赠池州倅赵汉卿昂发

· 赵公豫

池阳别驾号宗工,博雅持衡景岱嵩。
召杜兴歌德并美,龚黄政绩颂同功。
清华独擅标江左,伟望无双冠域中。
何幸旌旄来吴会,得瞻懿范沐仁风。

简要说明

这首诗是赵公豫赠给池州倅赵汉卿昂发的,高度赞扬了赵汉卿的才学、品德和政绩,表达了对他的敬仰与有幸能在吴会见到他、感受其仁德风范的欣喜之情。

逐句注释

  • “池阳别驾号宗工”:
    • 字词:“池阳”,池州的别称;“别驾”,官职名,这里指赵汉卿所任的池州倅这一官职;“宗工”,指有学识、有威望的大家。
    • 句意:池州的别驾赵汉卿是一位有学识威望的大家。
  • “博雅持衡景岱嵩”:
    • 字词:“博雅”,学识渊博、品行端正;“持衡”,比喻主持公正;“景岱嵩”,以泰山、嵩山为敬仰的对象,“景”通“敬”,表示敬仰。
    • 句意:他学识渊博、主持公正,令人敬仰如泰山、嵩山。
  • “召杜兴歌德并美”:
    • 字词:“召杜”,指西汉的召信臣和东汉的杜诗,他们在南阳任职时,都有善政,深受百姓爱戴;“德并美”,品德都很美好。
    • 句意:赵汉卿像召信臣和杜诗一样兴善政,品德美好。
  • “龚黄政绩颂同功”:
    • 字词:“龚黄”,指西汉的龚遂和黄霸,他们都以善于治理地方著称;“颂同功”,被人赞颂有同样的功绩。
    • 句意:赵汉卿的政绩如同龚遂和黄霸一样,值得人们赞颂。
  • “清华独擅标江左”:
    • 字词:“清华”,指清高显贵的门第或官职,也可指人有清俊的才华;“独擅”,独自擅长;“江左”,江东。
    • 句意:赵汉卿有清俊的才华,在江东地区独树一帜。
  • “伟望无双冠域中”:
    • 字词:“伟望”,崇高的声望;“冠域中”,在地域之内居首位。
    • 句意:他崇高的声望独一无二,在这一地区居首位。
  • “何幸旌旄来吴会”:
    • 字词:“旌旄”,古代用牦牛尾装饰的旗子,这里代指官员出行的仪仗,也借指官员;“吴会”,指吴郡和会稽郡,泛指江浙一带。
    • 句意:多么幸运啊,赵汉卿带着仪仗来到了吴会。
  • “得瞻懿范沐仁风”:
    • 字词:“瞻”,瞻仰;“懿范”,美好的风范;“沐仁风”,沐浴在仁德的风气之中。
    • 句意:能够瞻仰到他美好的风范,沐浴在他的仁德风气之中。

现代译文

池州的别驾赵汉卿是学识威望兼备的大家,
他学识渊博、主持公正,令人敬仰如泰山嵩山。
他像召信臣和杜诗一样兴善政,品德美好,
政绩如同龚遂和黄霸,值得人们赞颂。
他有清俊的才华,在江东地区独树一帜,
崇高的声望独一无二,在这一地区居首位。
多么幸运啊,他带着仪仗来到了吴会,
我能够瞻仰到他美好的风范,沐浴在他的仁德风气之中。

创作背景

赵公豫生活于南宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容可知,是在赵汉卿到吴会任职时,赵公豫为表达对他的赞美和敬仰而作。当时赵汉卿在池州任倅一职,以其才学、品德和政绩闻名,来到吴会后,赵公豫得以与之相见,从而写下这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“召杜”“龚黄”,通过这些历史上著名的贤官来比喻赵汉卿,生动形象地突出了他的政绩和品德,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 夸赞:整首诗以夸赞为主要表现手法,从才学、品德、政绩、声望等多个方面对赵汉卿进行了高度赞扬,直接表达了诗人对他的敬仰之情。
  • 语言特色:语言典雅庄重,用词精准恰当,如“博雅”“伟望”等词汇,既体现了赵汉卿的特质,又使诗歌具有一种高雅的气质。
  • 意境营造:通过对赵汉卿各方面优点的描述,营造出一种庄重、敬仰的意境,让读者感受到诗人对赵汉卿的深深敬意,同时也展现出赵汉卿的杰出形象。

常见问题

《赠池州倅赵汉卿昂发》的作者和朝代是什么?

《赠池州倅赵汉卿昂发》的作者是赵公豫,页面按宋作品展示。

《赠池州倅赵汉卿昂发》主要写了什么?

这首诗是赵公豫赠给池州倅赵汉卿昂发的,高度赞扬了赵汉卿的才学、品德和政绩,表达了对他的敬仰与有幸能在吴会见到他、感受其仁德风范的欣喜之情。

《赠池州倅赵汉卿昂发》的创作背景是什么?

赵公豫生活于南宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容可知,是在赵汉卿到吴会任职时,赵公豫为表达对他的赞美和敬仰而作。当时赵汉卿在池州任倅一职,以其才学、品德和政绩闻名,来到吴会后,赵公豫得以与之相见,从而写下这首诗。

《赠池州倅赵汉卿昂发》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“召杜”“龚黄”,通过这些历史上著名的贤官来比喻赵汉卿,生动形象地突出了他的政绩和品德,使诗歌更具文化内涵和表现力。 夸赞 :整首诗以夸赞为主要表现手法,从才学、品德、政绩、声望等多个方面对赵汉卿进行了高度赞扬,直接表达了诗人对他的敬仰之情。 语言特色 :语言典雅庄重,用词精准恰当,如“博雅”“伟望”等词汇,既体现了...