这首诗是释行海送灵江去金华讲院之作。诗歌描绘了山中景色,借杜鹃啼鸣烘托出离别相思之情,最后通过遥望天边的婺女星,进一步抒发对友人的思念与牵挂。
送灵江住金华讲院 其五
山北山南草木青,杜鹃入夜不堪听。
月明一种相思处,遥见天边婺女星。
月明一种相思处,遥见天边婺女星。
简要说明
逐句注释
- “山北山南草木青”:
- 字词:此句描绘了山的南北草木青葱的景象。“青”形容草木的颜色,生机勃勃。
- 句意:山的北面和南面,草木都呈现出一片青葱之色。
- “杜鹃入夜不堪听”:
- 字词:“杜鹃”,鸟名,其叫声凄厉,在古典诗词中常象征着哀怨、悲愁。“不堪听”,不忍心听,难以忍受其叫声。
- 句意:到了夜晚,杜鹃鸟的啼鸣声让人不忍心去听,更添愁绪。
- “月明一种相思处”:
- 字词:“月明”,明亮的月光。“一种”,同样的,这般的。“相思处”,引发相思之情的情境。
- 句意:在明亮的月光下,是同样会引发相思之情的情境。
- “遥见天边婺女星”:
- 字词:“遥见”,远远地看见。“婺女星”,星宿名,在金华一带的上空,这里既点明了友人要去的金华的地理位置,也可能有象征友人的意味。
- 句意:远远地看见天边的婺女星,寄托着对友人的思念。
现代译文
山的南北到处都是青葱的草木,
到了夜晚,杜鹃鸟的啼鸣声实在让人不忍听闻。
在这明亮的月光下,同样是引发相思的情境,
远远地能看见天边闪烁的婺女星。
创作背景
释行海是宋末元初的诗僧。这首诗是他送灵江前往金华讲院时所作。在宋末元初这样的动荡时代,人们的生活充满了不确定性,离别可能意味着难以再见。送友人前往远方讲院,诗人心中自然充满了对友人的牵挂与思念,于是写下此诗以表心意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中前两句描绘了山青和杜鹃啼鸣的景象,以生机勃勃的草木之景与杜鹃的悲啼形成对比,借景抒发了离别时的哀愁。后两句通过月明和婺女星的描写,进一步营造出一种悠远、孤寂的氛围,将诗人对友人的相思之情融入其中。
- 象征手法:“婺女星”在这里象征着友人要去的金华,也可能象征着友人本身。诗人遥望婺女星,表达了对友人路途的关切和思念。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,但却蕴含着深厚的情感。如“不堪听”三个字,直白地表达出诗人内心对杜鹃啼鸣所引发的愁绪的难以承受。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且充满相思之情的意境。明月、天边的婺女星,与山中的草木、杜鹃啼鸣相互映衬,构成了一幅静谧而又略带哀愁的画面,使读者能够深刻感受到诗人对友人的思念之情。
常见问题
《送灵江住金华讲院 其五》的作者和朝代是什么?
《送灵江住金华讲院 其五》的作者是释行海,页面按宋作品展示。
《送灵江住金华讲院 其五》主要写了什么?
这首诗是释行海送灵江去金华讲院之作。诗歌描绘了山中景色,借杜鹃啼鸣烘托出离别相思之情,最后通过遥望天边的婺女星,进一步抒发对友人的思念与牵挂。
《送灵江住金华讲院 其五》的创作背景是什么?
释行海是宋末元初的诗僧。这首诗是他送灵江前往金华讲院时所作。在宋末元初这样的动荡时代,人们的生活充满了不确定性,离别可能意味着难以再见。送友人前往远方讲院,诗人心中自然充满了对友人的牵挂与思念,于是写下此诗以表心意。
《送灵江住金华讲院 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中前两句描绘了山青和杜鹃啼鸣的景象,以生机勃勃的草木之景与杜鹃的悲啼形成对比,借景抒发了离别时的哀愁。后两句通过月明和婺女星的描写,进一步营造出一种悠远、孤寂的氛围,将诗人对友人的相思之情融入其中。 象征手法 :“婺女星”在这里象征着友人要去的金华,也可能象征着友人本身。诗人遥望婺女星,表达了对友人路途的关切和思念。 语言特色 :...