这首诗是赵公豫为回应教授祖守中而作的和诗。诗中首先感慨当时士人的风气卑微,赞扬祖守中倡导学风,使众多人才有了学习的方向。接着描绘祖守中的文学风采和社交活动,如论文章、斗才艺、揽胜吟诗等。还提及与祖守中及其他官员的交往情谊,共同宴饮唱和。最后诗人自谦才疏学浅,表达对祖守中诗歌的高度赞赏,认为其超越时人及前人。
次韵奉答教授祖守中逢清
祖君守中来倡导,群材就法识趋归。
夙昔风标矜独步,文坛立帜能直树。
论文角艺日无虚,雅会名流常脱屦。
文旌揽胜英风扬,击钵吟成冠词场。
芙蓉出水成高调,牛斗直射莹精光。
一毡暂屈萍藻渌,相契同官洵迈俗。
贤宰鸣琴逸韵飞,少尹哦松音调续。
无殊畹芷与湘兰,斋头苜蓿共盘桓。
撷秀台前开宴会,合芳亭下结新欢。
倡酬互见珠玑落,起弊扶衰金石药。
名篇大半宝丰年,可以疗饥兼济涸。
自惭樗栎薄高林,毕生荏苒叹浮沉。
登陟名山应拱手,临流胜水每萦心。
但遇瑶编称汗漫,目动神惊骨髓换。
表扬前哲本愚衷,敢谓博名标月旦。
蒙公诗赠率天真,犹观大匠作舆轮。
法律岂惟超近日,风神抑且过前人。
简要说明
逐句注释
- “方今士习叹卑微,宫墙何者切瞻依”:
- 字词:“士习”,士人的风气;“宫墙”,出自《论语》,比喻师门、学问高深的境界;“瞻依”,瞻仰依靠。
- 句意:如今感叹士人的风气卑微,有谁能真正靠近学问的高深境界去瞻仰依靠呢。
- “祖君守中来倡导,群材就法识趋归”:
- 字词:“倡导演”,倡导引导;“就法”,遵循法则;“趋归”,趋向、归宿。
- 句意:祖守中先生来倡导引导,众多人才遵循法则知道了学习的方向。
- “夙昔风标矜独步,文坛立帜能直树”:
- 字词:“夙昔”,往昔;“风标”,风度、品格;“矜”,自夸;“独步”,独一无二。
- 句意:祖先生往昔风度品格出众,在文坛能直接树立起旗帜。
- “论文角艺日无虚,雅会名流常脱屦”:
- 字词:“论文角艺”,讨论文章、较量才艺;“脱屦”,古人席地而坐,脱鞋表示不拘礼节、亲近。
- 句意:每天都进行文章的讨论和才艺的较量,与名流雅士聚会时常常不拘礼节。
- “文旌揽胜英风扬,击钵吟成冠词场”:
- 字词:“文旌”,文人的旗帜,借指文人;“揽胜”,游览胜景;“击钵吟成”,典出南朝齐竟陵王萧子良夜集,令客人击钵限时成诗,后泛指限时作诗;“冠”,位居第一。
- 句意:祖先生游览胜景时英风飞扬,限时作诗能在词场夺冠。
- “芙蓉出水成高调,牛斗直射莹精光”:
- 字词:“芙蓉出水”,形容诗文清新自然;“牛斗”,指牛宿和斗宿,古代认为宝剑的光芒能直冲牛斗二星之间;“莹”,闪耀。
- 句意:祖先生的诗文如芙蓉出水般清新高雅,光芒如同宝剑直射牛斗,闪耀着精光。
- “一毡暂屈萍藻渌,相契同官洵迈俗”:
- 字词:“一毡”,表示清寒的生活;“萍藻绿”,可能指环境清幽;“相契”,相互投合;“迈俗”,超越世俗。
- 句意:祖先生暂且处于清寒的环境中,与同僚相互投合,确实超越世俗。
- “贤宰鸣琴逸韵飞,少尹哦松音调续”:
- 字词:“贤宰”,贤能的县官;“鸣琴”,典出宓子贱治单父,鸣琴而治,后指以礼乐教化百姓;“少尹”,官名;“哦松”,指在官府中办公吟诗。
- 句意:贤能的县官以礼乐教化百姓,逸韵飞扬,少尹在官府中吟诗,音调相续。
