赋赠许上达

· 赵公豫

十载驱驰万里程,鸡林自昔饮香名。
欣瞻霁月光风度,得慰苍葭白露情。
博爱已征钦古道,赠言端可重生平。
回舟再谒吟诗处,错落珠玑映水明。

简要说明

这首诗是作者赵公豫赠给许上达的。诗中先赞扬许上达十年间奔波万里、声名远扬,接着表达对其高雅风度的欣赏和自身情感上的慰藉,又肯定其博爱古道的品德,还提到许上达赠言对自己的重要意义,最后想象再次拜访吟诗之地,珠玑般的诗句映水而明,展现出对许上达才华的高度赞美。

逐句注释

  • “十载驱驰万里程,鸡林自昔饮香名”:
    • 字词:“驱驰”,奔波、奔走;“鸡林”,古国名,即新罗,这里泛指远方;“饮香名”,听闻美好的名声。
    • 句意:许上达十年间奔波万里,他的美名早就远播到远方。
  • “欣瞻霁月光风度,得慰苍葭白露情”:
    • 字词:“霁月光风”,比喻人的品格高尚,胸怀开阔;“蒹葭白露情”,化用《诗经·蒹葭》“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方”,表达一种思念、渴慕之情。
    • 句意:欣喜地瞻仰到许上达如霁月光风般的高雅风度,内心的渴慕之情得到了慰藉。
  • “博爱已征钦古道,赠言端可重生平”:
    • 字词:“征”,证明、验证;“古道”,指古代的道德风尚;“端”,确实、真的。
    • 句意:许上达的博爱已经证明他崇尚古代的道德风尚,他赠送的言辞确实可以改变我的人生。
  • “回舟再谒吟诗处,错落珠玑映水明”:
    • 字词:“珠玑”,比喻优美的诗文;“错落”,形容分布、排列不规则。
    • 句意:我乘船返回再次去拜访吟诗的地方,许上达那些优美的诗句像错落的珍珠般映照着水面,明亮动人。

现代译文

你十年间奔波万里行程,
美名早就远播到那远方。
欣喜瞻仰你高雅的风度,
心中渴慕之情得以安放。
博爱彰显你崇尚的古道,
赠言真能改变我的境况。
乘船回去再访吟诗之处,
诗文如珠映得水面明亮。

创作背景

赵公豫生活于南宋时期。具体这首诗的创作时间难以精确知晓,但推测是他与许上达有一定交往之后所作。许上达可能在品德、才华等方面有出众表现,赵公豫对其十分钦佩,因此写下这首诗相赠,以表达对许上达的赞美和感激之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“鸡林”的运用增添了诗歌的文化内涵,暗示许上达声名远扬;“蒹葭白露情”的化用,含蓄地表达了作者对许上达的渴慕和敬仰之情,使诗歌更具韵味。
    • 借景抒情:“错落珠玑映水明”,通过描绘诗句如珠玑映水的景象,不仅赞美了许上达诗歌的优美,也表达出作者内心对其才华的高度赞赏和愉悦之情。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准。如“霁月光风”形象地描绘出许上达的高尚品格;“珠玑”生动地比喻许上达的诗文,使诗歌富有文采。
  • 意境营造:整首诗营造出一种高雅、庄重的意境。从对许上达奔波经历和名声的描述,到对其品格和赠言的赞美,再到想象再次拜访吟诗处的美好场景,都展现出作者对许上达的崇敬和欣赏,给人以一种积极向上、充满敬意的感受。

常见问题

《赋赠许上达》的作者和朝代是什么?

《赋赠许上达》的作者是赵公豫,页面按宋作品展示。

《赋赠许上达》主要写了什么?

这首诗是作者赵公豫赠给许上达的。诗中先赞扬许上达十年间奔波万里、声名远扬,接着表达对其高雅风度的欣赏和自身情感上的慰藉,又肯定其博爱古道的品德,还提到许上达赠言对自己的重要意义,最后想象再次拜访吟诗之地,珠玑般的诗句映水而明,展现出对许上达才华的高度赞美。

《赋赠许上达》的创作背景是什么?

赵公豫生活于南宋时期。具体这首诗的创作时间难以精确知晓,但推测是他与许上达有一定交往之后所作。许上达可能在品德、才华等方面有出众表现,赵公豫对其十分钦佩,因此写下这首诗相赠,以表达对许上达的赞美和感激之情。

《赋赠许上达》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“鸡林”的运用增添了诗歌的文化内涵,暗示许上达声名远扬;“蒹葭白露情”的化用,含蓄地表达了作者对许上达的渴慕和敬仰之情,使诗歌更具韵味。 借景抒情 :“错落珠玑映水明”,通过描绘诗句如珠玑映水的景象,不仅赞美了许上达诗歌的优美,也表达出作者内心对其才华的高度赞赏和愉悦之情。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准。如“霁月光风”形象地描绘出...