游壶天观泛舟过龙隠洞小酌至月上而归

· 朱晞颜

浪道湘南是瘴乡,玉壶银阙四时凉。
卧龙不逐葭灰动,爱日空惊绣缕长。
浮蚁且同佳节醉,探梅不作少年狂。
暮归惭愧山头月,照我骎骎两鬓霜。

简要说明

这首诗围绕作者游览壶天观、泛舟过龙隐洞并小酌至月上而归的经历展开。诗中先反驳了湘南是瘴乡的说法,接着描述了眼前的景象和时节,表达了虽逢佳节但不复少年狂态的感慨,最后以山头月映照自己两鬓霜发,流露出时光流逝、年华老去的怅惘之情。

逐句注释

  • “浪道湘南是瘴乡,玉壶银阙四时凉”:
    • 字词:“浪道”,随便说;“瘴乡”,指南方多瘴气的地方;“玉壶银阙”,这里指壶天观的美好景象,如同仙境。
    • 句意:人们随便说湘南是多瘴气的地方,可这壶天观却四季凉爽,宛如仙境。
  • “卧龙不逐葭灰动,爱日空惊绣缕长”:
    • 字词:“卧龙”,指龙隐洞;“葭灰动”,古代用芦苇灰测量节气变化,这里表示时节更替;“爱日”,美好的日子;“绣缕长”,可能暗示白昼变长,与节气相关。
    • 句意:龙隐洞仿佛不受时节更替的影响,在这美好的日子里,只惊讶于白昼渐渐变长。
  • “浮蚁且同佳节醉,探梅不作少年狂”:
    • 字词:“浮蚁”,指酒面上的泡沫,代指酒;“佳节”,诗中未明确,但推测是与赏梅等相关的节日;“探梅”,去赏梅。
    • 句意:暂且和友人在佳节时一同饮酒沉醉,去赏梅却不再有少年时的轻狂。
  • “暮归惭愧山头月,照我骎骎两鬓霜”:
    • 字词:“骎骎”,形容马跑得很快,这里引申为时光匆匆;“两鬓霜”,两鬓斑白。
    • 句意:傍晚归来,惭愧于山头的明月,它照着我这因时光匆匆而两鬓斑白的样子。

现代译文

人们随口说湘南是多瘴气的地方,
可这壶天观却四季凉爽似仙境。
龙隐洞不受时节更替的影响,
美好的日子里只惊觉白昼变长。
暂且在佳节与友人一同醉酒,
去赏梅也没了少年时的张狂。
傍晚归来愧对山头的明月,
它照着我因时光匆匆而斑白的双鬓。

创作背景

朱晞颜生活在南宋时期。关于这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测是他在湘南地区游览壶天观、龙隐洞时所作。当时他或许是在佳节期间出游,看到周围的景色,感慨时光流逝,从而写下此诗。南宋时期,南方部分地区因自然环境等因素被视为瘴乡,但诗人在游览中却有不同的感受,同时也流露出自身年岁渐长的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“浪道湘南是瘴乡,玉壶银阙四时凉”将人们印象中的湘南瘴乡与壶天观的凉爽仙境形成鲜明对比,突出了壶天观景色的独特与美好。“探梅不作少年狂”将现在赏梅时的沉稳与少年时的轻狂进行对比,体现出诗人心境的变化。
    • 借景抒情:“暮归惭愧山头月,照我骎骎两鬓霜”,借山头明月映照自己两鬓斑白的情景,抒发了时光流逝、年华老去的感慨,情景交融,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的所见所感。如“浮蚁且同佳节醉”一句,用“浮蚁”代指酒,形象而又贴切,使诗歌具有生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而略带惆怅的意境。从壶天观的凉爽仙境,到龙隐洞的静谧,再到傍晚山头月映照下的两鬓斑白,诗人通过对不同场景的描写,构建出一个时光流转、心境变迁的意境空间,让读者能深刻感受到诗人内心的感慨。

常见问题

《游壶天观泛舟过龙隠洞小酌至月上而归》的作者和朝代是什么?

《游壶天观泛舟过龙隠洞小酌至月上而归》的作者是朱晞颜,页面按宋作品展示。

《游壶天观泛舟过龙隠洞小酌至月上而归》主要写了什么?

这首诗围绕作者游览壶天观、泛舟过龙隐洞并小酌至月上而归的经历展开。诗中先反驳了湘南是瘴乡的说法,接着描述了眼前的景象和时节,表达了虽逢佳节但不复少年狂态的感慨,最后以山头月映照自己两鬓霜发,流露出时光流逝、年华老去的怅惘之情。

《游壶天观泛舟过龙隠洞小酌至月上而归》的创作背景是什么?

朱晞颜生活在南宋时期。关于这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测是他在湘南地区游览壶天观、龙隐洞时所作。当时他或许是在佳节期间出游,看到周围的景色,感慨时光流逝,从而写下此诗。南宋时期,南方部分地区因自然环境等因素被视为瘴乡,但诗人在游览中却有不同的感受,同时也流露出自身年岁渐长的心境。

《游壶天观泛舟过龙隠洞小酌至月上而归》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“浪道湘南是瘴乡,玉壶银阙四时凉”将人们印象中的湘南瘴乡与壶天观的凉爽仙境形成鲜明对比,突出了壶天观景色的独特与美好。“探梅不作少年狂”将现在赏梅时的沉稳与少年时的轻狂进行对比,体现出诗人心境的变化。 借景抒情 :“暮归惭愧山头月,照我骎骎两鬓霜”,借山头明月映照自己两鬓斑白的情景,抒发了时光流逝、年华老去的感慨,情景交融,使情感表...