这首诗是谢枋得和叶爱梅的韵而作,围绕面对患难时的抉择与坚守展开,表达了诗人在困境中坚守道义、视死如归的决心,同时对友人的才华给予高度赞扬。
和叶爱梅韵
道逢患难正当行,礼食从来孰重轻。
绿鬓行藏堪检点,白头去就要分明。
了知死别如龚胜,未必生还似子卿。
纬地经天文不丧,许君独擅大声名。
绿鬓行藏堪检点,白头去就要分明。
了知死别如龚胜,未必生还似子卿。
纬地经天文不丧,许君独擅大声名。
简要说明
逐句注释
- “道逢患难正当行,礼食从来孰重轻”:
- 字词:“道”,指人生道路;“礼食”,“礼”代表道义、原则,“食”可理解为生存所需、世俗利益。
- 句意:在人生道路上遇到患难时,应当勇往直前,道义和生存所需从来就有轻重之分。
- “绿鬓行藏堪检点,白头去就要分明”:
- 字词:“绿鬓”,指代年轻时;“行藏”,指出处、行止;“白头”,指年老;“去就”,指取舍。
- 句意:年轻时的行为举止值得仔细审视,到了年老时,对于取舍要明确果断。
- “了知死别如龚胜,未必生还似子卿”:
- 字词:“龚胜”,西汉末年人,王莽篡汉后,他坚决不仕,绝食而死;“子卿”,即苏武,汉武帝时出使匈奴,被扣留19年,最终得以生还。
- 句意:我清楚地知道自己可能会像龚胜一样面临死别,未必能像苏武那样活着回来。
- “纬地经天文不丧,许君独擅大声名”:
- 字词:“纬地经天”,形容有治理天下的经世之才;“文不丧”,指文化、道义不会消亡;“独擅”,独自拥有。
- 句意:你有经天纬地的才华,文化和道义因你而不会消亡,我认可你独自享有大名。
现代译文
人生路上遭遇患难应当勇敢前行,
道义和生存利益的轻重从来分明。
年轻时的行为举止值得好好检点,
年老时对取舍之事更要果断清晰。
我明白自己或许会像龚胜般赴死,
不一定能如苏武那样活着回故里。
你有经天纬地之才文化不会消亡,
我承认你能独自享有那盛大名声。
创作背景
谢枋得生活在宋末元初,南宋灭亡后,元朝多次征召他出仕,他坚决拒绝。这首诗具体创作时间不详,但应是在他身处困境,面对元朝威逼利诱的背景下所作。他以诗和友人,既表明自己坚守气节的决心,也对友人的才华予以肯定。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了龚胜和苏武的典故,借龚胜的事迹表达自己坚守气节、宁死不屈的决心,以苏武生还作对比,更突出自己视死如归的态度,使诗歌的内涵更加丰富深沉。
- 对比:“绿鬓”与“白头”形成时间上的对比,强调不同人生阶段对行为和抉择的不同要求,体现出诗人对人生的深刻思考和自我审视。
- 语言特色:语言质朴刚健,直抒胸臆,没有过多的修饰,但却充满力量,如“道逢患难正当行”“了知死别如龚胜”等句,简洁明快地表达出诗人坚定的信念和高尚的气节。
- 情感表达:整首诗情感真挚强烈,既有对自己坚守道义的执着,又有对友人的赞美之情。诗人将自己的生死抉择和对文化传承的信念融入诗中,使诗歌具有强烈的感染力和思想深度。
常见问题
《和叶爱梅韵》的作者和朝代是什么?
《和叶爱梅韵》的作者是谢枋得,页面按元作品展示。
《和叶爱梅韵》主要写了什么?
这首诗是谢枋得和叶爱梅的韵而作,围绕面对患难时的抉择与坚守展开,表达了诗人在困境中坚守道义、视死如归的决心,同时对友人的才华给予高度赞扬。
《和叶爱梅韵》的创作背景是什么?
谢枋得生活在宋末元初,南宋灭亡后,元朝多次征召他出仕,他坚决拒绝。这首诗具体创作时间不详,但应是在他身处困境,面对元朝威逼利诱的背景下所作。他以诗和友人,既表明自己坚守气节的决心,也对友人的才华予以肯定。
《和叶爱梅韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了龚胜和苏武的典故,借龚胜的事迹表达自己坚守气节、宁死不屈的决心,以苏武生还作对比,更突出自己视死如归的态度,使诗歌的内涵更加丰富深沉。 对比 :“绿鬓”与“白头”形成时间上的对比,强调不同人生阶段对行为和抉择的不同要求,体现出诗人对人生的深刻思考和自我审视。 语言特色 :语言质朴刚健,直抒胸臆,没有过多的修饰,但却充满力量,如...