有怀

· 释行海

燕无消息雁都回,三叠阳关笛更哀。
可惜梅花逢夜雨,一场春怨满苍苔。

简要说明

这首诗以景寄情,表达了诗人内心的哀怨与惆怅之情。通过描写燕去雁回、笛声哀婉、梅花遇雨等景象,营造出一种凄凉的氛围,抒发了诗人的“春怨”之感。

逐句注释

  • “燕无消息雁都回”:
    • 字词:“燕”,燕子;“雁”,大雁。
    • 句意:燕子没有任何消息,而大雁都已经北归了。
  • “三叠阳关笛更哀”:
    • 字词:“三叠阳关”,即《阳关三叠》,是一首古琴曲,也是一首送别曲,音调凄婉;“笛”,笛子。
    • 句意:吹奏着《阳关三叠》,笛声显得更加哀伤。
  • “可惜梅花逢夜雨”:
    • 字词:“可惜”,值得惋惜;“梅花”,一种花卉,常象征高洁;“夜雨”,夜晚的雨。
    • 句意:可惜那梅花遭遇了夜晚的雨。
  • “一场春怨满苍苔”:
    • 字词:“春怨”,春天引发的哀怨之情;“苍苔”,青色的苔藓。
    • 句意:一场因春天而起的哀怨之情布满了青色的苔藓。

现代译文

燕子没了消息,大雁都已北回,
吹奏《阳关三叠》,笛声更添哀悲。
可惜那梅花遭遇了夜晚的雨,
一场春怨啊,布满了青色的苔藓。

创作背景

释行海是南宋后期的诗僧。南宋末年,政治局势动荡,国家面临着内忧外患。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中所蕴含的哀怨情感推测,可能是在南宋局势逐渐衰败的背景下创作的。诗人或许是借春景抒发对国家命运的担忧,对时光流逝、美好事物易逝的感慨,也可能是自身在动荡时代的孤寂哀怨之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过燕、雁、梅花、夜雨、苍苔等自然景象,将诗人内心的哀怨之情融入其中。如“燕无消息雁都回”暗示时光流逝,“可惜梅花逢夜雨”借梅花遭雨的不幸来抒发内心的惋惜与哀怨。
    • 用典:运用“三叠阳关”这一典故,增添了诗歌的文化内涵和哀伤氛围。《阳关三叠》本身就是送别时吹奏的哀伤曲子,在这里强化了诗人的哀怨之情。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“可惜”一词直接表达出诗人对梅花遭遇的惋惜,“春怨”直白地揭示了诗歌的情感主题。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀伤的意境。燕去雁回的时节,加上哀怨的笛声,再配上雨中凋零的梅花和布满苍苔的场景,让读者仿佛能感受到诗人内心深处的哀怨与惆怅,情景交融,感染力强。

常见问题

《有怀》的作者和朝代是什么?

《有怀》的作者是释行海,页面按宋作品展示。

《有怀》主要写了什么?

这首诗以景寄情,表达了诗人内心的哀怨与惆怅之情。通过描写燕去雁回、笛声哀婉、梅花遇雨等景象,营造出一种凄凉的氛围,抒发了诗人的“春怨”之感。

《有怀》的创作背景是什么?

释行海是南宋后期的诗僧。南宋末年,政治局势动荡,国家面临着内忧外患。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中所蕴含的哀怨情感推测,可能是在南宋局势逐渐衰败的背景下创作的。诗人或许是借春景抒发对国家命运的担忧,对时光流逝、美好事物易逝的感慨,也可能是自身在动荡时代的孤寂哀怨之情。

《有怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过燕、雁、梅花、夜雨、苍苔等自然景象,将诗人内心的哀怨之情融入其中。如“燕无消息雁都回”暗示时光流逝,“可惜梅花逢夜雨”借梅花遭雨的不幸来抒发内心的惋惜与哀怨。 用典 :运用“三叠阳关”这一典故,增添了诗歌的文化内涵和哀伤氛围。《阳关三叠》本身就是送别时吹奏的哀伤曲子,在这里强化了诗人的哀怨之情。 语言特色 :语言简洁自然,没...