这首诗是谢枋得写给儿子的,表达了诗人对千古兴亡的深刻认知和思考,借古人事迹抒发感慨,包含着对人生、历史的感悟,同时也隐隐流露出对时代局势的担忧以及对儿子的教诲之意。
示儿二首 其二
千古兴亡我尽知,一家消息又何疑。
古来圣哲少才子,世乱英雄多义儿。
靖节少陵能自解,孔明王猛使人悲。
只虞错改金根字,焉用城南劝学诗。
古来圣哲少才子,世乱英雄多义儿。
靖节少陵能自解,孔明王猛使人悲。
只虞错改金根字,焉用城南劝学诗。
简要说明
逐句注释
- “千古兴亡我尽知,一家消息又何疑”:
- 字词:“千古兴亡”指历史上朝代的兴衰更替;“消息”这里指家中情况、命运。
- 句意:古往今来朝代的兴衰成败我都已洞悉,一家的命运又有什么可怀疑的呢。
- “古来圣哲少才子,世乱英雄多义儿”:
- 字词:“圣哲”指品德高尚、智慧卓越的人;“义儿”指为了某种利益或目的而认的干儿子,在乱世中常有英雄收养义儿扩充势力。
- 句意:自古以来那些品德高尚、智慧卓越的人很少有才华出众的儿子,在乱世中英雄身边却往往有很多义儿。
- “靖节少陵能自解,孔明王猛使人悲”:
- 字词:“靖节”指陶渊明,他谥号“靖节先生”;“少陵”指杜甫,他自号少陵野老;“孔明”即诸葛亮;“王猛”是十六国时期前秦丞相。
- 句意:像陶渊明和杜甫能够自我排解心中的情感和困境,而诸葛亮和王猛的人生结局却让人感到悲伤。
- “只虞错改金根字,焉用城南劝学诗”:
- 字词:“虞”是担心、忧虑;“错改金根字”,汉灵帝时有人把“金根车”错写成“金银车”,这里寓意担心文字被篡改而导致文化传承有误;“城南劝学诗”指韩愈的《劝学诗》,有劝学读书之意。
- 句意:只担心文字被错误篡改而影响文化传承,哪里还用得着像韩愈那样写《城南劝学诗》来劝人读书呢。
现代译文
古往今来朝代的兴衰我全都知晓,
一家的命运又有什么可疑惑的呢。
自古以来圣哲之人少有出色的子嗣,
乱世里英雄身边却常有众多义儿。
陶渊明和杜甫能自我排解人生困境,
诸葛亮与王猛的结局却令人悲叹。
只担心文字被错改影响文化传承,
哪还用得着劝学诗来激励人读书。
创作背景
谢枋得生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不仕元朝,进行了一系列的抗争活动。这首诗大约创作于他坚守气节、拒绝元朝征召的时期。当时社会动荡,朝代更迭,文化面临着巨大的冲击,他怀着对国家兴亡的感慨和对文化传承的忧虑,写下此诗以教导儿子。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了陶渊明、杜甫、诸葛亮、王猛等多个历史人物的典故,通过这些典故,诗人将自己对历史和人生的思考形象地表达出来,使诗歌具有深厚的文化底蕴和历史感。
- 对比鲜明:“靖节少陵能自解,孔明王猛使人悲”,将陶渊明、杜甫的自我排解与诸葛亮、王猛令人悲叹的结局进行对比,突出不同人物在面对人生时的不同境遇和选择,引发读者的思考。
- 语言特色:语言简洁有力,以质朴的文字表达深刻的思想,虽未用华丽的辞藻,但每一句都饱含着诗人对历史、人生的深沉感慨,富有感染力。
- 思想内涵:整首诗体现了诗人对历史规律的深刻认识,对文化传承的忧虑以及对儿子的期望。借古喻今,将自己的爱国情怀和高尚气节融入到对儿子的教诲之中,使诗歌具有较高的思想价值。
常见问题
《示儿二首 其二》的作者和朝代是什么?
《示儿二首 其二》的作者是谢枋得,页面按元作品展示。
《示儿二首 其二》主要写了什么?
这首诗是谢枋得写给儿子的,表达了诗人对千古兴亡的深刻认知和思考,借古人事迹抒发感慨,包含着对人生、历史的感悟,同时也隐隐流露出对时代局势的担忧以及对儿子的教诲之意。
《示儿二首 其二》的创作背景是什么?
谢枋得生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚决不仕元朝,进行了一系列的抗争活动。这首诗大约创作于他坚守气节、拒绝元朝征召的时期。当时社会动荡,朝代更迭,文化面临着巨大的冲击,他怀着对国家兴亡的感慨和对文化传承的忧虑,写下此诗以教导儿子。
《示儿二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了陶渊明、杜甫、诸葛亮、王猛等多个历史人物的典故,通过这些典故,诗人将自己对历史和人生的思考形象地表达出来,使诗歌具有深厚的文化底蕴和历史感。 对比鲜明 :“靖节少陵能自解,孔明王猛使人悲”,将陶渊明、杜甫的自我排解与诸葛亮、王猛令人悲叹的结局进行对比,突出不同人物在面对人生时的不同境遇和选择,引发读者的思考。 语言特色 :...