书林十景诗 其四

· 谢枋得

携锄凿破南山云,种来修竹凌青冥。
参天引风挺苍玉,匝地印月筛黄金。
清瘦何妨惟却俗,净扫胸中尘万斛。
何当裁制十二个,吹作来仪凤凰曲。

简要说明

这首诗以南山种竹为主题,描绘了竹子的挺拔姿态和清幽意境,赞颂了竹子清瘦脱俗的品质,表达了诗人对竹子品格的喜爱与追求,以及希望能借助竹子吹奏出美好乐曲的愿景,体现出诗人高洁的精神境界。

逐句注释

  • “携锄凿破南山云,种来修竹凌青冥”:
    • 字词:“锄”,锄头;“青冥”,指天空。
    • 句意:带着锄头去南山,仿佛凿破了山间的云雾,种下的修长竹子高耸入云。
  • “参天引风挺苍玉,匝地印月筛黄金”:
    • 字词:“参天”,高耸到天上;“苍玉”,形容竹子的颜色如青色的美玉;“匝地”,满地;“筛黄金”,月光透过竹叶的缝隙洒在地上,如同筛下的黄金。
    • 句意:竹子高耸入天,引来清风,挺拔得像青色的美玉;月光洒在地上,竹叶的影子如同筛下的黄金。
  • “清瘦何妨惟却俗,净扫胸中尘万斛”:
    • 字词:“却俗”,摒弃世俗;“尘万斛”,形容心中的世俗杂念很多。
    • 句意:竹子清瘦又有何妨,重要的是能摒弃世俗,它能帮助我清扫心中堆积如山的世俗杂念。
  • “何当裁制十二个,吹作来仪凤凰曲”:
    • 字词:“何当”,何时;“十二个”,古代用竹子制作十二律管;“来仪凤凰”,凤凰来舞而有容仪,象征吉祥。
    • 句意:什么时候能把竹子裁制成十二律管,吹奏出能引来凤凰的美妙乐曲。

现代译文

我带着锄头去南山,好似凿破了山间的云雾,
种下的修长竹子直插云霄。
竹子高耸入天,引来清风,挺拔得像青色美玉,
月光洒地,竹叶的影子如同筛下的黄金。
竹子清瘦又何妨,重要的是能摒弃世俗,
它帮我清扫了心中堆积如山的世俗杂念。
什么时候能把竹子裁制成十二律管,
吹奏出那能引来凤凰的美妙乐曲。

创作背景

谢枋得生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他是南宋著名的文学家和爱国诗人,坚决抵抗元朝的入侵。此诗创作时间虽不明确,但应是他在南宋灭亡前后所作。他借种竹、赞竹来表达自己坚守气节、不与元朝统治者合作的决心,以及对高洁品格的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以竹子自比,通过描写竹子的形态和品质,如“清瘦何妨惟却俗”,表达自己不随波逐流、坚守高洁的志向。
    • 想象丰富:结尾“何当裁制十二个,吹作来仪凤凰曲”,诗人发挥想象,希望用竹子制作律管吹奏出能引来凤凰的乐曲,增添了诗歌的浪漫色彩,也进一步表达了诗人对美好、吉祥的向往。
  • 语言特色:语言优美生动,如“参天引风挺苍玉,匝地印月筛黄金”运用比喻的手法,将竹子比作“苍玉”,月光比作“黄金”,形象地描绘出竹子的挺拔和月光下竹影的美妙。
  • 意境营造:诗中描绘了南山种竹、竹子参天、月光洒地等画面,营造出一种清幽、高雅的意境,既展现了竹子的自然美,又体现了诗人的精神追求,情景交融,使读者能深刻感受到诗人内心的高洁与纯净。

常见问题

《书林十景诗 其四》的作者和朝代是什么?

《书林十景诗 其四》的作者是谢枋得,页面按元作品展示。

《书林十景诗 其四》主要写了什么?

这首诗以南山种竹为主题,描绘了竹子的挺拔姿态和清幽意境,赞颂了竹子清瘦脱俗的品质,表达了诗人对竹子品格的喜爱与追求,以及希望能借助竹子吹奏出美好乐曲的愿景,体现出诗人高洁的精神境界。

《书林十景诗 其四》的创作背景是什么?

谢枋得生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他是南宋著名的文学家和爱国诗人,坚决抵抗元朝的入侵。此诗创作时间虽不明确,但应是他在南宋灭亡前后所作。他借种竹、赞竹来表达自己坚守气节、不与元朝统治者合作的决心,以及对高洁品格的追求。

《书林十景诗 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以竹子自比,通过描写竹子的形态和品质,如“清瘦何妨惟却俗”,表达自己不随波逐流、坚守高洁的志向。 想象丰富 :结尾“何当裁制十二个,吹作来仪凤凰曲”,诗人发挥想象,希望用竹子制作律管吹奏出能引来凤凰的乐曲,增添了诗歌的浪漫色彩,也进一步表达了诗人对美好、吉祥的向往。 语言特色 :语言优美生动,如“参天引风挺苍玉,匝地印月筛黄金”...