送用上人 其一

· 释行海

秋风吹客客凄凉,君欲还乡我忆乡。
山好真登秦望处,石桥偏拾禹余粮。

简要说明

这首诗是释行海送别用上人之作,抒发了客居他乡的凄凉之感以及两人的思乡之情,同时想象了用上人归乡后登山拾粮等惬意的情景。

逐句注释

  • “秋风吹客客凄凉,君欲还乡我忆乡”:
    • 字词:“客”,指诗人自己和用上人,两人皆为客居之人;“凄凉”,孤寂冷落、悲凉。
    • 句意:秋风萧瑟吹动着客居他乡的我们,让我们内心倍感凄凉,你打算回到家乡,而我也开始思念起自己的故乡。
  • “山好真登秦望处,石桥偏拾禹余粮”:
    • 字词:“秦望处”,秦望山,相传秦始皇曾登此山以望东海,是一处名胜之地;“禹余粮”,中药名,传说大禹治水时,弃余粮于江中,化为石,即禹余粮。
    • 句意:家乡的山景美好,你真应该去攀登秦望山,还可以在石桥边特意去拾取禹余粮。

现代译文

秋风飒飒吹动着我们这些客居之人,让人心生凄凉,
你准备回到故乡,而我也不禁思念起自己的家乡。
家乡的山峦如此美妙,你定要去登上秦望山,
还可以在石桥边专门去寻觅那禹余粮。

创作背景

释行海是南宋后期诗僧,当时南宋局势动荡,许多人背井离乡。他与用上人同为客居他乡之人,在秋风起时,用上人打算还乡,释行海便写下此诗相送,既表达了自身的思乡之情,也对友人归乡后的生活进行了想象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:首句通过描写秋风这一萧瑟之景,渲染出凄凉的氛围,抒发了客居他乡的孤寂与悲凉。
    • 虚实结合:前两句实写当下两人客居的凄凉与思乡之情,后两句虚写用上人归乡后的情景,拓展了诗歌的意境,也表现出对友人的美好祝愿。
  • 语言特色:语言自然流畅,质朴平实,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既伤感又带有一丝憧憬的意境。秋风带来的凄凉之感贯穿全诗,而对友人归乡后惬意生活的想象又增添了一抹温暖的色彩,使诗歌情感丰富而深沉。

常见问题

《送用上人 其一》的作者和朝代是什么?

《送用上人 其一》的作者是释行海,页面按宋作品展示。

《送用上人 其一》主要写了什么?

这首诗是释行海送别用上人之作,抒发了客居他乡的凄凉之感以及两人的思乡之情,同时想象了用上人归乡后登山拾粮等惬意的情景。

《送用上人 其一》的创作背景是什么?

释行海是南宋后期诗僧,当时南宋局势动荡,许多人背井离乡。他与用上人同为客居他乡之人,在秋风起时,用上人打算还乡,释行海便写下此诗相送,既表达了自身的思乡之情,也对友人归乡后的生活进行了想象。

《送用上人 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :首句通过描写秋风这一萧瑟之景,渲染出凄凉的氛围,抒发了客居他乡的孤寂与悲凉。 虚实结合 :前两句实写当下两人客居的凄凉与思乡之情,后两句虚写用上人归乡后的情景,拓展了诗歌的意境,也表现出对友人的美好祝愿。 语言特色 :语言自然流畅,质朴平实,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。 意境营造 :整首诗营造出一种既伤感又带有一丝...