回龙桥上晚望

· 释行海

回龙桥上忆龙回,营角呜咿怨落梅。
旦暮北风吹雁急,谁从沙漠寄书来。

简要说明

这首诗以回龙桥上晚望之景为切入点,诗人借景抒情,通过回忆、所闻的营角声以及急飞的大雁等意象,抒发了对远方的思念以及孤寂之情,流露出一种期盼有人从远方寄信来的渴望。

逐句注释

  • “回龙桥上忆龙回”:
    • 字词:“回龙桥”,具体桥名;“忆”,回忆;“龙回”,这里可能有特定的含义,或许指曾经此地有与龙相关的传说或事件。
    • 句意:站在回龙桥上,回忆起关于龙回来的情景。
  • “营角呜咿怨落梅”:
    • 字词:“营角”,军营中的号角;“呜咿”,形容号角声呜咽;“怨落梅”,“落梅”即《梅花落》,是古代的笛曲,这里说“怨落梅”,将号角声与《梅花落》的曲调相联系,赋予其哀怨的情感。
    • 句意:军营中的号角声呜咽,仿佛在哀怨地吹奏着《梅花落》。
  • “旦暮北风吹雁急”:
    • 字词:“旦暮”,早晚,这里可理解为一整天;“北风”,北风;“吹雁急”,指北风吹着大雁急速飞行。
    • 句意:一整天北风呼啸,吹着大雁急速地飞过。
  • “谁从沙漠寄书来”:
    • 字词:“沙漠”,泛指遥远的北方地区;“寄书”,寄信。
    • 句意:谁会从那遥远的沙漠地区寄信过来呢。

现代译文

我站在回龙桥上,回忆着龙回的过往,
军营里号角呜咽,好似在哀怨《梅花落》的凄凉。
一整天北风吹个不停,大雁匆匆向南飞翔,
可谁能从那遥远的沙漠给我寄来书信一张。

创作背景

释行海是宋末元初的诗僧。在这个朝代更迭的动荡时期,社会局势不安,人民生活受到很大影响。诗人站在回龙桥上晚望,可能是目睹了战乱给社会带来的创伤,看到军营中的景象,又恰逢大雁南飞的时节,引发了他对远方亲友的思念,或是对动荡时局下人们离散的感慨,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写回龙桥、营角声、北风、大雁等景物,将自己的情感融入其中。如营角的呜咽声传达出哀怨之情,急飞的大雁增添了一种漂泊、孤寂的氛围,从而抒发了诗人内心的思念与感慨。
    • 联想与想象:从站在回龙桥上回忆“龙回”,到由号角声联想到《梅花落》的哀怨,诗人展开了丰富的联想与想象,使诗歌的内涵更加丰富。
  • 语言特色:语言简洁自然,用质朴的文字描绘出具体的景象和内心的情感。“呜咿”一词生动地模拟出号角声的特点,使读者更能感受到那种哀怨的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂的意境。回龙桥、呜咽的营角、急飞的大雁以及对远方沙漠的想象,共同构成了一幅充满愁绪的画面,让读者深刻体会到诗人在动荡时局下的孤独与期盼。

常见问题

《回龙桥上晚望》的作者和朝代是什么?

《回龙桥上晚望》的作者是释行海,页面按宋作品展示。

《回龙桥上晚望》主要写了什么?

这首诗以回龙桥上晚望之景为切入点,诗人借景抒情,通过回忆、所闻的营角声以及急飞的大雁等意象,抒发了对远方的思念以及孤寂之情,流露出一种期盼有人从远方寄信来的渴望。

《回龙桥上晚望》的创作背景是什么?

释行海是宋末元初的诗僧。在这个朝代更迭的动荡时期,社会局势不安,人民生活受到很大影响。诗人站在回龙桥上晚望,可能是目睹了战乱给社会带来的创伤,看到军营中的景象,又恰逢大雁南飞的时节,引发了他对远方亲友的思念,或是对动荡时局下人们离散的感慨,从而创作了这首诗。

《回龙桥上晚望》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写回龙桥、营角声、北风、大雁等景物,将自己的情感融入其中。如营角的呜咽声传达出哀怨之情,急飞的大雁增添了一种漂泊、孤寂的氛围,从而抒发了诗人内心的思念与感慨。 联想与想象 :从站在回龙桥上回忆“龙回”,到由号角声联想到《梅花落》的哀怨,诗人展开了丰富的联想与想象,使诗歌的内涵更加丰富。 语言特色 :语言简洁自然,用质朴的文...