”,即杭州西湖;“乌”,乌鸦。
- 句意:上天竺外面霜花浓重,西子湖边上乌鸦在夜里啼叫。
- “此境盘桓差快意,无烦鼓瑟并姬妻”:
- 字词:“盘桓”,徘徊、逗留;“差快意”,还算快意;“鼓瑟”,弹奏瑟这种乐器;“姬妻”,这里泛指女子。
- 句意:在这样的情境中逗留还算快意,也不需要弹奏瑟和有女子陪伴。
现代译文
我们诗词唱酬已有六次,打破了内心的荒凉凄清,
词人赠送诗作时太阳已渐渐西沉。
想要停止唱酬却难舍其中深情,
想到友人将归更欣喜此刻相伴同行。
上天竺外寒霜浓重,
西子湖头乌鸦在夜里啼鸣。
在这景致中徘徊逗留还算快意,
无需鼓瑟也不必有佳人相陪。
创作背景
赵公豫生活于南宋时期,当时社会局势动荡,但文化领域诗词创作依然较为活跃。这首诗具体创作时间不详,但从内容可知,兰溪范茂明过江来访并以诗相赠,赵公豫遂以这首诗回赠。此次相聚可能是他们之间多次诗词唱酬交往中的一次,诗人通过此诗表达了与友人相聚的愉悦心情和对友情的珍视。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有“上天竺外霜华重,西子湖头乌夜啼”的写景之句,描绘出秋夜杭州的冷寂之景,又有“欲罢未能情寓胜,将归更喜友相携”的抒情之笔,将诗人与友人之间的情谊融入到景色之中,以景衬情,使情感表达更加深沉。
- 对比衬托:用“荒凄”的心境与唱酬带来的“寓胜”“快意”形成对比,突出了与友人诗词交往和相聚所带来的美好感受,衬托出友情的珍贵。
- 语言特色:语言平实自然,不事雕琢,却能准确地传达出诗人的情感。如“欲罢未能”“将归更喜”等表述,直白而真挚地表达了诗人内心的情感变化。
- 意境营造:通过对上天竺和西子湖秋夜景色的描写,营造出一种清冷而又静谧的意境。在这样的意境中,诗人与友人的情谊显得更加纯粹和深厚,使整首诗充满了一种质朴而又温馨的氛围。
常见问题
《兰谿范茂明过江来访和韵见贻七叠前韵奉答》的作者和朝代是什么?
《兰谿范茂明过江来访和韵见贻七叠前韵奉答》的作者是赵公豫,页面按宋作品展示。
《兰谿范茂明过江来访和韵见贻七叠前韵奉答》主要写了什么?
这首诗是赵公豫对兰溪范茂明来访和韵赠诗的回应之作。诗中回顾了此前的唱酬交往,表达了与友人相聚的愉悦之情,描绘了上天竺、西子湖的秋景,展现出诗人在与友人相处时的快意心境,流露出对友情的珍视和享受当下相聚的满足。
《兰谿范茂明过江来访和韵见贻七叠前韵奉答》的创作背景是什么?
赵公豫生活于南宋时期,当时社会局势动荡,但文化领域诗词创作依然较为活跃。这首诗具体创作时间不详,但从内容可知,兰溪范茂明过江来访并以诗相赠,赵公豫遂以这首诗回赠。此次相聚可能是他们之间多次诗词唱酬交往中的一次,诗人通过此诗表达了与友人相聚的愉悦心情和对友情的珍视。
《兰谿范茂明过江来访和韵见贻七叠前韵奉答》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有“上天竺外霜华重,西子湖头乌夜啼”的写景之句,描绘出秋夜杭州的冷寂之景,又有“欲罢未能情寓胜,将归更喜友相携”的抒情之笔,将诗人与友人之间的情谊融入到景色之中,以景衬情,使情感表达更加深沉。 对比衬托 :用“荒凄”的心境与唱酬带来的“寓胜”“快意”形成对比,突出了与友人诗词交往和相聚所带来的美好感受,衬托出友情的珍贵。 语言...