游上竺寺

· 吴大有

编茅为屋住,结叶作衣裳。
不试烧金诀,惟寻煮石方。
洗瓢溪月冷,采药野云香。
尝有仙家鹤,飞来绕石傍。

简要说明

此诗描绘了上竺寺中修行者的生活场景,展现了一种远离尘世、超凡脱俗的生活状态,表达了诗人对这种隐居修行、亲近自然生活的向往与赞美之情。

逐句注释

  • “编茅为屋住,结叶作衣裳”:
    • 字词:“编茅”,用茅草编织;“结叶”,把树叶连缀起来。
    • 句意:用茅草编织成房屋居住,把树叶连缀起来当作衣裳。
  • “不试烧金诀,惟寻煮石方”:
    • 字词:“烧金诀”,指道家炼丹的秘诀;“煮石方”,传说中仙人的食谱或修仙的方法。
    • 句意:不尝试道家炼丹的秘诀,只寻求仙人煮石的方法。
  • “洗瓢溪月冷,采药野云香”:
    • 字词:“瓢”,舀水的器具;“野云”,野外的云。
    • 句意:在溪边清冷的月光下清洗水瓢,在带着香气的野云下采摘草药。
  • “尝有仙家鹤,飞来绕石傍”:
    • 字词:“仙家鹤”,仙人所养的鹤,象征着超凡脱俗。
    • 句意:曾经有仙人的鹤飞来,绕着石头旁边盘旋。

现代译文

用茅草编成房屋居住,
把树叶连起来当作衣裳。
不尝试炼丹的秘诀,
只寻求煮石的仙方。
在溪边清冷月光下洗瓢,
在野云飘香时去采药。
曾经有仙人的鹤飞来,
绕着石头缓缓地盘旋。

创作背景

吴大有生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。在这样的历史背景下,许多文人选择隐居来表达对新政权的不合作态度。这首诗可能是吴大有在游历上竺寺时所作,通过描绘寺中修行者的生活,寄托自己对隐居生活的向往以及对尘世的超脱之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中如“编茅为屋住,结叶作衣裳”,用简洁的语言直接描绘出修行者简朴的生活场景,不事雕琢却生动形象。
    • 象征手法:“仙家鹤”象征着超凡脱俗的境界和仙人的存在,暗示了修行者的生活与仙人相近,具有一种神秘的超凡气息。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人所描绘的场景和情感。如“洗瓢溪月冷,采药野云香”,“冷”“香”二字,简洁而生动地营造出清幽、美妙的意境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、超凡脱俗的意境。从居住的茅屋、穿着的叶衣,到溪边洗瓢、野外采药,再到仙家鹤的飞来,构成了一幅远离尘世喧嚣的隐居画面,让读者仿佛置身于一个充满仙气的世外桃源之中,感受到诗人对这种生活的向往与赞美。

常见问题

《游上竺寺》的作者和朝代是什么?

《游上竺寺》的作者是吴大有,页面按元作品展示。

《游上竺寺》主要写了什么?

此诗描绘了上竺寺中修行者的生活场景,展现了一种远离尘世、超凡脱俗的生活状态,表达了诗人对这种隐居修行、亲近自然生活的向往与赞美之情。

《游上竺寺》的创作背景是什么?

吴大有生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。在这样的历史背景下,许多文人选择隐居来表达对新政权的不合作态度。这首诗可能是吴大有在游历上竺寺时所作,通过描绘寺中修行者的生活,寄托自己对隐居生活的向往以及对尘世的超脱之情。

《游上竺寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中如“编茅为屋住,结叶作衣裳”,用简洁的语言直接描绘出修行者简朴的生活场景,不事雕琢却生动形象。 象征手法 :“仙家鹤”象征着超凡脱俗的境界和仙人的存在,暗示了修行者的生活与仙人相近,具有一种神秘的超凡气息。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人所描绘的场景和情感。如“洗瓢溪月冷,采药野云...