这首诗是谢枋得代他人写给张经历的。诗中高度赞扬了张经历,将其比作中原豪杰、晋国贤大夫,肯定其学问扎实、有建立功名的大格局,具备良将的才能,还嘲笑了那些只会空谈的腐儒。最后表达了与张经历相识恨晚、愿以杯酒尽情欢歌的情感。
代上张经历
中原自古多豪杰,晋国尤多贤大夫。
学问断无虚议论,功名须有大规模。
臂间弓矢真良将,舌底诗书笑腐儒。
自恨两贤相识晚,不妨杯酒恣歌呼。
学问断无虚议论,功名须有大规模。
臂间弓矢真良将,舌底诗书笑腐儒。
自恨两贤相识晚,不妨杯酒恣歌呼。
简要说明
逐句注释
- “中原自古多豪杰,晋国尤多贤大夫”:
- 字词:“中原”,广义指黄河中下游地区,这里代表华夏大地;“晋国”,春秋时期强国,人才辈出;“贤大夫”,贤能的官员。
- 句意:中原大地自古以来就有很多豪杰之士,春秋时的晋国更是有众多贤能的大夫。
- “学问断无虚议论,功名须有大规模”:
- 字词:“断无”,绝对没有;“虚议论”,空洞无物的言论;“大规模”,大的规划、格局。
- 句意:真正有学问的人绝对不会发空洞无物的议论,要建立功名必须有宏大的规划和格局。
- “臂间弓矢真良将,舌底诗书笑腐儒”:
- 字词:“臂间弓矢”,手臂上带着弓箭,象征有军事才能;“舌底诗书”,指腹中藏有诗书,有文化知识;“腐儒”,指那些只知死读书、不懂变通的儒生。
- 句意:能熟练使用臂间弓箭的是真正的良将,腹中藏有诗书还能运用自如的人会嘲笑那些只会死读书的腐儒。
- “自恨两贤相识晚,不妨杯酒恣歌呼”:
- 字词:“自恨”,自己遗憾;“两贤”,指自己和张经历;“恣歌呼”,尽情地唱歌呼喊。
- 句意:自己遗憾和您这样的贤才相识太晚,不妨借着杯中之酒尽情地欢歌呼喊。
现代译文
中原大地自古以来就豪杰辈出,
春秋时的晋国更是贤大夫众多。
有学问的人不会发空洞的议论,
建立功名要有宏大的规划格局。
能熟练用弓矢的才是真正良将,
腹有诗书的人会嘲笑迂腐儒生。
遗憾我和您这样贤才相识太晚,
不妨借杯酒尽情地欢歌与呼喊。
创作背景
谢枋得生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。当时文人渴望能有豪杰之士力挽狂澜,拯救国家于危难之中。这首诗可能是谢枋得代他人表达对张经历的赞赏和结识之意。张经历可能是一位既有学识又有才能的人,在当时的社会环境下,谢枋得通过此诗对其才能给予肯定,并表达了结交之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中提到“中原自古多豪杰,晋国尤多贤大夫”,运用了历史典故,借中原豪杰和晋国贤大夫来赞誉张经历,增添了诗歌的文化底蕴和表现力。
- 对比:“臂间弓矢真良将,舌底诗书笑腐儒”运用对比手法,将真正有才能的良将与只会空谈的腐儒进行对比,突出了张经历既能武又能文的卓越才能。
- 语言特色:语言直白质朴,表意清晰,没有过多的修饰,但却充满了激情和感染力。直接表达对张经历的赞美之情,使读者能深刻感受到诗人内心的情感。
- 情感表达:整首诗情感真挚,从对张经历才能的高度赞扬,到表达相识恨晚的遗憾,再到借酒欢歌的畅快,情感层层递进,将诗人对贤才的欣赏和渴望结交的心情展现得淋漓尽致。
常见问题
《代上张经历》的作者和朝代是什么?
《代上张经历》的作者是谢枋得,页面按元作品展示。
《代上张经历》主要写了什么?
这首诗是谢枋得代他人写给张经历的。诗中高度赞扬了张经历,将其比作中原豪杰、晋国贤大夫,肯定其学问扎实、有建立功名的大格局,具备良将的才能,还嘲笑了那些只会空谈的腐儒。最后表达了与张经历相识恨晚、愿以杯酒尽情欢歌的情感。
《代上张经历》的创作背景是什么?
谢枋得生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。当时文人渴望能有豪杰之士力挽狂澜,拯救国家于危难之中。这首诗可能是谢枋得代他人表达对张经历的赞赏和结识之意。张经历可能是一位既有学识又有才能的人,在当时的社会环境下,谢枋得通过此诗对其才能给予肯定,并表达了结交之情。
《代上张经历》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中提到“中原自古多豪杰,晋国尤多贤大夫”,运用了历史典故,借中原豪杰和晋国贤大夫来赞誉张经历,增添了诗歌的文化底蕴和表现力。 对比 :“臂间弓矢真良将,舌底诗书笑腐儒”运用对比手法,将真正有才能的良将与只会空谈的腐儒进行对比,突出了张经历既能武又能文的卓越才能。 语言特色 :语言直白质朴,表意清晰,没有过多的修饰,但却充满了激情和感染...