遁溪

· 释行海

白石矶头鹭一丛,隔烟何处夕阳钟。
青山两岸人家少,不种桃花只种松。

简要说明

这首诗描绘了遁溪一带的景色,展现出一种清幽宁静的氛围。诗中通过描写白石矶头的鹭鸟、远处传来的夕阳钟声、两岸青山及人家种植的松树,传达出诗人对遁溪宁静自然之景的喜爱与陶醉之情。

逐句注释

  • “白石矶头鹭一丛”:
    • 字词:“矶”,水边突出的岩石或石滩;“一丛”,一群。
    • 句意:在白色石头组成的矶头处,有一群鹭鸟栖息。
  • “隔烟何处夕阳钟”:
    • 字词:“烟”,指雾气;“夕阳钟”,傍晚时分寺庙敲响的钟声。
    • 句意:隔着雾气,不知从何处传来傍晚寺庙的钟声。
  • “青山两岸人家少”:
    • 字词:“青山”,青葱的山峦。
    • 句意:遁溪两岸都是青山,居住的人家很少。
  • “不种桃花只种松”:
    • 字词:“桃花”,象征美好、生机;“松”,象征高洁、坚韧。
    • 句意:两岸人家不种植象征美好春光的桃花,只种植象征高洁的松树。

现代译文

白色的矶头旁栖息着一群鹭鸟,
隔着朦胧雾气不知哪传来夕阳钟声。
青山环绕的两岸居住人家十分稀少,
这里不种艳丽桃花只种挺拔青松。

创作背景

释行海是宋末元初的诗僧。当时社会动荡,朝代更迭。他可能在云游途中来到遁溪,被此地清幽宁静的自然环境所吸引,于是创作此诗来记录眼前所见之景,同时也借此表达自己在动荡时代中对宁静、高洁境界的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“白石矶头鹭一丛”是视觉描写,描绘出矶头鹭鸟的画面;“隔烟何处夕阳钟”是听觉描写,以钟声增添了环境的清幽和神秘感,视听结合,使读者如临其境。
    • 对比:“不种桃花只种松”将“桃花”和“松”进行对比,桃花代表世俗的美好与生机,松代表高洁坚韧的品质,通过这种对比,暗示了遁溪居民的品格追求,也体现出诗人的价值取向。
  • 语言特色:语言简洁自然,质朴平实,用寥寥数语就勾勒出遁溪的景色特点,没有过多的修饰,却能让读者感受到景色的清幽与宁静。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、高洁的意境。鹭鸟、青山、夕阳钟、松树等意象组合在一起,构成了一幅远离尘世喧嚣的画面,表达了诗人对这种宁静自然、高洁脱俗境界的向往和追求。

常见问题

《遁溪》的作者和朝代是什么?

《遁溪》的作者是释行海,页面按宋作品展示。

《遁溪》主要写了什么?

这首诗描绘了遁溪一带的景色,展现出一种清幽宁静的氛围。诗中通过描写白石矶头的鹭鸟、远处传来的夕阳钟声、两岸青山及人家种植的松树,传达出诗人对遁溪宁静自然之景的喜爱与陶醉之情。

《遁溪》的创作背景是什么?

释行海是宋末元初的诗僧。当时社会动荡,朝代更迭。他可能在云游途中来到遁溪,被此地清幽宁静的自然环境所吸引,于是创作此诗来记录眼前所见之景,同时也借此表达自己在动荡时代中对宁静、高洁境界的追求。

《遁溪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“白石矶头鹭一丛”是视觉描写,描绘出矶头鹭鸟的画面;“隔烟何处夕阳钟”是听觉描写,以钟声增添了环境的清幽和神秘感,视听结合,使读者如临其境。 对比 :“不种桃花只种松”将“桃花”和“松”进行对比,桃花代表世俗的美好与生机,松代表高洁坚韧的品质,通过这种对比,暗示了遁溪居民的品格追求,也体现出诗人的价值取向。 语言特色 :语言简洁自然...