此诗描绘了溪水波光粼粼似辋川之景,新荷出水娇艳的画面,通过劝诫红颜少女莫折花枝,传达出对自然美景的怜惜之情。
采莲曲
潋滟溪光似辋川,新荷出水更嫣然。
为言全盛红颜女,莫折花枝入画船。
为言全盛红颜女,莫折花枝入画船。
简要说明
逐句注释
- “潋滟溪光似辋川”:
- 字词:“潋滟”,形容水波荡漾的样子;“辋川”,在今陕西蓝田终南山下,是唐代诗人王维的别墅所在地,以风景优美著称。
- 句意:溪水波光粼粼,好似辋川的景色。
- “新荷出水更嫣然”:
- 字词:“嫣然”,形容美好、娇媚的样子。
- 句意:刚长出水面的荷花更加娇艳动人。
- “为言全盛红颜女”:
- 字词:“为言”,对……说;“全盛”,青春年少;“红颜女”,美丽的少女。
- 句意:对那些青春年少的美丽少女说。
- “莫折花枝入画船”:
- 字词:“画船”,装饰华丽的游船。
- 句意:不要折下花枝带到画船上去。
现代译文
溪水波光荡漾好似辋川的风光,
新荷刚刚出水显得格外娇艳。
我要对那些青春美貌的少女说,
不要折下花枝带上那华丽的游船。
创作背景
赵公豫生活在南宋时期。具体这首诗的创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,应是他在见到溪边新荷美景,看到有少女欲折花枝时有感而发。当时社会可能相对安定,诗人有闲情逸致去欣赏自然景色,并通过诗歌表达自己对自然的爱护之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:首句将溪光比作辋川之景,生动形象地描绘出溪水景色的优美,引发读者联想,增添了诗歌的美感。
- 借景抒情:诗人通过描写溪水、新荷等自然景色,表达出对自然美景的喜爱与赞美。劝诫少女莫折花枝,进一步抒发了对自然的怜惜之情。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂。如“潋滟”“嫣然”等词,生动地描绘出溪水和荷花的特点,使诗歌富有画面感。
- 意境营造:诗中描绘了一幅溪水潺潺、新荷娇艳的夏日美景图,营造出一种清新、自然、宁静的意境。通过对少女的劝诫,使这种意境更具人文关怀,让读者感受到诗人对美好事物的珍视。
常见问题
《采莲曲》的作者和朝代是什么?
《采莲曲》的作者是赵公豫,页面按宋作品展示。
《采莲曲》主要写了什么?
此诗描绘了溪水波光粼粼似辋川之景,新荷出水娇艳的画面,通过劝诫红颜少女莫折花枝,传达出对自然美景的怜惜之情。
《采莲曲》的创作背景是什么?
赵公豫生活在南宋时期。具体这首诗的创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,应是他在见到溪边新荷美景,看到有少女欲折花枝时有感而发。当时社会可能相对安定,诗人有闲情逸致去欣赏自然景色,并通过诗歌表达自己对自然的爱护之情。
《采莲曲》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :首句将溪光比作辋川之景,生动形象地描绘出溪水景色的优美,引发读者联想,增添了诗歌的美感。 借景抒情 :诗人通过描写溪水、新荷等自然景色,表达出对自然美景的喜爱与赞美。劝诫少女莫折花枝,进一步抒发了对自然的怜惜之情。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂。如“潋滟”“嫣然”等词,生动地描绘出溪水和荷花的特点,使诗歌富有画面感。 意境营造 :...