桃花坞怀古

· 赵公豫

坞号桃花著历阳,张公曾作读书堂。
琅琅文采光前代,奕奕儒风显盛唐。
履境怀人诚韵事,居今稽古属贤良。
河流不减当年绿,酌水犹余翰墨香。

简要说明

这首诗围绕“桃花坞”展开,通过追忆此地曾是张公读书堂,赞颂张公的文采与儒风,表达了诗人对古人的怀念之情。同时借景抒情,以河流依旧、翰墨留香体现古人文化精神的传承。

逐句注释

  • “坞号桃花著历阳,张公曾作读书堂”:
    • 字词:“坞”,四面高中间凹的地方;“著”,著名;“历阳”,地名;“张公”,指一位姓张的人。
    • 句意:名为桃花坞的地方在历阳很有名,这里曾经是张公的读书堂。
  • “琅琅文采光前代,奕奕儒风显盛唐”:
    • 字词:“琅琅”,形容读书声音清朗响亮;“光”,光大;“奕奕”,精神饱满的样子,这里形容儒风兴盛。
    • 句意:张公读书时清朗的声音和他的文章光彩照亮了前代,他的儒风在盛唐时期十分显著。
  • “履境怀人诚韵事,居今稽古属贤良”:
    • 字词:“履境”,来到这个地方;“怀人”,怀念古人;“诚”,确实;“韵事”,风雅之事;“稽古”,考察古事。
    • 句意:来到这个地方怀念古人确实是一件风雅之事,生活在现在考察古代之事的人属于贤良之人。
  • “河流不减当年绿,酌水犹余翰墨香”:
    • 字词:“不减”,没有减少;“酌水”,舀水。
    • 句意:河流的绿色和当年相比没有减少,舀起这里的水还仿佛能闻到翰墨的香气。

现代译文

历阳有个著名的桃花坞,
这里曾是张公的读书堂。
张公读书声和文章光彩,
照亮前代,儒风盛于盛唐。
来到此地怀念古人风雅,
如今考察古事当属贤良。
河水依旧如当年般碧绿,
舀起水来还留翰墨清香。

创作背景

赵公豫生活于南宋时期。此诗创作具体时间不详,但从诗的内容推测,他可能是游历到历阳的桃花坞,听闻此地曾是张公读书的地方,有感于张公的文采与儒风,从而写下这首诗以表达对古人的追思与敬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典与怀人:诗中通过提及“张公”及其在桃花坞读书的事迹,借古人事迹来抒发自己的情感,表达对古人的怀念与敬仰。
    • 借景抒情:最后两句“河流不减当年绿,酌水犹余翰墨香”,以河流依旧的景色,寄托了古人文化精神传承不息的情感,将景与情巧妙融合。
  • 语言特色:语言平实易懂,却又富有韵味。如“琅琅”“奕奕”等叠词的使用,使诗歌读起来朗朗上口,同时生动地描绘出张公的文采和儒风。
  • 意境营造:整首诗营造出一种古朴、典雅且充满文化气息的意境。诗人从桃花坞的历史典故入手,再到自身的感慨,最后以景作结,让读者感受到了一种跨越时空的文化传承和对古人的追思之情。

常见问题

《桃花坞怀古》的作者和朝代是什么?

《桃花坞怀古》的作者是赵公豫,页面按宋作品展示。

《桃花坞怀古》主要写了什么?

这首诗围绕“桃花坞”展开,通过追忆此地曾是张公读书堂,赞颂张公的文采与儒风,表达了诗人对古人的怀念之情。同时借景抒情,以河流依旧、翰墨留香体现古人文化精神的传承。

《桃花坞怀古》的创作背景是什么?

赵公豫生活于南宋时期。此诗创作具体时间不详,但从诗的内容推测,他可能是游历到历阳的桃花坞,听闻此地曾是张公读书的地方,有感于张公的文采与儒风,从而写下这首诗以表达对古人的追思与敬意。

《桃花坞怀古》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典与怀人 :诗中通过提及“张公”及其在桃花坞读书的事迹,借古人事迹来抒发自己的情感,表达对古人的怀念与敬仰。 借景抒情 :最后两句“河流不减当年绿,酌水犹余翰墨香”,以河流依旧的景色,寄托了古人文化精神传承不息的情感,将景与情巧妙融合。 语言特色 :语言平实易懂,却又富有韵味。如“琅琅”“奕奕”等叠词的使用,使诗歌读起来朗朗上口,同时生动地描...