韩侯钓台

· 赵公豫

湖水盈盈历古今,我来凭吊识淮阴。
王孙自失三齐志,漂母谁怜一饭心。
封拜不堪仍赤族,交游未可仗黄金。
富春亦有垂纶者,独引高风爽客襟。

简要说明

此诗以韩信钓台为切入点,凭吊历史人物韩信。诗中回顾了韩信的生平经历与遭遇,感慨其虽有才能却未能善终,同时借与富春严子陵对比,表达了对高风亮节之人的赞赏与向往。

逐句注释

  • “湖水盈盈历古今,我来凭吊识淮阴”:
    • 字词:“盈盈”,形容湖水清澈、波光荡漾的样子;“凭吊”,对着遗迹、坟墓等怀念古人或往事;“淮阴”,指韩信,韩信是淮阴人。
    • 句意:湖水波光荡漾历经古今,我来到这里凭吊古迹认识了淮阴侯韩信。
  • “王孙自失三齐志,漂母谁怜一饭心”:
    • 字词:“王孙”,指韩信,古代对青年男子的尊称;“三齐”,秦亡后项羽以齐国故地分立齐、胶东、济北三国,合称三齐;“漂母”,在水边漂洗丝絮的老妇,曾施饭给韩信;“一饭心”,指漂母赠饭给韩信时的怜悯之心。
    • 句意:韩信自己失去了占据三齐成就霸业的志向,又有谁会怜悯漂母赠饭时的那片心意呢。
  • “封拜不堪仍赤族,交游未可仗黄金”:
    • 字词:“封拜”,指韩信被封为齐王、楚王等;“赤族”,诛灭全族;“交游”,朋友交往。
    • 句意:韩信虽受封拜却仍遭灭族之祸,交朋友也不能仅仅依靠金钱。
  • “富春亦有垂纶者,独引高风爽客襟”:
    • 字词:“富春”,指富春山,是东汉严子陵隐居垂钓之处;“垂纶者”,指严子陵;“高风”,高尚的品格、风范;“爽客襟”,使游客的胸怀感到清爽畅快。
    • 句意:富春山也有像严子陵这样的垂钓者,他独自引领着高尚的风范让游客的胸怀感到清爽畅快。

现代译文

湖水波光荡漾历经了古往今来,
我来到此地凭吊古迹认识了淮阴侯韩信。
韩信自己失去了占据三齐的志向,
又有谁能体会漂母赠饭时的怜悯之心。
韩信虽受封拜却仍落得灭族的下场,
交朋友不能仅仅依靠金钱维系。
富春山也有像严子陵那样的垂钓者,
他的高尚风范让游客的胸怀倍感清爽。

创作背景

赵公豫生活于南宋时期。南宋朝廷偏安江南,政治局势复杂,官场中存在诸多利益纷争与权力倾轧。诗人或许在游览韩信钓台时,由韩信的生平经历联想到当时社会的种种现象,借凭吊韩信来抒发对人生、交友以及高尚品格的思考,同时也可能表达对当时社会风气的不满与对高尚品德的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将韩信与严子陵进行对比,韩信虽有才能且封王拜相,却最终落得灭族的悲惨结局;而严子陵隐居富春山,垂钓度日,以高尚的品格和风范流芳后世。通过这种对比,突出了诗人对高风亮节的推崇。
    • 用典:诗中多处运用典故,如“三齐”“漂母”“赤族”“富春垂纶者”等,这些典故的运用使诗歌内涵更加丰富,在有限的篇幅内表达了深厚的历史文化底蕴和诗人复杂的情感。
  • 语言特色:语言简洁有力,情感深沉。诗句对仗工整,如“王孙自失三齐志,漂母谁怜一饭心”“封拜不堪仍赤族,交游未可仗黄金”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉的历史感和对人生的思考氛围。诗人站在韩信钓台,面对盈盈湖水,凭吊古人,感慨历史的沧桑变迁和人生的无常,使读者在阅读中也能感受到这种历史的厚重和诗人内心的感慨。

常见问题

《韩侯钓台》的作者和朝代是什么?

《韩侯钓台》的作者是赵公豫,页面按宋作品展示。

《韩侯钓台》主要写了什么?

此诗以韩信钓台为切入点,凭吊历史人物韩信。诗中回顾了韩信的生平经历与遭遇,感慨其虽有才能却未能善终,同时借与富春严子陵对比,表达了对高风亮节之人的赞赏与向往。

《韩侯钓台》的创作背景是什么?

赵公豫生活于南宋时期。南宋朝廷偏安江南,政治局势复杂,官场中存在诸多利益纷争与权力倾轧。诗人或许在游览韩信钓台时,由韩信的生平经历联想到当时社会的种种现象,借凭吊韩信来抒发对人生、交友以及高尚品格的思考,同时也可能表达对当时社会风气的不满与对高尚品德的向往。

《韩侯钓台》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将韩信与严子陵进行对比,韩信虽有才能且封王拜相,却最终落得灭族的悲惨结局;而严子陵隐居富春山,垂钓度日,以高尚的品格和风范流芳后世。通过这种对比,突出了诗人对高风亮节的推崇。 用典 :诗中多处运用典故,如“三齐”“漂母”“赤族”“富春垂纶者”等,这些典故的运用使诗歌内涵更加丰富,在有限的篇幅内表达了深厚的历史文化底蕴和诗人复杂的情感...