和詹苍崖韵

· 谢枋得

八闽英杰盛如林,安得三忠存至今。
旧俗风流千载事,精忠大义一般心。
早知平陆风波恶,何必巅崖云雾深。
此日脊梁非铁硬,小颜拳爪定相侵。

简要说明

这首诗表达了诗人对八闽地区英雄豪杰的赞美和对“三忠”精神传承的期望,强调了精忠大义的重要性,同时以风浪和云雾作比,暗示世事险恶,警示人们要有坚定的意志,若没有铁硬的脊梁就会遭受欺凌。

逐句注释

  • “八闽英杰盛如林,安得三忠存至今”:
    • 字词:“八闽”,福建的别称;“三忠”,可能指特定的三位忠诚之士,在诗中应是代表一种精忠大义的精神典范。
    • 句意:福建地区英雄豪杰众多如林,可惜像“三忠”这样的忠义典范为何不能留存至今呢。
  • “旧俗风流千载事,精忠大义一般心”:
    • 字词:“旧俗风流”,指过去优良的习俗和高尚的风范;“一般心”,同样的心意,指精忠大义之心。
    • 句意:过去优良的习俗和高尚的风范流传千年,人们精忠大义的心是一样的。
  • “早知平陆风波恶,何必巅崖云雾深”:
    • 字词:“平陆”,平坦的陆地,这里比喻看似平静的社会环境;“风波”,比喻社会中的艰难险阻、险恶之事;“巅崖”,陡峭的山崖。
    • 句意:早知道在看似平静的社会环境中也有险恶,又何必非要到那云雾缭绕的陡峭山崖去寻求安稳呢。
  • “此日脊梁非铁硬,小颜拳爪定相侵”:
    • 字词:“脊梁”,比喻人的意志和骨气;“小颜”,可能是指小人;“拳爪”,比喻小人的攻击手段。
    • 句意:如今如果没有铁硬的意志和骨气,那些小人一定会来欺负侵犯。

现代译文

福建地区英雄豪杰多如森林,
可惜三忠这样的忠义之人不能留存至今。
过去的优良习俗和高尚风范流传千年,
人们精忠大义的心都是一样的。
早知道平静的地方也有险恶风波,
又何必非要到云雾深的山崖去躲避。
如今要是没有铁硬的脊梁和骨气,
那些小人一定会来欺负侵犯。

创作背景

谢枋得生活在宋末元初,当时南宋政权面临着元朝的入侵,社会动荡不安。他本人是南宋著名的爱国诗人和抗元英雄,坚决抵抗元朝的统治。这首诗创作的具体时间难以精确确定,但应是在南宋局势危急或已经灭亡之后,诗人借诗表达对忠义精神的推崇和对世人要有坚定意志的劝诫,也反映出他身处乱世的感慨和担当。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“八闽英杰盛如林”的热闹景象与“安得三忠存至今”的遗憾形成对比,突出了对忠义精神传承的忧虑。“平陆风波恶”与“巅崖云雾深”对比,形象地说明无论表面看似如何,都存在着险恶,强调世事的复杂难测。
    • 象征:“脊梁”象征人的意志和骨气,“小颜拳爪”象征小人的恶行,通过象征手法使抽象的概念更加具体可感。
  • 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂,但却饱含深意。诗句简洁有力,直抒胸臆,如“精忠大义一般心”直接表达了对精忠大义的肯定和强调。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮而又充满警示的意境。诗中既有对往昔忠义之风的怀念,又有对现实险恶的担忧,以及对人们要有坚定意志的劝诫,使读者能感受到诗人在乱世中对忠义精神的坚守和对国家命运的关切。

常见问题

《和詹苍崖韵》的作者和朝代是什么?

《和詹苍崖韵》的作者是谢枋得,页面按元作品展示。

《和詹苍崖韵》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对八闽地区英雄豪杰的赞美和对“三忠”精神传承的期望,强调了精忠大义的重要性,同时以风浪和云雾作比,暗示世事险恶,警示人们要有坚定的意志,若没有铁硬的脊梁就会遭受欺凌。

《和詹苍崖韵》的创作背景是什么?

谢枋得生活在宋末元初,当时南宋政权面临着元朝的入侵,社会动荡不安。他本人是南宋著名的爱国诗人和抗元英雄,坚决抵抗元朝的统治。这首诗创作的具体时间难以精确确定,但应是在南宋局势危急或已经灭亡之后,诗人借诗表达对忠义精神的推崇和对世人要有坚定意志的劝诫,也反映出他身处乱世的感慨和担当。

《和詹苍崖韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“八闽英杰盛如林”的热闹景象与“安得三忠存至今”的遗憾形成对比,突出了对忠义精神传承的忧虑。“平陆风波恶”与“巅崖云雾深”对比,形象地说明无论表面看似如何,都存在着险恶,强调世事的复杂难测。 象征 :“脊梁”象征人的意志和骨气,“小颜拳爪”象征小人的恶行,通过象征手法使抽象的概念更加具体可感。 语言特色 :语言直白朴素,通俗易懂,...