写怀 其二

· 释行海

独立吴山望越山,海门人去几时还。
故乡犹隔苍茫外,一点征愁落日间。

简要说明

这首诗表达了诗人的思乡之情。诗人独立山头眺望远方,感慨去海门之人不知何时归来,想到故乡还远隔在苍茫之外,那一点乡愁如落日余晖中的愁绪,弥漫开来。

逐句注释

  • “独立吴山望越山,海门人去几时还”:
    • 字词:“吴山”“越山”,泛指江南一带的山脉;“海门”,地名。
    • 句意:诗人独自站立在吴山上眺望越山,那些前往海门的人什么时候才能回来呢。
  • “故乡犹隔苍茫外,一点征愁落日间”:
    • 字词:“苍茫”,形容空旷辽远;“征愁”,远行在外的愁绪。
    • 句意:故乡还远隔在那一片苍茫之外,那一点远行在外的愁绪就像落日余晖中难以消散的惆怅。

现代译文

我独自站在吴山上眺望越山,
去海门的人啊不知何时归还。
故乡还远隔在那苍茫的地方,
一点乡愁在落日余晖中弥漫。

创作背景

释行海是宋末元初的诗僧。宋亡后,社会动荡不安,许多人背井离乡。诗人可能也是在这样的背景下,漂泊在外,独自站在山头,面对山水,思念起远方的故乡,从而创作了这首诗,抒发自己的羁旅愁思和对故乡的眷恋之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过“吴山”“越山”“海门”“落日”等景物的描写,将诗人的思乡之情融入其中。如“独立吴山望越山”,借诗人独立山头眺望的动作和眼前的山水之景,暗示出他内心的孤独和对远方的期待;“一点征愁落日间”,以落日这一景象,烘托出愁绪的深沉和难以消散。
    • 情景交融:整首诗景中含情,情随景生。前两句的“望”字,不仅是对自然景观的凝望,更是对去海门之人的期盼和对故乡的思念;后两句将故乡的遥远和落日的愁绪相结合,使思乡之情更加浓郁。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“独立”“苍茫”“征愁”等词语,朴实而有力地表达了诗人孤独、迷茫和忧愁的心境。
  • 意境营造:营造出一种孤独、苍茫、惆怅的意境。诗人独立于山头,面对连绵的山脉和远方的海门,故乡又远在苍茫之外,落日的余晖更增添了几分凄凉。这种意境深刻地表现了诗人漂泊在外、思念故乡的孤寂情怀。

常见问题

《写怀 其二》的作者和朝代是什么?

《写怀 其二》的作者是释行海,页面按宋作品展示。

《写怀 其二》主要写了什么?

这首诗表达了诗人的思乡之情。诗人独立山头眺望远方,感慨去海门之人不知何时归来,想到故乡还远隔在苍茫之外,那一点乡愁如落日余晖中的愁绪,弥漫开来。

《写怀 其二》的创作背景是什么?

释行海是宋末元初的诗僧。宋亡后,社会动荡不安,许多人背井离乡。诗人可能也是在这样的背景下,漂泊在外,独自站在山头,面对山水,思念起远方的故乡,从而创作了这首诗,抒发自己的羁旅愁思和对故乡的眷恋之情。

《写怀 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过“吴山”“越山”“海门”“落日”等景物的描写,将诗人的思乡之情融入其中。如“独立吴山望越山”,借诗人独立山头眺望的动作和眼前的山水之景,暗示出他内心的孤独和对远方的期待;“一点征愁落日间”,以落日这一景象,烘托出愁绪的深沉和难以消散。 情景交融 :整首诗景中含情,情随景生。前两句的“望”字,不仅是对自然景观的凝望,更是对去海...