这首诗是赵公豫为和蒋元甫的咏兰诗而作,同时祝贺其喜得孙儿。诗中借赞美兰花的品质来表达对蒋元甫高尚情怀的称赞,最后点明兰花应瑞,寓意蒋家因积善而获美报,诞下孙儿是家族的喜事。
次韵奉和蒋元甫雝瑞兰诗兼贺诞孙
名花不与众为行,特向瑶阶献吉祥。
一干亭亭标异彩,数枝灿灿发幽香。
高怀直与同清艳,雅韵犹能并洁芳。
积厚流光邀美报,兰孙应瑞庆华堂。
一干亭亭标异彩,数枝灿灿发幽香。
高怀直与同清艳,雅韵犹能并洁芳。
积厚流光邀美报,兰孙应瑞庆华堂。
简要说明
逐句注释
- “名花不与众为行,特向瑶阶献吉祥”:
- 字词:“名花”,指兰花;“行”,行列;“瑶阶”,本指玉砌的台阶,这里借指蒋元甫的住所,有高雅之意。
- 句意:兰花不与普通的花卉为伍,特意来到蒋家的庭院献上吉祥。
- “一干亭亭标异彩,数枝灿灿发幽香”:
- 字词:“亭亭”,形容兰花茎干挺拔的样子;“标”,显示、展现;“灿灿”,光彩鲜明的样子。
- 句意:兰花的茎干挺拔,展现出奇异的光彩,几枝兰花光彩鲜明地散发着清幽的香气。
- “高怀直与同清艳,雅韵犹能并洁芳”:
- 字词:“高怀”,高尚的情怀;“清艳”,清新艳丽;“雅韵”,高雅的气韵;“洁芳”,纯洁芳香。
- 句意:蒋元甫高尚的情怀就如同兰花的清新艳丽,高雅的气韵也能与兰花的纯洁芳香相媲美。
- “积厚流光邀美报,兰孙应瑞庆华堂”:
- 字词:“积厚流光”,指积累的功业越深厚,则流传给后人的恩德越广;“邀”,招致、得到;“兰孙”,对别人孙子的美称;“应瑞”,应验祥瑞;“华堂”,华丽的堂屋,这里指蒋家。
- 句意:蒋家积累了深厚的德行,得到了美好的回报,孙子的诞生就像兰花应验祥瑞一样,是蒋家的喜事。
现代译文
兰花不与寻常花卉同列,
特意来到您的庭院献吉祥。
它的茎干挺拔闪耀着异彩,
几枝花朵明艳散发着幽香。
您的高尚情怀如兰般清艳,
高雅气韵能与兰花共芬芳。
您家积德深厚迎来美回报,
孙儿诞生似兰应瑞耀华堂。
创作背景
赵公豫生活在南宋时期,这首诗是他和蒋元甫的咏兰诗而作。从诗的内容来看,蒋元甫作了一首关于瑞兰的诗,可能在诗中表达了对兰花的赞美以及借兰花寓意家族祥瑞。恰逢此时蒋家诞下孙儿,赵公豫便以诗相和,既赞美兰花,也借此表达对蒋元甫的祝贺和对其家族的美好祝愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以兰花自始至终贯穿全诗,通过赞美兰花的不与众同、亭亭标彩、散发幽香等特点,来比喻蒋元甫高尚的情怀和高雅的气韵,表达了对蒋元甫的崇敬和赞美之情。
- 象征手法:“兰孙应瑞”将兰花与蒋家孙儿的诞生联系起来,兰花象征祥瑞,孙儿的诞生是祥瑞的应验,象征着蒋家因积德而获得美好的回报,使诗歌具有更深刻的寓意。
- 语言特色:语言优美典雅,用词精准。如“亭亭”“灿灿”等叠词的使用,生动形象地描绘出兰花的形态和光彩;“清艳”“洁芳”等词语简洁而准确地概括了兰花的品质,也凸显了蒋元甫的人格魅力。
- 意境营造:整首诗营造出一种高雅、祥瑞的意境。诗中对兰花的描写以及对蒋家喜事的祝贺,都给人一种温馨、美好的感觉,展现出诗人对蒋家的美好祝愿和对高尚品德的推崇。
常见问题
《次韵奉和蒋元甫雝瑞兰诗兼贺诞孙》的作者和朝代是什么?
《次韵奉和蒋元甫雝瑞兰诗兼贺诞孙》的作者是赵公豫,页面按宋作品展示。
《次韵奉和蒋元甫雝瑞兰诗兼贺诞孙》主要写了什么?
这首诗是赵公豫为和蒋元甫的咏兰诗而作,同时祝贺其喜得孙儿。诗中借赞美兰花的品质来表达对蒋元甫高尚情怀的称赞,最后点明兰花应瑞,寓意蒋家因积善而获美报,诞下孙儿是家族的喜事。
《次韵奉和蒋元甫雝瑞兰诗兼贺诞孙》的创作背景是什么?
赵公豫生活在南宋时期,这首诗是他和蒋元甫的咏兰诗而作。从诗的内容来看,蒋元甫作了一首关于瑞兰的诗,可能在诗中表达了对兰花的赞美以及借兰花寓意家族祥瑞。恰逢此时蒋家诞下孙儿,赵公豫便以诗相和,既赞美兰花,也借此表达对蒋元甫的祝贺和对其家族的美好祝愿。
《次韵奉和蒋元甫雝瑞兰诗兼贺诞孙》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以兰花自始至终贯穿全诗,通过赞美兰花的不与众同、亭亭标彩、散发幽香等特点,来比喻蒋元甫高尚的情怀和高雅的气韵,表达了对蒋元甫的崇敬和赞美之情。 象征手法 :“兰孙应瑞”将兰花与蒋家孙儿的诞生联系起来,兰花象征祥瑞,孙儿的诞生是祥瑞的应验,象征着蒋家因积德而获得美好的回报,使诗歌具有更深刻的寓意。 语言特色 :语言优美典雅,用词精...