和马先生晓起六叠前韵

· 赵公豫

秋英渐落景幽凄,叹息征衫滞浙西。
三竺风光公素览,两峰山色我新携。
禅房境冷逢仙侣,客子心闲爱鸟啼。
揖别黯然情未已,曰归难对乐羊妻。

简要说明

这首诗是赵公豫和马先生晓起诗的第六次叠韵之作。诗中描绘了秋景的幽凄,抒发了诗人滞留在浙西的感慨,叙述了游览三竺、两峰的经历,展现了禅房遇仙侣、心闲赏鸟啼的情景,最后表达了与友人揖别时的黯然之情以及归期难定的无奈。

逐句注释

  • “秋英渐落景幽凄,叹息征衫滞浙西”:
    • 字词:“秋英”,指秋天的花朵;“征衫”,远行之人的衣衫,这里代指诗人自己;“滞”,停留。
    • 句意:秋天的花朵渐渐飘落,景色显得清幽凄凉,诗人不禁叹息自己身着征衫滞留在浙西。
  • “三竺风光公素览,两峰山色我新携”:
    • 字词:“三竺”,指杭州天竺山的上、中、下天竺寺;“素”,向来;“两峰”,通常指杭州的南高峰和北高峰。
    • 句意:三竺的风光马先生向来熟悉游览,而两峰的山色我是刚刚领略。
  • “禅房境冷逢仙侣,客子心闲爱鸟啼”:
    • 字词:“禅房”,僧人居住的房屋;“仙侣”,这里指志同道合的友人;“客子”,诗人自指。
    • 句意:在清冷的禅房里遇到了志同道合的友人,客居他乡的我心境悠闲,喜爱听鸟儿啼叫。
  • “揖别黯然情未已,曰归难对乐羊妻”:
    • 字词:“揖别”,拱手告别;“黯然”,情绪低落的样子;“乐羊妻”,乐羊子外出求学,中途归来,其妻以织布为喻劝他不要半途而废,这里用乐羊妻的典故。
    • 句意:拱手告别时情绪低落,这种伤感之情难以平息,说要回家却难以面对像乐羊妻一样期盼自己有所成就的人。

现代译文

秋天的花朵渐渐飘落,景色幽清又凄凉,
我叹息自己身着征衫滞留在浙西这个地方。
三竺的风光您向来熟悉常常游览,
两峰的山色我如今才刚刚欣赏。
在清冷的禅房里我遇到了知音好友,
客居他乡的我心境悠闲喜爱听鸟儿欢唱。
拱手告别时我心情黯然难以平复,
说要回家却难面对盼我有成的贤良。

创作背景

赵公豫生活于南宋时期,社会局势复杂,人们的生活和出行多有波折。从诗中“叹息征衫滞浙西”可以推测,诗人当时客居浙西,可能因事务或时局等原因无法顺利返乡。他与马先生相互唱和诗作,此诗便是多次叠韵唱和中的一次,在游览杭州的三竺、两峰等名胜后,有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“三竺风光公素览,两峰山色我新携”,将马先生对三竺风光的熟悉和自己初次领略两峰山色进行对比,突出诗人此次游览的新鲜之感,也在一定程度上表现出两人不同的经历。
    • 借景抒情:开篇“秋英渐落景幽凄”,通过描绘秋天花朵飘落、景色凄凉的景象,烘托出诗人滞留在外的伤感和无奈之情。
  • 语言特色:语言较为平实自然,如“客子心闲爱鸟啼”等句,用简洁的文字描绘出诗人闲适的心境。但又不乏典故的运用,如“乐羊妻”的典故,使诗歌在质朴中增添了文化内涵。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、略带伤感的意境。从秋景的幽凄,到禅房的清冷,再到揖别的黯然,将诗人客居他乡的复杂情感融入到所描绘的景色和事件之中,让读者能够感受到诗人内心的惆怅与无奈。

常见问题

《和马先生晓起六叠前韵》的作者和朝代是什么?

《和马先生晓起六叠前韵》的作者是赵公豫,页面按宋作品展示。

《和马先生晓起六叠前韵》主要写了什么?

这首诗是赵公豫和马先生晓起诗的第六次叠韵之作。诗中描绘了秋景的幽凄,抒发了诗人滞留在浙西的感慨,叙述了游览三竺、两峰的经历,展现了禅房遇仙侣、心闲赏鸟啼的情景,最后表达了与友人揖别时的黯然之情以及归期难定的无奈。

《和马先生晓起六叠前韵》的创作背景是什么?

赵公豫生活于南宋时期,社会局势复杂,人们的生活和出行多有波折。从诗中“叹息征衫滞浙西”可以推测,诗人当时客居浙西,可能因事务或时局等原因无法顺利返乡。他与马先生相互唱和诗作,此诗便是多次叠韵唱和中的一次,在游览杭州的三竺、两峰等名胜后,有感而发创作了这首诗。

《和马先生晓起六叠前韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“三竺风光公素览,两峰山色我新携”,将马先生对三竺风光的熟悉和自己初次领略两峰山色进行对比,突出诗人此次游览的新鲜之感,也在一定程度上表现出两人不同的经历。 借景抒情 :开篇“秋英渐落景幽凄”,通过描绘秋天花朵飘落、景色凄凉的景象,烘托出诗人滞留在外的伤感和无奈之情。 语言特色 :语言较为平实自然,如“客子心闲爱鸟啼”等句,用简洁的...