此诗是诗人访问滕王阁旧址所作,通过描绘旧址如今的荒芜景象,追忆往昔滕王高阁的风采以及与之相关的文人文章、碑碣,表达了诗人对历史变迁、繁华不再的感慨与哀伤。
访滕王阁旧址
滕王高阁已尘埃,故老犹传结构材。
南浦寒潭秋月浅,西山爽气晓风开。
韩公碑碣生苔藓,王子文章没草莱。
举目章江多落寞,萧萧云树总堪哀。
南浦寒潭秋月浅,西山爽气晓风开。
韩公碑碣生苔藓,王子文章没草莱。
举目章江多落寞,萧萧云树总堪哀。
简要说明
逐句注释
- “滕王高阁已尘埃,故老犹传结构材”:
- 字词:“滕王阁”,唐高祖之子滕王李元婴任洪州都督时所建;“故老”,年高而见识多的人;“结构材”,建造楼阁的材料。
- 句意:曾经高大的滕王阁如今已化为尘埃,只有老人们还在传说着它建造时的材料。
- “南浦寒潭秋月浅,西山爽气晓风开”:
- 字词:“南浦”,地名,在南昌西南;“西山”,南昌名胜西山;“爽气”,明朗开豁的自然景象。
- 句意:南浦的寒潭在秋月的映照下显得水色浅淡,西山在清晨的晓风中展现出明朗的景象。
- “韩公碑碣生苔藓,王子文章没草莱”:
- 字词:“韩公碑碣”,可能指与滕王阁有关的韩愈所写的碑记;“王子文章”,指王勃的《滕王阁序》;“草莱”,杂草。
- 句意:韩愈所写的碑碣已经长满了苔藓,王勃的文章也仿佛埋没在了杂草之中。
- “举目章江多落寞,萧萧云树总堪哀”:
- 字词:“章江”,赣江的别称;“萧萧山”,形容风吹树木的声音。
- 句意:举目望去,章江一片落寞景象,萧瑟的云和树木都让人感到哀伤。
现代译文
曾经巍峨的滕王阁已化作尘埃,
老人们还在讲述它建造的故事。
南浦寒潭在秋月映照下波光浅淡,
西山在晓风中展现出清爽的景致。
韩愈的碑碣已布满了青苔,
王勃的文章似埋没在荒草里。
放眼章江满是一片落寞,
萧瑟云树让人倍感哀伤。
创作背景
赵公豫生活于南宋时期,当时国家面临着内忧外患的局面。滕王阁历经岁月沧桑,到诗人访问时已破败不堪。诗人可能在游览旧址的过程中,联想到历史上滕王阁的辉煌以及与之相关的文人轶事,从而借景抒情,写下此诗以表达对历史变迁和国家命运的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 今昔对比:诗中将曾经辉煌的滕王阁如今化为尘埃进行对比,如“滕王高阁已尘埃”与往昔的繁华形成鲜明反差,突出了历史变迁的无情。
- 借景抒情:通过描写“南浦寒潭”“西山爽气”“章江”“云树”等景象,将诗人内心的落寞与哀伤融入其中,以景衬情,使情感表达更加深沉。
- 语言特色:语言平实却富有感染力,如“生苔藓”“没草莱”等表述,生动地描绘出碑碣和文章的破败与埋没,体现出岁月的侵蚀。
- 意境营造:整首诗营造出一种荒凉、落寞、哀伤的意境。从滕王阁旧址的荒芜,到周围自然景象的萧瑟,都传达出一种历史的沧桑感和诗人内心的悲痛,让读者深刻感受到繁华不再、物是人非的惆怅。
常见问题
《访滕王阁旧址》的作者和朝代是什么?
《访滕王阁旧址》的作者是赵公豫,页面按宋作品展示。
《访滕王阁旧址》主要写了什么?
此诗是诗人访问滕王阁旧址所作,通过描绘旧址如今的荒芜景象,追忆往昔滕王高阁的风采以及与之相关的文人文章、碑碣,表达了诗人对历史变迁、繁华不再的感慨与哀伤。
《访滕王阁旧址》的创作背景是什么?
赵公豫生活于南宋时期,当时国家面临着内忧外患的局面。滕王阁历经岁月沧桑,到诗人访问时已破败不堪。诗人可能在游览旧址的过程中,联想到历史上滕王阁的辉煌以及与之相关的文人轶事,从而借景抒情,写下此诗以表达对历史变迁和国家命运的感慨。
《访滕王阁旧址》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 今昔对比 :诗中将曾经辉煌的滕王阁如今化为尘埃进行对比,如“滕王高阁已尘埃”与往昔的繁华形成鲜明反差,突出了历史变迁的无情。 借景抒情 :通过描写“南浦寒潭”“西山爽气”“章江”“云树”等景象,将诗人内心的落寞与哀伤融入其中,以景衬情,使情感表达更加深沉。 语言特色 :语言平实却富有感染力,如“生苔藓”“没草莱”等表述,生动地描绘出碑碣和文章的...