杨柳枝词 其二

· 释行海

一阵杨花一阵愁,绿阴阴处暂停舟。
莫嫌不折长条赠,有个黄鶑在上头。

简要说明

这首诗以杨花引发愁绪为切入点,描述了诗人在绿阴处停舟的情景。诗人以不折柳枝赠人为由,道出因黄莺在上头的缘由,表达了诗人细腻的情感和对自然小生命的怜惜之情。

逐句注释

  • “一阵杨花一阵愁”:
    • 字词:“杨花”,即柳絮。
    • 句意:每一阵杨花飘落,都勾起一阵愁绪。
  • “绿阴阴处暂停舟”:
    • 字词:“绿阴阴”,形容树木枝叶茂密,形成的阴凉之处。
    • 句意:在树木枝叶茂密形成的阴凉处暂时停下小船。
  • “莫嫌不折长条赠”:
    • 字词:“长条”,指柳枝。在中国古代文化中,折柳有送别之意。
    • 句意:不要嫌弃我不折下柳枝来赠送。
  • “有个黄鶑在上头”:
    • 字词:“黄莺”,一种鸟类,叫声清脆悦耳。
    • 句意:是因为有一只黄莺停在那柳枝上头。

现代译文

每一阵杨花飘落,都让我增添一阵愁绪,
我在那绿阴浓浓的地方暂时停下小船。
请不要嫌弃我没有折下柳枝来赠别,
只是因为有一只黄莺正停在那柳枝上头。

创作背景

释行海是南宋时期的诗僧。南宋末年,社会动荡不安,战乱频繁。在这样的大背景下,诗人或许是在一次行舟途中,看到杨花飘落,引发了内心的愁绪。当友人分别时,本应折柳相送,但看到柳枝上的黄莺,出于对自然生命的怜惜,便有了这首别具一格的送别诗。不过,关于这首诗具体的创作时间和更详细的事件背景,目前资料记载较少。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗开篇以“一阵杨花一阵愁”,借杨花飘落之景,抒发内心的愁绪,为全诗奠定了情感基调。
    • 转折手法:在传统的送别场景中,折柳赠别是常见的举动,但诗人笔锋一转,不折柳枝,原因是“有个黄莺在上头”,这种转折既出人意料,又在情理之中,增添了诗歌的趣味性和新意。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,以直白的表述传达出细腻的情感。没有华丽的辞藻堆砌,却能让读者感受到诗人内心的情感变化。
  • 意境营造:诗中描绘了杨花飘落、绿阴停舟、黄莺栖柳的画面,营造出一种清幽、略带愁绪的意境。这种意境既包含了诗人因时代背景而产生的愁思,又体现了他对自然生命的关注和怜惜,使整首诗富有感染力。

常见问题

《杨柳枝词 其二》的作者和朝代是什么?

《杨柳枝词 其二》的作者是释行海,页面按宋作品展示。

《杨柳枝词 其二》主要写了什么?

这首诗以杨花引发愁绪为切入点,描述了诗人在绿阴处停舟的情景。诗人以不折柳枝赠人为由,道出因黄莺在上头的缘由,表达了诗人细腻的情感和对自然小生命的怜惜之情。

《杨柳枝词 其二》的创作背景是什么?

释行海是南宋时期的诗僧。南宋末年,社会动荡不安,战乱频繁。在这样的大背景下,诗人或许是在一次行舟途中,看到杨花飘落,引发了内心的愁绪。当友人分别时,本应折柳相送,但看到柳枝上的黄莺,出于对自然生命的怜惜,便有了这首别具一格的送别诗。不过,关于这首诗具体的创作时间和更详细的事件背景,目前资料记载较少。

《杨柳枝词 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗开篇以“一阵杨花一阵愁”,借杨花飘落之景,抒发内心的愁绪,为全诗奠定了情感基调。 转折手法 :在传统的送别场景中,折柳赠别是常见的举动,但诗人笔锋一转,不折柳枝,原因是“有个黄莺在上头”,这种转折既出人意料,又在情理之中,增添了诗歌的趣味性和新意。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,以直白的表述传达出细腻的情感。没有华丽的辞藻堆...