此诗描绘了郊外秋日的景色,展现了摇落之秋的景象与独特韵味。诗人在郊外寻幽访胜,借景抒情,表达了对自然美景的喜爱,以及在人事逼迫下仍能自得其乐、豁达超脱的心境。
郊外
秋色全摇落,幽寻兴未穷。
闲云回远岫,飞鸟下孤桐。
人事寒相迫,枫林老益红。
胜游堪自适,何必上崆峒。
闲云回远岫,飞鸟下孤桐。
人事寒相迫,枫林老益红。
胜游堪自适,何必上崆峒。
简要说明
逐句注释
- “秋色全摇落,幽寻兴未穷”:
- 字词:“摇落”,指草木凋零;“幽寻”,探寻幽静的地方。
- 句意:秋天到了,所有的草木都凋零了,但我去郊外探寻幽静之处的兴致却丝毫不减。
- “闲云回远岫,飞鸟下孤桐”:
- 字词:“闲云”,悠然飘浮的云;“回”,同“回”,环绕;“岫”,山峰;“孤桐”,孤独的梧桐树。
- 句意:悠闲的云朵在远处的山峰间环绕,飞鸟飞下,落在孤独的梧桐树上。
- “人事寒相迫,枫林老益红”:
- 字词:“人事”,人世间的事情;“寒”,这里象征着困境、不如意;“老益红”,越到年老(这里指枫叶到了深秋)越红。
- 句意:人世间的事情如同寒冷一样逼迫着我,但枫叶却在深秋中愈发红艳。
- “胜游堪自适,何必上崆峒”:
- 字词:“胜游”,快意的游览;“自适”,自我满足、自得其乐;“崆峒”,山名,在今甘肃平凉市西,相传为黄帝问道之处,这里代指著名的名胜之地。
- 句意:这次快意的郊外游览足以让我自得其乐,又何必非要去那著名的崆峒山呢。
现代译文
秋天的景色里草木都已凋零,
我去郊外探寻的兴致却无尽。
悠闲的云朵在远山间环绕,
飞鸟飞下停落在孤独梧桐。
人世间的困境把我来逼迫,
枫叶却在秋霜里愈发艳红。
这次游览让我能自我满足,
何必非要去那崆峒山之中。
创作背景
赵公豫生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡不安。诗人在这样的背景下,于郊外游览并创作此诗。具体创作时间难以确定,但从诗中“人事寒相迫”可以推测,诗人或许在生活中遭遇了一些不如意之事,借郊外之游来排遣内心的烦闷。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中前两联描绘了郊外秋日的自然景色,如闲云、飞鸟、孤桐等,通过这些景物营造出一种清幽、宁静的氛围,诗人借景抒发了自己对自然的喜爱之情。后两联则由景入情,“人事寒相迫”表达了诗人在现实生活中所面临的困境,而“枫林老益红”则以枫叶自比,借枫叶在困境中愈发红艳,表达了自己的豁达与坚韧。
- 对比衬托:“人事寒相迫”与“枫林老益红”形成鲜明对比,以人事的不如意衬托出枫叶在困境中的顽强与美丽,突出了诗人面对困境时乐观向上的心境。
- 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“摇落”“回”“下”“老益红”等词语,生动地描绘出了秋日的景象和枫叶的特点,使诗歌具有很强的画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且略带深沉的意境。前两联的写景为读者展现了一幅郊外秋景图,后两联的抒情则使这种意境更具深度,让读者感受到诗人在自然美景中寻求慰藉、超脱尘世的心境。
常见问题
《郊外》的作者和朝代是什么?
《郊外》的作者是赵公豫,页面按宋作品展示。
《郊外》主要写了什么?
此诗描绘了郊外秋日的景色,展现了摇落之秋的景象与独特韵味。诗人在郊外寻幽访胜,借景抒情,表达了对自然美景的喜爱,以及在人事逼迫下仍能自得其乐、豁达超脱的心境。
《郊外》的创作背景是什么?
赵公豫生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡不安。诗人在这样的背景下,于郊外游览并创作此诗。具体创作时间难以确定,但从诗中“人事寒相迫”可以推测,诗人或许在生活中遭遇了一些不如意之事,借郊外之游来排遣内心的烦闷。
《郊外》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中前两联描绘了郊外秋日的自然景色,如闲云、飞鸟、孤桐等,通过这些景物营造出一种清幽、宁静的氛围,诗人借景抒发了自己对自然的喜爱之情。后两联则由景入情,“人事寒相迫”表达了诗人在现实生活中所面临的困境,而“枫林老益红”则以枫叶自比,借枫叶在困境中愈发红艳,表达了自己的豁达与坚韧。 对比衬托 :“人事寒相迫”与“枫林老益红”形成鲜明对...