和林逢吉

· 释行海

金鸭香销白昼长,玉阶春影弄垂杨。
东风不管人憔悴,频送飞花出禁墙。

简要说明

这首诗以春日景色为背景,描绘了宫中白昼漫长、春景寂寞的画面,表达了诗人在东风吹拂、飞花飘零的情境下,因无人理解自己的憔悴而产生的孤寂、伤感之情。

逐句注释

  • “金鸭香销白昼长”:
    • 字词:“金鸭”,指鸭形的金属香炉;“香销”,香料燃尽。
    • 句意:鸭形香炉里的香料燃尽,白昼显得格外漫长。
  • “玉阶春影弄垂杨”:
    • 字词:“玉阶”,玉石砌成或装饰的台阶,常指宫殿前的台阶;“弄”,这里有摇曳、舞动之意。
    • 句意:宫殿前的台阶旁,春天的影子里垂杨枝条随风摇曳。
  • “东风不管人憔悴”:
    • 字词:“东风”,春风;“憔悴”,形容人瘦弱,面色不好看。
    • 句意:春风根本不管人的身心疲惫、面容憔悴。
  • “频送飞花出禁墙”:
    • 字词:“频”,频繁;“飞花”,飘落的花瓣;“禁墙”,皇宫的围墙。
    • 句意:频繁地把飘落的花瓣送出皇宫的围墙。

现代译文

鸭形香炉里的香料燃尽,白昼变得如此漫长,
宫殿前的台阶旁,垂杨在春日光影中摇曳。
春风丝毫不理会人的身心憔悴,
却频繁地将飘落的花瓣送出皇宫围墙。

创作背景

释行海是宋末元初的诗僧。具体创作此诗的时间难以精确考证,但结合其所处时代背景,南宋灭亡后,社会动荡,很多文人、僧人都心怀家国之思与身世之慨。这首诗或许就是他在这样的背景下,借宫廷之景来抒发内心的孤独与对时代变迁的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 移情于景:诗人将自己的憔悴之感赋予东风和飞花,东风“不管人憔悴”,却“频送飞花出禁墙”,把东风描绘成无情之物,更衬托出诗人内心的孤寂与哀怨。
    • 以景衬情:诗中“金鸭香销”“玉阶春影”“垂杨”“飞花”等春日景色,看似美好,却营造出一种清冷、寂寞的氛围,有力地烘托了诗人内心的伤感之情。
  • 语言特色:语言优美而细腻,用词精准。如“弄”字生动地写出了垂杨枝条在春风中摇曳的动态美;“频送”一词则形象地表现出东风不断吹拂,花瓣纷纷飘落的情景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且略带哀怨的意境。通过对宫廷中白昼、春景、东风、飞花等元素的描写,将诗人内心的情感融入其中,使读者能深刻感受到诗人在特定时代背景下的复杂心境。

常见问题

《和林逢吉》的作者和朝代是什么?

《和林逢吉》的作者是释行海,页面按宋作品展示。

《和林逢吉》主要写了什么?

这首诗以春日景色为背景,描绘了宫中白昼漫长、春景寂寞的画面,表达了诗人在东风吹拂、飞花飘零的情境下,因无人理解自己的憔悴而产生的孤寂、伤感之情。

《和林逢吉》的创作背景是什么?

释行海是宋末元初的诗僧。具体创作此诗的时间难以精确考证,但结合其所处时代背景,南宋灭亡后,社会动荡,很多文人、僧人都心怀家国之思与身世之慨。这首诗或许就是他在这样的背景下,借宫廷之景来抒发内心的孤独与对时代变迁的感慨。

《和林逢吉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 移情于景 :诗人将自己的憔悴之感赋予东风和飞花,东风“不管人憔悴”,却“频送飞花出禁墙”,把东风描绘成无情之物,更衬托出诗人内心的孤寂与哀怨。 以景衬情 :诗中“金鸭香销”“玉阶春影”“垂杨”“飞花”等春日景色,看似美好,却营造出一种清冷、寂寞的氛围,有力地烘托了诗人内心的伤感之情。 语言特色 :语言优美而细腻,用词精准。如“弄”字生动地写出了...