这首诗围绕诗人的旅途经历与当下生活展开。先是描述旅途的凄冷,从湘江到浙西,同时表达对故园秋景渐逝的感慨。接着写到与诗友相逢吟诗的愉悦,以及在回廊、曲径赏景的惬意。最后想到时令变化,流露出对妻子的思念之情。
和马先生再叠前韵
连朝襆被冷凄凄,客屐湘江到浙西。
长叹故园秋渐老,快逢诗伯句频携。
回廊待月来僧梵,曲径看花听鸟啼。
转盼雪霜应按候,调琴协瑟念山妻。
长叹故园秋渐老,快逢诗伯句频携。
回廊待月来僧梵,曲径看花听鸟啼。
转盼雪霜应按候,调琴协瑟念山妻。
简要说明
逐句注释
- “连朝襆被冷凄凄,客屐湘江到浙西”:
- 字词:“连朝”,接连几日;“襆被”,包袱和被子,代指行李;“客屐”,旅人穿的木屐,这里代指旅途。
- 句意:接连几日带着行李,一路上冷冷清清,从湘江之地一路行至浙西。
- “长叹故园秋渐老,快逢诗伯句频携”:
- 字词:“故园”,故乡;“诗伯”,对诗人的尊称。
- 句意:长叹故乡的秋天渐渐过去,令人欣喜的是遇到了诗坛前辈,常常一起吟诗。
- “回廊待月来僧梵,曲径看花听鸟啼”:
- 字词:“回廊”,曲折回环的走廊;“僧梵”,僧人诵经的声音。
- 句意:在回廊中等待月亮升起,聆听着僧人诵经的声音;沿着曲折的小路漫步,欣赏着花朵,倾听鸟儿的啼鸣。
- “转盼雪霜应按候,调琴协瑟念山妻”:
- 字词:“转盼”,转眼;“按候”,按照时令;“山妻”,对自己妻子的谦称。
- 句意:转眼间就该到下霜下雪的时节了,此时我抚琴弹奏,不禁思念起家中的妻子。
现代译文
接连几日带着行李,旅途冷冷清清,
从湘江之地一路行走到浙西。
长叹故乡的秋天渐渐老去,
幸喜遇到诗坛前辈,常常吟诗相伴。
在回廊等待月亮升起,听着僧人诵经,
沿着曲径看花,聆听鸟儿啼鸣。
转眼间霜雪就要按时令到来,
我抚琴弹奏,心中思念着妻子。
创作背景
赵公豫生活在宋代,具体此诗创作时间难以精确考证。从诗中内容推测,诗人可能是在一次从湘江到浙西的旅途之中。或许是因公务出行,也可能是访友等其他缘由。在旅途的劳顿中,他既感慨故园时光的流逝,又在遇到诗友后获得愉悦,在自然美景中享受惬意,但随着时令的变化,对妻子的思念也愈发浓烈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有旅途凄冷、故园秋老的感伤之景,又有与诗友相逢、回廊待月、曲径看花的愉悦之景,诗人将自己的情感巧妙地融入到这些景色与事件之中。如“长叹故园秋渐老”景中含情,表达对故乡的思念与时光流逝的感慨;“快逢诗伯句频携”则情随事出,体现与诗友相遇的欣喜。
- 对比衬托:前两句描述旅途的冷凄与后面和诗友相逢的愉悦形成对比,更突出了与诗友相聚时的欢快心情。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的情感。如“连朝襆被冷凄凄”直白地写出旅途的凄冷,“调琴协瑟念山妻”朴素地表达对妻子的思念。
- 意境营造:通过对旅途、故园、回廊、曲径等场景的描写,营造出一种丰富而又细腻的意境。既有漂泊在外的孤寂与对故乡的眷恋,又有与诗友相聚的闲适和对自然的欣赏,最后又回到对妻子的思念,使整首诗的意境层层递进,富有感染力。
常见问题
《和马先生再叠前韵》的作者和朝代是什么?
《和马先生再叠前韵》的作者是赵公豫,页面按宋作品展示。
《和马先生再叠前韵》主要写了什么?
这首诗围绕诗人的旅途经历与当下生活展开。先是描述旅途的凄冷,从湘江到浙西,同时表达对故园秋景渐逝的感慨。接着写到与诗友相逢吟诗的愉悦,以及在回廊、曲径赏景的惬意。最后想到时令变化,流露出对妻子的思念之情。
《和马先生再叠前韵》的创作背景是什么?
赵公豫生活在宋代,具体此诗创作时间难以精确考证。从诗中内容推测,诗人可能是在一次从湘江到浙西的旅途之中。或许是因公务出行,也可能是访友等其他缘由。在旅途的劳顿中,他既感慨故园时光的流逝,又在遇到诗友后获得愉悦,在自然美景中享受惬意,但随着时令的变化,对妻子的思念也愈发浓烈。
《和马先生再叠前韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有旅途凄冷、故园秋老的感伤之景,又有与诗友相逢、回廊待月、曲径看花的愉悦之景,诗人将自己的情感巧妙地融入到这些景色与事件之中。如“长叹故园秋渐老”景中含情,表达对故乡的思念与时光流逝的感慨;“快逢诗伯句频携”则情随事出,体现与诗友相遇的欣喜。 对比衬托 :前两句描述旅途的冷凄与后面和诗友相逢的愉悦形成对比,更突出了与诗友相聚时...