这首诗借梅抒怀,通过对比玉门关外的尘杂、白帝城边的情景,以及如今孤山梅花的现状,表达了诗人对过去孤山有林逋相伴之梅的怀念,流露出一种对往昔美好事物消逝的惋惜之情。
梅 其九
玉门关外杂尘埃,白帝城边对酒杯。
今日孤山尤可惜,已无和靖在时梅。
今日孤山尤可惜,已无和靖在时梅。
简要说明
逐句注释
- “玉门关外杂尘埃”:
- 字词:“玉门关”,古代重要关隘,在今甘肃敦煌西北,这里象征遥远、荒凉之地;“杂尘埃”,意味着充满了尘世的纷扰、杂乱。
- 句意:玉门关外到处是尘世的尘埃与纷扰。
- “白帝城边对酒杯”:
- 字词:“白帝城”,在今重庆奉节东白帝山上,是著名的历史古迹;“对酒杯”,表示独自饮酒。
- 句意:在白帝城边独自对着酒杯饮酒。
- “今日孤山尤可惜”:
- 字词:“孤山”,位于杭州西湖边,是林逋隐居之地;“尤可惜”,特别令人惋惜。
- 句意:如今孤山的情况特别令人惋惜。
- “已无和靖在时梅”:
- 字词:“和靖”,指北宋诗人林逋,谥号“和靖先生”,他隐居孤山,种梅养鹤,人称“梅妻鹤子”;“在时梅”,林逋在世时的梅花。
- 句意:已经没有林逋在世时那样有韵味的梅花了。
现代译文
玉门关外弥漫着尘世的尘埃,
在白帝城边我独自对着酒杯。
如今孤山的情形实在令人惋惜,
再也没有林逋在世时那样的梅花了。
创作背景
释行海是宋末元初的诗僧。南宋灭亡后,社会发生巨大变迁。林逋生活在北宋,以爱梅著称,其孤山赏梅的风雅之事成为一段佳话。释行海在时代更迭的背景下,看到如今孤山的变化,感慨林逋时代的风雅不再,于是写下此诗,借梅表达对往昔美好时光的怀念以及对世事变迁的感叹。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中以玉门关外的尘杂和白帝城边的孤独饮酒,与孤山林逋时的梅花之美形成对比,突出如今孤山梅花的遗憾,也反映出时代的变化和美好事物的消逝。
- 用典:运用“和靖”这一典故,林逋的形象和他与梅的故事为诗歌增添了深厚的文化内涵,使诗人的情感表达更加含蓄而深沉。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“尤可惜”“已无”等词语,直接表达出诗人对现状的惋惜和感慨。
- 意境营造:通过对玉门关外、白帝城边以及孤山的描写,营造出一种荒凉、孤寂且带有遗憾的意境。诗人将自己的情感融入到这些场景之中,让读者能深刻感受到他对往昔的怀念和对世事无常的无奈。
常见问题
《梅 其九》的作者和朝代是什么?
《梅 其九》的作者是释行海,页面按宋作品展示。
《梅 其九》主要写了什么?
这首诗借梅抒怀,通过对比玉门关外的尘杂、白帝城边的情景,以及如今孤山梅花的现状,表达了诗人对过去孤山有林逋相伴之梅的怀念,流露出一种对往昔美好事物消逝的惋惜之情。
《梅 其九》的创作背景是什么?
释行海是宋末元初的诗僧。南宋灭亡后,社会发生巨大变迁。林逋生活在北宋,以爱梅著称,其孤山赏梅的风雅之事成为一段佳话。释行海在时代更迭的背景下,看到如今孤山的变化,感慨林逋时代的风雅不再,于是写下此诗,借梅表达对往昔美好时光的怀念以及对世事变迁的感叹。
《梅 其九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中以玉门关外的尘杂和白帝城边的孤独饮酒,与孤山林逋时的梅花之美形成对比,突出如今孤山梅花的遗憾,也反映出时代的变化和美好事物的消逝。 用典 :运用“和靖”这一典故,林逋的形象和他与梅的故事为诗歌增添了深厚的文化内涵,使诗人的情感表达更加含蓄而深沉。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“尤可惜”“...