彭泽怀古

· 赵公豫

青山环小邑,白水绕孤城。
楚蜀源流远,衡庐气脉清。
云浮萦客思,日落动波声。
堪羡陶彭泽,归田不问名。

简要说明

这首诗是作者游览彭泽时所作的怀古诗。诗中描绘了彭泽城周围的山水景色,展现了其悠远的源流和清新的气脉。借景抒发了作者的羁旅情思,最后表达了对陶渊明归田不问名的羡慕之情。

逐句注释

  • “青山环小邑,白水绕孤城”:
    • 字词:“邑”,城市,这里指彭泽城;“白水”,清澈的水。
    • 句意:青山环绕着小小的彭泽城,清澈的水流绕过孤独的城池。
  • “楚蜀源流远,衡庐气脉清”:
    • 字词:“楚蜀”,指楚地和蜀地;“衡庐”,衡山和庐山。
    • 句意:这里的水流源自楚地和蜀地,源远流长;衡山和庐山的气脉在这里显得清新。
  • “云浮萦客思,日落动波声”:
    • 字词:“萦”,萦绕;“客思”,游子的思绪。
    • 句意:飘浮的云朵萦绕着游子的思绪,日落时分,水波发出声响,更添愁绪。
  • “堪羡陶彭泽,归田不问名”:
    • 字词:“堪羡”,值得羡慕;“陶彭泽”,指陶渊明,他曾任彭泽县令。
    • 句意:真羡慕陶渊明啊,归田隐居,不再过问名利之事。

现代译文

青山环绕着小小的彭泽城,
清澈的水流绕过孤独的城池。
这里的水源自楚地和蜀地,源远流长,
衡山和庐山的气脉在这里清新宜人。
飘浮的云朵萦绕着游子的思绪,
日落时水波发出声响,更添愁绪。
真羡慕陶渊明,归田隐居,不问名利。

创作背景

赵公豫生活在南宋时期,他在游览彭泽时写下此诗。彭泽是陶渊明曾任县令之地,陶渊明的归隐田园、淡泊名利的形象深入人心。作者在游览中,面对彭泽的山水,联想到陶渊明的事迹,从而引发了自己对人生的感慨和思考,写下了这首怀古诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前六句描绘了彭泽的山水景色,如青山、白水、浮云、落日等,通过这些景色的描写,抒发了作者的羁旅情思。最后两句由景及人,借对陶渊明的羡慕,进一步表达了自己的人生追求。
    • 衬托:以彭泽周围的山水之美,衬托出陶渊明归田生活的闲适与自在,更突出了作者对这种生活的向往。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“环”“绕”“萦”“动”等动词的运用,生动地描绘出山水的动态和作者思绪的变化。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、宁静的意境,青山、白水、浮云、落日等自然景观相互交融,给人以悠远、空灵之感。同时,这种意境也与作者对陶渊明归田生活的向往相契合,使整首诗充满了一种淡泊名利的情怀。

常见问题

《彭泽怀古》的作者和朝代是什么?

《彭泽怀古》的作者是赵公豫,页面按宋作品展示。

《彭泽怀古》主要写了什么?

这首诗是作者游览彭泽时所作的怀古诗。诗中描绘了彭泽城周围的山水景色,展现了其悠远的源流和清新的气脉。借景抒发了作者的羁旅情思,最后表达了对陶渊明归田不问名的羡慕之情。

《彭泽怀古》的创作背景是什么?

赵公豫生活在南宋时期,他在游览彭泽时写下此诗。彭泽是陶渊明曾任县令之地,陶渊明的归隐田园、淡泊名利的形象深入人心。作者在游览中,面对彭泽的山水,联想到陶渊明的事迹,从而引发了自己对人生的感慨和思考,写下了这首怀古诗。

《彭泽怀古》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句描绘了彭泽的山水景色,如青山、白水、浮云、落日等,通过这些景色的描写,抒发了作者的羁旅情思。最后两句由景及人,借对陶渊明的羡慕,进一步表达了自己的人生追求。 衬托 :以彭泽周围的山水之美,衬托出陶渊明归田生活的闲适与自在,更突出了作者对这种生活的向往。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准,如“环”“绕”“萦”“动”等动词的...