客中得云浦书以舟见招

· 释行海

字草情真读未休,夕阳河上便登舟。
望中不见书来日,一点征鸿一点愁。

简要说明

这首诗写诗人客居他乡时收到云浦以舟相邀的书信,表达了诗人对友人的思念之情以及客居异地的孤寂愁绪。

逐句注释

  • “字草情真读未休”:
    • 字词:“字草”,字迹潦草;“情真”,情意真挚。
    • 句意:信上的字迹虽然潦草,但情意真挚,我读了一遍又一遍停不下来。
  • “夕阳河上便登舟”:
    • 字词:“夕阳”,傍晚的太阳;“河上”,河边。
    • 句意:夕阳西下时,我便在河边登上了船。
  • “望中不见书来日”:
    • 字词:“望中”,视野中;“书来日”,收到书信的日子。
    • 句意:我在眺望中,却看不到收到书信的那个地方。
  • “一点征鸿一点愁”:
    • 字词:“征鸿”,远飞的大雁。
    • 句意:每看到一只远飞的大雁,心中就增添一份愁绪。

现代译文

信上字迹潦草但情意真切,我读了又读不愿停下。
夕阳映照在河面上,我登上小船出发。
极目远望,却看不到收到书信的地方,
每一只远飞的大雁,都增添我一份愁肠。

创作背景

释行海为南宋时期的诗僧。他长期在外漂泊,客居他乡。此诗创作时间难以确切考证,但应该是他在异乡时收到友人云浦以舟相邀的书信后所作。在客居的孤寂中,友人的书信让他既感欣喜又因思乡怀人而愁绪更浓。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的最后一句“一点征鸿一点愁”,借远飞的大雁这一景象,抒发了诗人内心的孤寂与愁绪。大雁象征着游子,也暗示了诗人漂泊的状态,使愁绪具象化。
    • 虚实结合:前两句“字草情真读未休,夕阳河上便登舟”是实写,描述了收到书信和登舟的情景;后两句“望中不见书来日,一点征鸿一点愁”则有虚有实,“望中不见书来日”有想象的成分,“一点征鸿一点愁”是借景抒情,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快。没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“字草情真”短短四字,就把书信的特点和友人的情意生动地表现出来。
  • 意境营造:通过描绘夕阳、河上、征鸿等景象,营造出一种孤寂、惆怅的意境。夕阳西下,本就容易引发人的思乡之情,而远飞的大雁更增添了漂泊之感,使读者能深刻感受到诗人客居他乡的愁绪。

常见问题

《客中得云浦书以舟见招》的作者和朝代是什么?

《客中得云浦书以舟见招》的作者是释行海,页面按宋作品展示。

《客中得云浦书以舟见招》主要写了什么?

这首诗写诗人客居他乡时收到云浦以舟相邀的书信,表达了诗人对友人的思念之情以及客居异地的孤寂愁绪。

《客中得云浦书以舟见招》的创作背景是什么?

释行海为南宋时期的诗僧。他长期在外漂泊,客居他乡。此诗创作时间难以确切考证,但应该是他在异乡时收到友人云浦以舟相邀的书信后所作。在客居的孤寂中,友人的书信让他既感欣喜又因思乡怀人而愁绪更浓。

《客中得云浦书以舟见招》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的最后一句“一点征鸿一点愁”,借远飞的大雁这一景象,抒发了诗人内心的孤寂与愁绪。大雁象征着游子,也暗示了诗人漂泊的状态,使愁绪具象化。 虚实结合 :前两句“字草情真读未休,夕阳河上便登舟”是实写,描述了收到书信和登舟的情景;后两句“望中不见书来日,一点征鸿一点愁”则有虚有实,“望中不见书来日”有想象的成分,“一点征鸿一点愁”是借景...