- “无殊畹芷与湘兰,斋头苜蓿共盘桓”:
- 字词:“畹芷”“湘兰”,都是香草,比喻品德高尚的人;“苜蓿”,一种草,这里指清苦的生活;“盘桓”,逗留、徘徊。
- 句意:大家如同畹芷和湘兰一样品德高尚,在清苦的环境中共同相处。
- “撷秀台前开宴会,合芳亭下结新欢”:
- 字词:“撷秀台”“合芳亭”,可能是宴饮的地方。
- 句意:在撷秀台前举办宴会,在合芳亭下结下新的欢乐。
- “倡酬互见珠玑落,起弊扶衰金石药”:
- 字词:“倡酬”,以诗词相唱和;“珠玑”,比喻优美的诗文;“起弊扶衰”,纠正弊端、扶持衰落;“金石药”,比喻有效的方法。
- 句意:相互唱和的诗文如珠玑般落下,这些诗文能纠正弊端、扶持衰落,是有效的良方。
- “名篇大半宝丰年,可以疗饥兼济涸”:
- 字词:“宝丰年”,如同丰收年获得珍宝;“疗饥”“济涸”,比喻解决精神上的饥渴和困境。
- 句意:大半的名篇如同丰收年的珍宝,可以解决精神上的饥渴和困境。
- “自惭樗栎薄高林,毕生荏苒叹浮沉”:
- 字词:“樗栎”,两种无用的树,比喻才能平庸;“荏苒”,时光流逝;“浮沉”,指人生的起伏。
- 句意:自己惭愧才能平庸,比不上高大的树林,一生时光流逝,感叹人生的起伏。
- “登陟名山应拱手,临流胜水每萦心”:
- 字词:“登陟”,攀登;“拱手”,表示恭敬;“萦心”,萦绕心头。
- 句意:攀登名山时应该恭敬,面对优美的流水常常萦绕心头。
- “但遇瑶编称汗漫,目动神惊骨髓换”:
- 字词:“瑶编”,珍贵的书籍;“汗漫”,漫无边际、宏大;“目动神惊”,形容惊讶的样子。
- 句意:只要遇到珍贵的书籍就觉得宏大无边,眼睛和精神都为之惊动,如同骨髓都换了一样。
- “表扬前哲本愚衷,敢谓博名标月旦”:
- 字词:“前哲”,前代的贤人;“愚衷”,愚笨的心意;“月旦”,品评人物。
- 句意:表扬前代的贤人是我本来的心意,哪里敢说是为了博取名声而进行品评呢。
- “蒙公诗赠率天真,犹观大匠作舆轮”:
- 字词:“率天真”,率真自然;“大匠”,技艺高超的工匠;“舆轮”,车辆和车轮。
- 句意:承蒙您赠诗,率真自然,就像看到技艺高超的工匠制作车辆和车轮一样。
- “法律岂惟超近日,风神抑且过前人”:
- 字词:“法律”,指诗歌的格律、法则;“风神”,指诗歌的神韵、风采。
- 句意:您诗歌的格律法则不仅超越了近日之人,神韵风采甚至超过了前人。
现代译文
如今感叹士人的风气卑微,
有谁能真正靠近学问瞻仰。
祖先生来倡导引导众人,
众多人才有了学习方向。
先生往昔风度品格出众,
文坛之上能直接树旗帜。
每天论文章较量着才艺,
与名流聚会常不拘礼节。
先生揽胜时英风在飞扬,
限时作诗能称冠于词场。
诗文如芙蓉清新又高雅,
光芒如宝剑直射向牛斗。
先生暂处清寒的环境里,
与同僚投合且超越世俗。
贤县官以礼乐教化百姓,
少尹在官府中吟诗相续。
大家品德高尚如香草般,
在清苦环境中共同相处。
在撷秀台前举办着宴会,
在合芳亭下结下了新欢。
相互唱和诗文如珠玑落,
能纠正弊端是有效良方。
大半名篇如丰收的珍宝,
可解决精神上饥渴困境。
我惭愧自己才能很平庸,
一生时光流逝感叹浮沉。
攀登名山时我应怀恭敬,
