这首诗围绕琵琶亭展开,以联想引出白居易创作《琵琶行》的佳话,描绘了琵琶亭周边湓浦和匡庐的景色,最后感慨众多游人留题,却不知谁能以卓越的才情占据文坛。整体表达了诗人对琵琶亭文化底蕴的赞赏以及对文坛人才的思索。
琵琶亭
谁把琵琶清夜弹,香山静听谱无难。
江州自古成佳话,亭上于今美大观。
湓浦新流春涨碧,匡庐徐转朔风寒。
游人不乏留题兴,孰擅骚情踞坫坛。
江州自古成佳话,亭上于今美大观。
湓浦新流春涨碧,匡庐徐转朔风寒。
游人不乏留题兴,孰擅骚情踞坫坛。
简要说明
逐句注释
- “谁把琵琶清夜弹,香山静听谱无难”:
- 字词:“香山”,指白居易,他号香山居士;“谱”,这里指创作《琵琶行》。
- 句意:是谁在这清静的夜晚弹奏琵琶,当年香山居士白居易静静聆听,创作出《琵琶行》并不困难。
- “江州自古成佳话,亭上于今美大观”:
- 字词:“江州”,今江西九江;“美大观”,景色壮美可观。
- 句意:江州因白居易的《琵琶行》自古就成为了佳话,如今琵琶亭景色壮美可观。
- “湓浦新流春涨碧,匡庐徐转朔风寒”:
- 字词:“湓浦”,水名,在今江西九江;“匡庐”,指庐山;“朔风”,北风。
- 句意:湓浦新涨的春水碧波荡漾,庐山在北风中缓缓转动(此处“徐转”可理解为视觉上随着视角等的变换感觉庐山似在转动),透着寒意。
- “游人不乏留题兴,孰擅骚情踞坫坛”:
- 字词:“留题兴”,留下题诗的兴致;“孰”,谁;“擅”,擅长;“骚情”,指作诗的才情;“踞坫坛”,占据文坛。
- 句意:游人都不乏留下题诗的兴致,可谁能凭借卓越的作诗才情占据文坛呢。
现代译文
是谁在这清幽的夜晚弹奏起琵琶,
当年香山居士静静聆听,创作诗篇并不艰难。
江州因为这段故事自古传为佳话,
如今琵琶亭的景色壮美又可观。
湓浦新涨的春水碧波一片,
庐山在北风中似有缓缓的转变透着清寒。
游人们都有留下题诗的浓厚兴趣,
可谁能凭借才情在文坛上占据顶端?
创作背景
赵公豫生活在宋代,琵琶亭因白居易的《琵琶行》而闻名。作者游览琵琶亭时,有感于琵琶亭的文化底蕴以及周边景色,写下此诗。当时琵琶亭作为一处文化景点,吸引了众多游人,作者看到游人们纷纷留题,由此生发出对文坛人才的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 联想引用:诗的开篇由眼前可能听到的琵琶声联想到白居易创作《琵琶行》的情景,引用了白居易在江州写下千古名篇的典故,增添了诗歌的文化内涵。
- 情景交融:“湓浦新流春涨碧,匡庐徐转朔风寒”,既描绘了湓浦春水和庐山在北风中的景色,又通过景色营造出一种清冷的氛围,与后文对文坛人才的思索相呼应。
- 语言特色:语言流畅自然,通俗易懂,没有过多生僻字词,但却能生动地描绘出琵琶亭的景色和表达出作者的情感。如“湓浦新流春涨碧,匡庐徐转朔风寒”,用简洁的语言勾勒出一幅生动的画面。
- 意境营造:通过对琵琶亭相关典故的联想和周边景色的描绘,营造出一种既有历史文化底蕴又带有清冷氛围的意境。诗中既有对过去佳话的追忆,又有对当下文坛的思索,使读者在感受琵琶亭文化魅力的同时,也能体会到作者内心的感慨。
常见问题
《琵琶亭》的作者和朝代是什么?
《琵琶亭》的作者是赵公豫,页面按宋作品展示。
《琵琶亭》主要写了什么?
这首诗围绕琵琶亭展开,以联想引出白居易创作《琵琶行》的佳话,描绘了琵琶亭周边湓浦和匡庐的景色,最后感慨众多游人留题,却不知谁能以卓越的才情占据文坛。整体表达了诗人对琵琶亭文化底蕴的赞赏以及对文坛人才的思索。
《琵琶亭》的创作背景是什么?
赵公豫生活在宋代,琵琶亭因白居易的《琵琶行》而闻名。作者游览琵琶亭时,有感于琵琶亭的文化底蕴以及周边景色,写下此诗。当时琵琶亭作为一处文化景点,吸引了众多游人,作者看到游人们纷纷留题,由此生发出对文坛人才的感慨。
《琵琶亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 联想引用 :诗的开篇由眼前可能听到的琵琶声联想到白居易创作《琵琶行》的情景,引用了白居易在江州写下千古名篇的典故,增添了诗歌的文化内涵。 情景交融 :“湓浦新流春涨碧,匡庐徐转朔风寒”,既描绘了湓浦春水和庐山在北风中的景色,又通过景色营造出一种清冷的氛围,与后文对文坛人才的思索相呼应。 语言特色 :语言流畅自然,通俗易懂,没有过多生僻字词,但却...