夜窗独饮五叠前韵呈马先生

· 赵公豫

云舒风布景凄凄,秋色缤纷遍浙西。
愧我厨荒情未展,蒙公谊笃酒频携。
深嘉经纬匡时俗,还羡诗歌当笑啼。
独酌亦能消永夜,倡酬殊苦少荆妻。

简要说明

这首诗是诗人夜窗独饮时,依照之前的韵脚创作并呈给马先生的作品。诗中描绘了秋日凄凉之景,表达了对马先生情谊的感激,赞赏马先生经世之才与诗歌才华,最后感慨独自饮酒时少了妻子唱和的遗憾。

逐句注释

  • “云舒风布景凄凄,秋色缤纷遍浙西”:
    • 字词:“凄凄”,形容秋景凄凉的样子;“浙西”,指浙江西部。
    • 句意:云朵舒展、秋风拂动,景色显得十分凄凉,缤纷的秋色遍布浙江西部。
  • “愧我厨荒情未展,蒙公谊笃酒频携”:
    • 字词:“厨荒”,指家中厨房不丰盛,生活不宽裕;“谊笃”,情谊深厚。
    • 句意:惭愧我家中厨房不丰盛,未能好好招待您以表达我的情谊,承蒙您情谊深厚,多次携酒前来。
  • “深嘉经纬匡时俗,还羡诗歌当笑啼”:
    • 字词:“嘉”,赞赏;“经纬”,比喻规划治理国家的才能;“匡”,纠正;“时俗”,当时的社会风气。
    • 句意:我深深赞赏您有经世之才能够匡正时俗,还羡慕您的诗歌可以让人或喜或悲。
  • “独酌亦能消永夜,倡酬殊苦少荆妻”:
    • 字词:“永夜”,长夜;“倡酬”,以诗词互相赠答;“荆妻”,对自己妻子的谦称。
    • 句意:独自饮酒也能消磨这漫长的夜晚,只是苦于缺少妻子与我诗词唱和。

现代译文

云朵舒展,秋风轻拂,景色一片凄凉,
缤纷的秋色已布满了浙江西部。
惭愧我家中厨灶寒酸,未能尽到情谊,
承蒙您情谊深厚,多次带着美酒相访。
我深深赞赏您经世之才可匡正时俗,
更羡慕您的诗歌能让人欢笑或悲啼。
独自饮酒也能熬过这漫漫的长夜,
可惜缺少妻子与我诗词唱和太惆怅。

创作背景

赵公豫生活于南宋时期。南宋局势动荡,社会矛盾复杂。此诗具体创作时间不详,但从诗中可推测是在他生活相对平淡之时。他与马先生交往密切,马先生常携酒看望他,诗人在一个秋夜独自饮酒,依照之前的韵脚创作此诗,以表达对马先生的感激与自身感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇描绘“云舒风布景凄凄,秋色缤纷遍浙西”的秋景,营造出凄凉的氛围,为全诗奠定了情感基调,同时借秋景抒发内心的感慨。
    • 对比衬托:“愧我厨荒情未展,蒙公谊笃酒频携”,将自己家中的寒酸与马先生的深厚情谊形成对比,更突出了马先生情谊的可贵。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚。如“独酌亦能消永夜,倡酬殊苦少荆妻”,直白地表达出独自饮酒时缺少妻子唱和的遗憾,让读者能真切感受到诗人的情感。
  • 意境营造:通过秋景的描写和自身情感的抒发,营造出一种清冷、孤寂又略带温馨的意境。既有秋夜的凄凉孤寂,又有对马先生情谊的感激以及对妻子的思念,使整首诗情感丰富而深沉。

常见问题

《夜窗独饮五叠前韵呈马先生》的作者和朝代是什么?

《夜窗独饮五叠前韵呈马先生》的作者是赵公豫,页面按宋作品展示。

《夜窗独饮五叠前韵呈马先生》主要写了什么?

这首诗是诗人夜窗独饮时,依照之前的韵脚创作并呈给马先生的作品。诗中描绘了秋日凄凉之景,表达了对马先生情谊的感激,赞赏马先生经世之才与诗歌才华,最后感慨独自饮酒时少了妻子唱和的遗憾。

《夜窗独饮五叠前韵呈马先生》的创作背景是什么?

赵公豫生活于南宋时期。南宋局势动荡,社会矛盾复杂。此诗具体创作时间不详,但从诗中可推测是在他生活相对平淡之时。他与马先生交往密切,马先生常携酒看望他,诗人在一个秋夜独自饮酒,依照之前的韵脚创作此诗,以表达对马先生的感激与自身感慨。

《夜窗独饮五叠前韵呈马先生》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘“云舒风布景凄凄,秋色缤纷遍浙西”的秋景,营造出凄凉的氛围,为全诗奠定了情感基调,同时借秋景抒发内心的感慨。 对比衬托 :“愧我厨荒情未展,蒙公谊笃酒频携”,将自己家中的寒酸与马先生的深厚情谊形成对比,更突出了马先生情谊的可贵。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚。如“独酌亦能消永夜,倡酬殊苦少荆妻”,直白地表达出独自饮酒时...