面对胜水美景常绕心头。
遇到珍贵书籍觉得宏大,
眼睛精神惊动如换骨髓。
表扬前代贤人是我心意,
不敢说博名声去作品评。
承蒙先生赠诗率真自然,
如同见到大匠制作轮舆。
诗歌格律法则超越今人,
神韵风采甚至超过前人。
创作背景
由于资料有限,具体创作时间难以确定。从诗的内容推测,当时社会士人风气可能较为不佳,而祖守中积极倡导学风,在文坛有一定影响力。赵公豫与祖守中可能是同僚,两人有诗歌唱和的交往,赵公豫为回应祖守中的赠诗而写下此作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了众多典故,如“宫墙”“击钵吟成”“鸣琴”“哦松”等,这些典故的运用使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴,同时也含蓄地表达了诗人的情感和对祖守中的赞扬。
- 对比衬托:以“方今士习叹卑微”与祖守中的“文旌揽胜英风扬”等表现形成对比,衬托出祖守中的出众和对学风倡导的重要作用。诗人自谦“樗栎薄高林”,也衬托出祖守中的才华和风采。
- 语言特色:语言较为典雅,使用了许多具有文学性的词汇,如“珠玑”“金石药”“瑶编”等,使诗歌富有文采。同时,诗句对仗较为工整,如“贤宰鸣琴逸韵飞,少尹哦松音调续”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:通过描绘祖守中的文学活动、与同僚的交往等场景,营造出一种高雅、和谐、积极向上的文学氛围。诗中既有对祖守中个人才华的赞美,也有对文人之间相互唱和、切磋学问的美好情境的展现,使读者能感受到当时的文化气息和文人情怀。
常见问题
《次韵奉答教授祖守中逢清》的作者和朝代是什么?
《次韵奉答教授祖守中逢清》的作者是赵公豫,页面按宋作品展示。
《次韵奉答教授祖守中逢清》主要写了什么?
这首诗是赵公豫为回应教授祖守中而作的和诗。诗中首先感慨当时士人的风气卑微,赞扬祖守中倡导学风,使众多人才有了学习的方向。接着描绘祖守中的文学风采和社交活动,如论文章、斗才艺、揽胜吟诗等。还提及与祖守中及其他官员的交往情谊,共同宴饮唱和。最后诗人自谦才疏学浅,表达对祖守中诗歌的高度赞赏,认为其超越时人及前人。
《次韵奉答教授祖守中逢清》的创作背景是什么?
由于资料有限,具体创作时间难以确定。从诗的内容推测,当时社会士人风气可能较为不佳,而祖守中积极倡导学风,在文坛有一定影响力。赵公豫与祖守中可能是同僚,两人有诗歌唱和的交往,赵公豫为回应祖守中的赠诗而写下此作。
《次韵奉答教授祖守中逢清》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了众多典故,如“宫墙”“击钵吟成”“鸣琴”“哦松”等,这些典故的运用使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴,同时也含蓄地表达了诗人的情感和对祖守中的赞扬。 对比衬托 :以“方今士习叹卑微”与祖守中的“文旌揽胜英风扬”等表现形成对比,衬托出祖守中的出众和对学风倡导的重要作用。诗人自谦“樗栎薄高林”,也衬托出祖守中的才华和风采。 语...