朝阳洞

· 朱晞颜

湖上初惊八月秋,岭头又见桂香浮。
巾车几忆陶彭泽,竹马多惭郭细侯。
未遣灵泉还旧隠,且同岩壑访真游。
一枰胜负人何在,试问樵柯已烂否。

简要说明

这首诗围绕“朝阳洞”展开,作者先描绘了初秋湖上与岭头的景色,接着借典故表达自己的心境和对过往的感慨,最后以樵柯烂尽的典故引发对时光流逝和世事变迁的思考,流露出一种超脱与感慨交织的情感。

逐句注释

  • “湖上初惊八月秋,岭头又见桂香浮”:
    • 字词:“惊”,惊讶、感叹,体现对时节变化的敏锐感知;“浮”,弥漫。
    • 句意:在湖面上刚刚惊讶地发觉已经到了八月的秋天,在岭头又看到桂花飘香、香气弥漫。
  • “巾车几忆陶彭泽,竹马多惭郭细侯”:
    • 字词:“巾车”,有帷幕的车;“陶彭泽”,指陶渊明,曾任彭泽县令;“竹马”,儿童游戏时当马骑的竹竿;“郭细侯”,即郭伋,东汉官员,他为官清廉,深受百姓爱戴,有儿童骑竹马相迎的典故。
    • 句意:多次坐着有帷幕的车出行时会忆起陶渊明,而面对儿童骑竹马欢迎的场景,自己却很惭愧,觉得比不上郭细侯。
  • “未遣灵泉还旧隐,且同岩壑访真游”:
    • 字词:“灵泉”,有灵异的泉水;“旧隐”,旧日隐居之地;“岩壑”,指山水、山洞。
    • 句意:还没能让灵泉回到旧日隐居之处,暂且一同到山水之间去寻访真正的游览之趣。
  • “一枰胜负人何在,试问樵柯已烂否”:
    • 字词:“枰”,棋盘;“樵柯”,樵夫的斧头柄,此处用王质烂柯的典故,传说晋代王质进山打柴,看到两个童子下棋,看完一局,斧头柄已烂掉,回家后发现已过百年。
    • 句意:棋盘上胜负已定,下棋的人如今在哪里呢?试着问问,那樵夫的斧头柄是否已经烂掉了。

现代译文

在湖面上我才惊觉八月的秋意已至,
岭头又飘来桂花那馥郁的香气。
坐着巾车我常常忆起陶彭泽的闲适,
面对竹马相迎我惭愧不如郭细侯。
还没能让灵泉回归旧日隐居之地,
暂且同这山水岩壑来一场真游历。
棋盘上的胜负已定人如今在何方?
我想问那樵柯是否已经烂掉了呢。

创作背景

朱晞颜是元朝人。具体此诗创作时间难以精确确定,但从诗中内容推测,他或许在某个八月初秋,在游览朝阳洞等地时有感而发。可能他在任上为官,既有着对像陶渊明那样归隐生活的向往,又因未能像郭细侯那样深得民心而有所惭愧,在山水游览中试图寻求内心的宁静与超脱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了陶渊明、郭细侯、王质烂柯等多个典故,使诗歌内涵丰富,以古喻今,委婉地表达了自己的心境和思考。如以陶渊明自比,表达对归隐生活的向往;用郭细侯的典故,反思自己的为官之责。
    • 情景交融:前两句描绘了初秋湖上与岭头的景色,营造出一种清新、闲适的氛围,为后文的抒情和感慨做铺垫。后面的诗句在借景抒情的同时,融入对人生和世事的思考,使情与景相互交融。
  • 语言特色:语言平实自然,却又蕴含深意。用词准确生动,如“惊”“浮”等字,将诗人对时节变化的感受和桂花香气的状态描绘得十分形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、悠远的意境。从湖上的秋景到岭头的桂香,再到对历史典故的联想,使读者仿佛跟随诗人一同游历山水,感受时光的流逝和世事的无常,引发对人生的思考。

常见问题

《朝阳洞》的作者和朝代是什么?

《朝阳洞》的作者是朱晞颜,页面按宋作品展示。

《朝阳洞》主要写了什么?

这首诗围绕“朝阳洞”展开,作者先描绘了初秋湖上与岭头的景色,接着借典故表达自己的心境和对过往的感慨,最后以樵柯烂尽的典故引发对时光流逝和世事变迁的思考,流露出一种超脱与感慨交织的情感。

《朝阳洞》的创作背景是什么?

朱晞颜是元朝人。具体此诗创作时间难以精确确定,但从诗中内容推测,他或许在某个八月初秋,在游览朝阳洞等地时有感而发。可能他在任上为官,既有着对像陶渊明那样归隐生活的向往,又因未能像郭细侯那样深得民心而有所惭愧,在山水游览中试图寻求内心的宁静与超脱。

《朝阳洞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了陶渊明、郭细侯、王质烂柯等多个典故,使诗歌内涵丰富,以古喻今,委婉地表达了自己的心境和思考。如以陶渊明自比,表达对归隐生活的向往;用郭细侯的典故,反思自己的为官之责。 情景交融 :前两句描绘了初秋湖上与岭头的景色,营造出一种清新、闲适的氛围,为后文的抒情和感慨做铺垫。后面的诗句在借景抒情的同时,融入对人生和世事的思考,使情...