留侯庙

· 赵公豫

微茫祠宇著山中,曲径悬崖杖履通。
一调楚歌声断续,八千甲士散西东。
良臣远识存真隠,赤帝雄心赋大风。
惟有彭城留皓月,春秋光照尚和同。

简要说明

这首诗围绕留侯庙展开,通过对留侯庙周边环境的描绘以及对留侯张良相关历史事迹的回顾,表达了对张良这位良臣的赞美和追思,同时展现出一种历史的沧桑感。

逐句注释

  • “微茫祠宇著山中,曲径悬崖杖履通”:
    • 字词:“微茫”,隐约、模糊;“著”,坐落;“杖履”,拄杖漫步。
    • 句意:留侯庙隐约地坐落在山中,要通过曲折的小路和悬崖,拄着拐杖才能到达。
  • “一调楚歌声断续,八千甲士散西东”:
    • 字词:此句用典,“楚歌”指楚汉相争时,韩信设下“四面楚歌”之计。“八千甲士”指跟随项羽起兵的江东子弟。
    • 句意:一阵断断续续的楚歌声传来,项羽的八千江东子弟兵便四处逃散了。
  • “良臣远识存真隠,赤帝雄心赋大风”:
    • 字词:“良臣”指张良,他有远见卓识;“真隐”,张良在功成之后选择归隐;“赤帝”指刘邦;“赋大风”,刘邦曾作《大风歌》。
    • 句意:张良这位良臣有长远的见识,功成后选择真正归隐,而刘邦则怀着雄心壮志,创作了《大风歌》。
  • “惟有彭城留皓月,春秋光照尚和同”:
    • 字词:“彭城”,项羽曾经的都城;“春秋”,指时间、岁月。
    • 句意:只有彭城上空留存着皎洁的月亮,岁月流转,它的光辉依旧和谐如初。

现代译文

留侯庙隐隐约约坐落在山中,
要沿着曲折小路和悬崖拄杖才能到。
一阵时断时续的楚歌声响起,
项羽的八千子弟兵便四散奔逃。
良臣张良有远见选择功成归隐,
刘邦心怀壮志写下《大风歌》。
只有彭城上空的明月依旧,
岁月流逝它的光辉和谐如初。

创作背景

赵公豫生活在宋代,留侯庙是为纪念张良而建。诗人在游览留侯庙时,有感于张良的事迹和历史的变迁而创作此诗。宋代文人常借古抒怀,面对历史遗迹,往往会联想到古人的功业和人生选择,从而引发对现实和人生的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“四面楚歌”和“刘邦赋大风歌”等典故,使诗歌内容更加丰富,富有历史文化底蕴,也简洁地表达了复杂的历史事件和人物形象。
    • 对比:将张良的“远识存真隐”与刘邦的“雄心赋大风”进行对比,突出了两人不同的人生选择和性格特点,同时也引发读者对人生价值和功名利禄的思考。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“微茫”生动地描绘出留侯庙在山中的隐约之态;“断断续”“西东”等词语,增强了诗歌的节奏感和画面感。
  • 意境营造:通过描绘留侯庙的环境以及对历史场景的回顾,营造出一种古朴、沧桑的意境。最后以彭城的皓月作结,增添了一份悠远、宁静的氛围,使读者感受到历史的永恒和人事的无常。

常见问题

《留侯庙》的作者和朝代是什么?

《留侯庙》的作者是赵公豫,页面按宋作品展示。

《留侯庙》主要写了什么?

这首诗围绕留侯庙展开,通过对留侯庙周边环境的描绘以及对留侯张良相关历史事迹的回顾,表达了对张良这位良臣的赞美和追思,同时展现出一种历史的沧桑感。

《留侯庙》的创作背景是什么?

赵公豫生活在宋代,留侯庙是为纪念张良而建。诗人在游览留侯庙时,有感于张良的事迹和历史的变迁而创作此诗。宋代文人常借古抒怀,面对历史遗迹,往往会联想到古人的功业和人生选择,从而引发对现实和人生的思考。

《留侯庙》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“四面楚歌”和“刘邦赋大风歌”等典故,使诗歌内容更加丰富,富有历史文化底蕴,也简洁地表达了复杂的历史事件和人物形象。 对比 :将张良的“远识存真隐”与刘邦的“雄心赋大风”进行对比,突出了两人不同的人生选择和性格特点,同时也引发读者对人生价值和功名利禄的思考。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准,如“微茫”生动地描绘出留侯庙在山...