这首诗描绘了诗人夜泊北桥时的情景,展现了一种宁静清幽的氛围。诗人以蓑为枕安然入梦,醒来听到雨滴声,误认成梧桐叶上的声响,表达了诗人在漂泊途中宁静闲适又略带孤寂的心境。
北桥夜泊
夜泊北桥杨柳汀,卷蓑为枕梦魂清。
觉来乱滴孤蓬雨,认作梧桐叶上声。
觉来乱滴孤蓬雨,认作梧桐叶上声。
简要说明
逐句注释
- “夜泊北桥杨柳汀”:
- 字词:“泊”,停泊;“汀”,水边平地,小洲。
- 句意:夜晚将船停泊在北桥边有杨柳的小洲旁。
- “卷蓑为枕梦魂清”:
- 字词:“蓑”,蓑衣;“梦魂清”,指梦境宁静、心境纯净。
- 句意:把蓑衣卷起来当作枕头,让梦也变得宁静清幽。
- “觉来乱滴孤蓬雨”:
- 字词:“觉来”,醒来;“孤蓬”,孤独的船篷,这里代指船。
- 句意:醒来后听到杂乱的雨滴打在孤独船篷上的声音。
- “认作梧桐叶上声”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:把这雨滴声错当成是打在梧桐叶上的声音。
现代译文
夜晚我把船停泊在北桥边杨柳环绕的小洲,
将蓑衣卷起来当作枕头,梦境都宁静清幽。
醒来只听见杂乱的雨滴打在孤独的船篷,
我还以为是雨滴落在梧桐叶上的声响。
创作背景
释行海是宋末元初的诗僧,当时社会动荡,朝代更迭。他一生云游四方,这首诗可能是他在漂泊途中夜泊北桥时所作。在动荡不安的时代背景下,他以诗记录下自己在旅途中的宁静时刻,借景抒情,表达内心复杂的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句描绘了诗人夜泊、以蓑为枕入眠的实景,展现出宁静的画面;后两句中“认作梧桐叶上声”则带有一定的虚写成分,是诗人的错觉,虚实结合,增添了诗歌的意境和情趣。
- 听觉描写:整首诗主要通过听觉来营造氛围,从雨滴打在船篷上的声音,到诗人误认的梧桐叶上的雨声,以声音来烘托出夜晚的宁静和诗人内心的孤寂。
- 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,却生动地描绘出了夜泊的情景和诗人的心境。没有华丽的辞藻堆砌,却能让读者感受到那份宁静与孤寂。
- 意境营造:诗中描绘了一幅夜泊图,杨柳、孤蓬、雨滴等意象组合在一起,营造出一种清幽、孤寂的意境。诗人在这种意境中,将现实与错觉交织,使整首诗充满了空灵的美感,表达出一种超脱尘世的宁静和淡淡的孤寂。
常见问题
《北桥夜泊》的作者和朝代是什么?
《北桥夜泊》的作者是释行海,页面按宋作品展示。
《北桥夜泊》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人夜泊北桥时的情景,展现了一种宁静清幽的氛围。诗人以蓑为枕安然入梦,醒来听到雨滴声,误认成梧桐叶上的声响,表达了诗人在漂泊途中宁静闲适又略带孤寂的心境。
《北桥夜泊》的创作背景是什么?
释行海是宋末元初的诗僧,当时社会动荡,朝代更迭。他一生云游四方,这首诗可能是他在漂泊途中夜泊北桥时所作。在动荡不安的时代背景下,他以诗记录下自己在旅途中的宁静时刻,借景抒情,表达内心复杂的情感。
《北桥夜泊》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两句描绘了诗人夜泊、以蓑为枕入眠的实景,展现出宁静的画面;后两句中“认作梧桐叶上声”则带有一定的虚写成分,是诗人的错觉,虚实结合,增添了诗歌的意境和情趣。 听觉描写 :整首诗主要通过听觉来营造氛围,从雨滴打在船篷上的声音,到诗人误认的梧桐叶上的雨声,以声音来烘托出夜晚的宁静和诗人内心的孤寂。 语言特色 :语言自然质朴,通俗易懂,却...