采石矶怀古

· 赵公豫

姑孰江头暂置邮,凉风萧飒胜三秋。
燃犀韵事归何处,披锦诗人迹尚留。
广济刹边松树古,峨嵋亭畔晚烟浮。
六朝霸业成残垒,惟见茫茫水北流。

简要说明

这首诗是作者在采石矶怀古之作。通过描写采石矶周边的景色,联想到此地的历史典故和曾经的六朝霸业,表达了对历史变迁、世事无常的感慨。

逐句注释

  • “姑孰江头暂置邮,凉风萧飒胜三秋”:
    • 字词:“姑孰江头”,姑孰是今安徽当涂的别称,江头指江边;“置邮”,原指古代传递文书的驿站,这里指停留;“三秋”,秋季的第三个月,泛指秋天。
    • 句意:在姑孰江边暂时停留,凉风吹来,萧瑟之感胜过了深秋。
  • “燃犀韵事归何处,披锦诗人迹尚留”:
    • 字词:“燃犀”,传说东晋温峤路过牛渚矶,听说水下多怪物,便点燃犀牛角照看,水中怪物无所遁形。这里指代这一富有传奇色彩的韵事;“披锦诗人”,一般认为指李白,传说李白醉酒后在采石矶水中捉月溺亡,生前有“笔落惊风雨,诗成泣鬼神”的才华,如身披锦绣。
    • 句意:当年燃犀的韵事如今已不知去向,而像李白这样才华横溢的诗人遗迹还留存着。
  • “广济刹边松树古,峨嵋亭畔晚烟浮”:
    • 字词:“广济刹”,指广济寺;“峨嵋亭”,在采石矶上。
    • 句意:广济寺旁边的松树十分古老,峨嵋亭畔傍晚的烟雾在飘荡。
  • “六朝霸业成残垒,惟见茫茫水北流”:
    • 字词:“六朝霸业”,指三国吴、东晋和南朝的宋、齐、梁、陈相继在江南建都,都曾有过一时的霸业;“残垒”,残留的堡垒。
    • 句意:六朝的霸业如今已变成了残留的堡垒,只看见茫茫江水向北流去。

现代译文

在姑孰江边暂时停留歇脚,
凉风吹来,比深秋还更萧瑟。
当年燃犀的趣事如今在哪,
才华如锦的诗人遗迹仍留。
广济寺旁松树古老又苍劲,
峨嵋亭畔晚烟悠悠地飘浮。
六朝的霸业已化作了残垒,
只见那茫茫江水向北奔流。

创作背景

赵公豫生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙。作者来到采石矶这个历史上兵家必争之地,这里曾见证了许多朝代的兴衰更替,如三国时期东吴的防御、东晋的军事活动等。作者触景生情,有感于历史的变迁和现实的局势,写下了这首怀古诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“燃犀”和“披锦诗人”两个典故,丰富了诗歌的文化内涵,增添了历史的厚重感。通过“燃犀”典故引发对过去神秘韵事的遐想,用“披锦诗人”指代李白,进一步强化了采石矶的文化底蕴和历史记忆。
    • 借景抒情:作者描写了姑孰江头的凉风、广济刹边的古松、峨嵋亭畔的晚烟以及向北流淌的江水等景色,借这些景色抒发了对历史变迁、世事无常的感慨。如“六朝霸业成残垒,惟见茫茫水北流”,将六朝的霸业与如今的残垒对比,以江水的流淌暗示时间的流逝和历史的不可逆转。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词精准。如“萧飒”一词生动地描绘出凉风的萧瑟之感,“残垒”形象地展现出六朝霸业的衰败。
  • 意境营造:整首诗营造出一种古朴、苍凉的意境。从姑孰江头的秋风到古迹旁的晚烟,再到残垒和北流的江水,构成了一幅充满历史沧桑感的画面,让读者深刻感受到历史的无情和世事的变幻。

常见问题

《采石矶怀古》的作者和朝代是什么?

《采石矶怀古》的作者是赵公豫,页面按宋作品展示。

《采石矶怀古》主要写了什么?

这首诗是作者在采石矶怀古之作。通过描写采石矶周边的景色,联想到此地的历史典故和曾经的六朝霸业,表达了对历史变迁、世事无常的感慨。

《采石矶怀古》的创作背景是什么?

赵公豫生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙。作者来到采石矶这个历史上兵家必争之地,这里曾见证了许多朝代的兴衰更替,如三国时期东吴的防御、东晋的军事活动等。作者触景生情,有感于历史的变迁和现实的局势,写下了这首怀古诗。

《采石矶怀古》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“燃犀”和“披锦诗人”两个典故,丰富了诗歌的文化内涵,增添了历史的厚重感。通过“燃犀”典故引发对过去神秘韵事的遐想,用“披锦诗人”指代李白,进一步强化了采石矶的文化底蕴和历史记忆。 借景抒情 :作者描写了姑孰江头的凉风、广济刹边的古松、峨嵋亭畔的晚烟以及向北流淌的江水等景色,借这些景色抒发了对历史变迁、世事无常的感慨。如“六朝...