梅 其四

· 释行海

二分明月是扬州,况有春风在树头。
莫怪当年何水部,岁寒心事向谁愁。

简要说明

这首诗以扬州的美好春光引出对何水部(何逊)的感慨,通过描写扬州的明月、春风与梅花相伴的景象,表达了对何逊在岁寒时节内心愁绪的理解与感叹,蕴含着对梅花所象征的高洁品质的赞赏。

逐句注释

  • “二分明月是扬州”:
    • 字词:“二分明月”,化用唐代徐凝《忆扬州》中“天下三分明月夜,二分无赖是扬州”的诗句,极言扬州月色之美。
    • 句意:那拥有绝美月色的地方就是扬州。
  • “况有春风在树头”:
    • 字词:“春风”,既指春天的风,也象征着生机与美好;“树头”,指梅树的枝头。
    • 句意:更何况在枝头还有春风吹拂着。
  • “莫怪当年何水部”:
    • 字词:“何水部”,指南朝梁诗人何逊,他曾任尚书水部郎,世称何水部,他写有不少关于梅花的诗。
    • 句意:不要责怪当年的何水部。
  • “岁寒心事向谁愁”:
    • 字词:“岁寒”,原指一年中最寒冷的时候,这里象征困境、艰难的处境;“心事”,心中的愁绪、情感。
    • 句意:在这艰难的处境下心中的愁绪能向谁诉说呢。

现代译文

那拥有绝美月色的地方便是扬州,
更何况枝头还有春风轻轻吹拂。
不要责怪当年的何水部,
在这岁寒之时心中的愁绪能向谁倾诉。

创作背景

释行海是南宋时期的诗僧。南宋时期社会动荡,政治局势复杂。何逊以写梅花诗闻名,他在诗中常常借梅花表达自己的情感。释行海或许是在赏梅时,联想到了何逊的经历与他笔下的梅花诗,又结合自己所处的时代背景,从而创作了这首诗,借对何逊的感慨抒发自己内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“二分明月”的典故,增添了诗歌的文化底蕴,形象地描绘出扬州月色的迷人。同时提及“何水部”,借助何逊的故事和他与梅花的关联,深化了诗歌的主题,引发读者的联想。
    • 借古抒怀:通过对何逊在岁寒时节心事无人倾诉的感慨,实则抒发了自己在南宋动荡社会中内心的感慨与愁绪,借古人之事来表达自己的情感。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,却又富有诗意。诗句自然流畅,没有刻意雕琢的痕迹,以平实的语言传达出深沉的情感。
  • 意境营造:诗的前两句描绘出扬州明月与春风中梅花的美好景象,营造出一种优美、惬意的氛围。而后两句笔锋一转,引入何逊的愁绪,形成一种反差,使整首诗的意境更加深沉,蕴含着对人生困境和情感抒发的思考。

常见问题

《梅 其四》的作者和朝代是什么?

《梅 其四》的作者是释行海,页面按宋作品展示。

《梅 其四》主要写了什么?

这首诗以扬州的美好春光引出对何水部(何逊)的感慨,通过描写扬州的明月、春风与梅花相伴的景象,表达了对何逊在岁寒时节内心愁绪的理解与感叹,蕴含着对梅花所象征的高洁品质的赞赏。

《梅 其四》的创作背景是什么?

释行海是南宋时期的诗僧。南宋时期社会动荡,政治局势复杂。何逊以写梅花诗闻名,他在诗中常常借梅花表达自己的情感。释行海或许是在赏梅时,联想到了何逊的经历与他笔下的梅花诗,又结合自己所处的时代背景,从而创作了这首诗,借对何逊的感慨抒发自己内心的情感。

《梅 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“二分明月”的典故,增添了诗歌的文化底蕴,形象地描绘出扬州月色的迷人。同时提及“何水部”,借助何逊的故事和他与梅花的关联,深化了诗歌的主题,引发读者的联想。 借古抒怀 :通过对何逊在岁寒时节心事无人倾诉的感慨,实则抒发了自己在南宋动荡社会中内心的感慨与愁绪,借古人之事来表达自己的情感。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,却又富...