初夏客怀

· 释行海

塞雁南来已北归,乡心空逐暮云飞。
楝花落尽寒犹在,月下金波点客衣。

简要说明

这首诗以初夏时节为背景,抒发了诗人的客居情怀。通过塞雁北归、暮云、楝花落等意象,表达了诗人浓浓的思乡之情,以及客居他乡的孤寂之感。

逐句注释

  • “塞雁南来已北归”:
    • 字词:“塞雁”,边塞的大雁;“南来已北归”,大雁春天从南方飞回北方。
    • 句意:边塞的大雁从南方飞来后如今已经向北飞回。
  • “乡心空逐暮云飞”:
    • 字词:“乡心”,思乡之情;“空”,徒然;“暮云”,傍晚的云彩。
    • 句意:思乡之情徒然地追随着傍晚的云彩飘飞。
  • “楝花落尽寒犹在”:
    • 字词:“楝花”,一种初夏开花的植物;“犹”,还。
    • 句意:楝花已经落尽,但寒意还未消散。
  • “月下金波点客衣”:
    • 字词:“金波”,这里指月光洒在地上如同金色的波浪;“点”,点缀;“客衣”,客居之人的衣服。
    • 句意:月光下金色的光影点缀着客居之人的衣服。

现代译文

边塞的大雁从南方飞来又已向北飞回,
思乡之情徒然地随着傍晚的云彩飘飞。
楝花纷纷落尽可寒意却还迟迟未退,
月光下金色的光影点缀着我的客衣。

创作背景

释行海是南宋时期的诗僧。南宋时期社会动荡,战乱频繁。诗人作为客居他乡之人,在初夏时节,看到塞雁北归等景象,触发了他的思乡之情,从而写下了这首诗。当时的社会环境使得人们流离失所,客居他乡成为常态,诗人的这种思乡之愁也带有那个时代的印记。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中运用了塞雁北归、暮云、楝花、月光等自然景象,将诗人的思乡之情融入其中。如塞雁北归引发了诗人对故乡的思念,暮云则象征着诗人漂泊不定的心境。
    • 以景结情:最后一句“月下金波点客衣”,以景语作结,没有直接抒发情感,但通过描绘月光下的景象,含蓄地表达了诗人客居他乡的孤寂与凄凉。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“空逐”二字,生动地表现出诗人思乡之情的无奈和徒劳;“点”字将月光下的光影形象地描绘出来,富有动感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。塞雁北归、楝花落尽、寒意犹存等景象,再加上月光下的客衣,共同构成了一幅充满愁绪的画面,使读者能够深刻感受到诗人的思乡之情和客居之愁。

常见问题

《初夏客怀》的作者和朝代是什么?

《初夏客怀》的作者是释行海,页面按宋作品展示。

《初夏客怀》主要写了什么?

这首诗以初夏时节为背景,抒发了诗人的客居情怀。通过塞雁北归、暮云、楝花落等意象,表达了诗人浓浓的思乡之情,以及客居他乡的孤寂之感。

《初夏客怀》的创作背景是什么?

释行海是南宋时期的诗僧。南宋时期社会动荡,战乱频繁。诗人作为客居他乡之人,在初夏时节,看到塞雁北归等景象,触发了他的思乡之情,从而写下了这首诗。当时的社会环境使得人们流离失所,客居他乡成为常态,诗人的这种思乡之愁也带有那个时代的印记。

《初夏客怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中运用了塞雁北归、暮云、楝花、月光等自然景象,将诗人的思乡之情融入其中。如塞雁北归引发了诗人对故乡的思念,暮云则象征着诗人漂泊不定的心境。 以景结情 :最后一句“月下金波点客衣”,以景语作结,没有直接抒发情感,但通过描绘月光下的景象,含蓄地表达了诗人客居他乡的孤寂与凄凉。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准。如“空逐”二字,生动地...