登燕子矶

· 赵公豫

岩石著江干,扁舟依岸难。
钟音清晚屿,日色下寒滩。
寺古藤萝碧,霜严木叶丹。
登临殊快意,趺坐看回澜。

简要说明

这首诗描绘了诗人登上燕子矶的所见之景,展现了燕子矶周边傍晚的自然风貌,如钟声、落日、古寺、霜叶等,表达了诗人登临此地的快意之感以及悠然闲适的心境。

逐句注释

  • “岩石著江干,扁舟依岸难”:
    • 字词:“著”,附着、挨着;“江干”,江边;“扁舟”,小船。
    • 句意:岩石紧挨着江边,小船想要靠岸很困难。
  • “钟音清晚屿,日色下寒滩”:
    • 字词:“清”,使……清幽;“晚屿”,傍晚的小岛;“寒滩”,寒凉的沙滩。
    • 句意:钟声使傍晚的小岛更显清幽,落日的余晖洒落在寒凉的沙滩上。
  • “寺古藤萝碧,霜严木叶丹”:
    • 字词:“藤萝”,紫藤,一种藤本植物;“霜严”,霜色浓重;“丹”,红色。
    • 句意:古老的寺庙旁紫藤萝一片碧绿,霜色浓重使得树叶变得火红。
  • “登临殊快意,趺坐看回澜”:
    • 字词:“殊”,很、非常;“趺坐”,盘腿而坐;“回澜”,回旋的波浪。
    • 句意:登上燕子矶非常快意,我盘腿而坐观赏着回旋的波浪。

现代译文

岩石紧紧挨着江边,
小船想要靠岸实在艰难。
钟声让傍晚的小岛更清幽,
落日余晖洒落在寒凉沙滩。
古老寺庙旁紫藤萝碧绿,
寒霜浓重使树叶一片火红。
登上此地我满心快意,
盘腿而坐静看回旋波浪。

创作背景

赵公豫生活在南宋时期。关于这首诗具体创作时间和详细背景资料较缺乏,但推测是诗人在游览燕子矶时所作。燕子矶是长江三大名矶之一,景色壮观,诗人在登临过程中,被眼前的自然景观所触动,从而创作了此诗来表达自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“钟音清晚屿”从听觉角度描绘钟声,“日色下寒滩”从视觉角度描写落日余晖,视听结合,丰富了诗歌的感官体验,营造出清幽宁静的氛围。
    • 远近结合:“岩石著江干,扁舟依岸难”是近景描写,展现了江边岩石和小船的景象;“钟音清晚屿,日色下寒滩”则是远景描写,描绘了小岛和沙滩的画面,远近交织,使诗歌画面更具层次感。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“清”字生动地写出了钟声对环境的烘托作用;“寒”字渲染了沙滩在傍晚时分的清冷氛围。
  • 意境营造:通过对燕子矶周边景色的描写,营造出一种古朴、清幽、宁静而又带有几分萧瑟的意境。诗的前六句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,将诗人登临的快意和悠然心境融入到所描绘的景色之中,使读者能感受到诗人当时的愉悦与闲适。

常见问题

《登燕子矶》的作者和朝代是什么?

《登燕子矶》的作者是赵公豫,页面按宋作品展示。

《登燕子矶》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人登上燕子矶的所见之景,展现了燕子矶周边傍晚的自然风貌,如钟声、落日、古寺、霜叶等,表达了诗人登临此地的快意之感以及悠然闲适的心境。

《登燕子矶》的创作背景是什么?

赵公豫生活在南宋时期。关于这首诗具体创作时间和详细背景资料较缺乏,但推测是诗人在游览燕子矶时所作。燕子矶是长江三大名矶之一,景色壮观,诗人在登临过程中,被眼前的自然景观所触动,从而创作了此诗来表达自己的感受。

《登燕子矶》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“钟音清晚屿”从听觉角度描绘钟声,“日色下寒滩”从视觉角度描写落日余晖,视听结合,丰富了诗歌的感官体验,营造出清幽宁静的氛围。 远近结合 :“岩石著江干,扁舟依岸难”是近景描写,展现了江边岩石和小船的景象;“钟音清晚屿,日色下寒滩”则是远景描写,描绘了小岛和沙滩的画面,远近交织,使诗歌画面更具层次感。 语言特色 :语言简洁自然,用词...