这首诗描绘了诗人在新安江泛舟的所见所闻,展现了新安江秋日清澈的江水、幽深的山谷、美丽的云影林色等自然风光,表达了诗人对眼前高旷美景的喜爱以及对渔翁闲适生活的羡慕之情。
新安江泛棹
秋水何清澈,舟行境不穷。
猿啼深谷里,人泛碧流中。
云影连帆影,林红映日红。
滩声时断续,高旷羡渔翁。
猿啼深谷里,人泛碧流中。
云影连帆影,林红映日红。
滩声时断续,高旷羡渔翁。
简要说明
逐句注释
- “秋水何清澈,舟行境不穷”:
- 字词:“何”,多么;“境不穷”,景色无穷无尽。
- 句意:秋天的江水是多么清澈啊,乘船前行,眼前的景色无穷无尽。
- “猿啼深谷里,人泛碧流中”:
- 字词:“啼”,鸣叫;“泛”,漂浮、泛舟。
- 句意:猿猴在幽深的山谷中啼叫,人在碧绿的江水中泛舟。
- “云影连帆影,林红映日红”:
- 字词:“连”,连接;“映”,映照。
- 句意:云彩的影子与船帆的影子相连,树林的红色与落日的红色相互映照。
- “滩声时断续,高旷羡渔翁”:
- 字词:“滩声”,滩头水流的声音;“高旷”,指开阔的江面和高远的天空所营造的旷远意境;“羡”,羡慕。
- 句意:滩头水流的声音时断时续,面对这高旷的景象,不禁羡慕起渔翁的生活。
现代译文
秋天的江水是如此清澈,
乘船前行,美景无穷无尽。
猿猴在幽深的山谷中啼叫,
人在碧绿的江水上泛舟。
云彩的影子与船帆的影子相连,
树林的红色和落日的红色相互映照。
滩头水流的声音时断时续,
面对这旷远之景,羡慕起渔翁。
创作背景
赵公豫生活于宋代,具体创作此诗的时间难以精确考证。但从诗中可以推测,诗人可能是在一次秋日出行中,乘船游览新安江,被沿途的自然风光所陶醉,有感而发创作了这首诗,借诗来表达自己当时的心境与感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有“猿啼深谷里”“滩声时断续”对声音的描写,又有“秋水何清澈”“云影连帆影,林红映日红”等对视觉画面的描绘,视听结合,全方位地展现了新安江的景色,使读者有身临其境之感。
- 动静结合:“舟行境不穷”“人泛碧流中”体现了动态美,而“云影连帆影,林红映日红”则展现出静态的画面,动静相衬,让诗歌的画面更加生动鲜活。
- 语言特色:语言自然流畅,简洁明了,用质朴的文字生动地描绘出了新安江秋日的美景。如“云影连帆影,林红映日红”对仗工整,通过色彩的描绘,增强了诗歌的画面感和美感。
- 意境营造:诗人通过对新安江秋景的描写,营造出一种清幽、旷远的意境。前六句写景,展现了新安江美丽的自然风光,最后一句抒情,借羡慕渔翁表达出自己对这种闲适、自由生活的向往,情景交融,使整首诗富有韵味。
常见问题
《新安江泛棹》的作者和朝代是什么?
《新安江泛棹》的作者是赵公豫,页面按宋作品展示。
《新安江泛棹》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在新安江泛舟的所见所闻,展现了新安江秋日清澈的江水、幽深的山谷、美丽的云影林色等自然风光,表达了诗人对眼前高旷美景的喜爱以及对渔翁闲适生活的羡慕之情。
《新安江泛棹》的创作背景是什么?
赵公豫生活于宋代,具体创作此诗的时间难以精确考证。但从诗中可以推测,诗人可能是在一次秋日出行中,乘船游览新安江,被沿途的自然风光所陶醉,有感而发创作了这首诗,借诗来表达自己当时的心境与感受。
《新安江泛棹》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有“猿啼深谷里”“滩声时断续”对声音的描写,又有“秋水何清澈”“云影连帆影,林红映日红”等对视觉画面的描绘,视听结合,全方位地展现了新安江的景色,使读者有身临其境之感。 动静结合 :“舟行境不穷”“人泛碧流中”体现了动态美,而“云影连帆影,林红映日红”则展现出静态的画面,动静相衬,让诗歌的画面更加生动鲜活。 语言特色 :语言自...