这首诗描绘了诗人在异乡雪夜独坐的情景,通过描写自身的孤独处境,抒发了漂泊异乡的愁绪,展现出内心的孤寂与对温暖的向往。
夜坐
雨雪萧萧在异乡,冷看孤影百愁生。
江南江北春风好,坐对寒灯到五更。
江南江北春风好,坐对寒灯到五更。
简要说明
逐句注释
- “雨雪萧萧在异乡”:
- 字词:“雨雪”,此处指下雪,雨在这里作动词;“萧萧”,形容下雪时的声音;“异乡”,他乡,外地。
- 句意:在外地,伴随着下雪发出的声响,诗人处于这样的环境中。
- “冷看孤影百愁生”:
- 字词:“冷看”,带着孤寂、凄凉的心情看着;“孤影”,诗人自己孤独的影子;“百愁”,众多的愁绪。
- 句意:带着凄凉的心情看着自己孤独的影子,各种愁绪涌上心头。
- “江南江北春风好”:
- 字词:“江南江北”,泛指南方地区;“春风”,春天的风,象征着温暖、美好。
- 句意:此时江南和江北的地方应该是春风宜人、景色美好的。
- “坐对寒灯到五更”:
- 字词:“坐对”,坐着面对;“寒灯”,发出清冷光线的灯,暗示环境的冷清;“五更”,古代计时单位,是一夜中的最后一更,指天将亮时。
- 句意:诗人独自坐着面对那清冷的灯光,一直到天将亮的时候。
现代译文
在异乡,雨雪纷纷飘落,发出沙沙声响,
我带着凄凉的心情看着自己孤独的影子,万千愁绪涌上心头。
此时江南和江北的地方,想必春风正温暖宜人,景色十分美好,
而我却只能独自坐着面对那清冷的灯光,一直到五更天。
创作背景
释行海是宋末元初的诗僧。宋亡之后,社会动荡不安,百姓流离失所。释行海作为僧人也可能在战乱中四处漂泊。这首诗创作于他漂泊异乡的某个雪夜,他身处寒冷孤寂的环境中,内心涌起对家乡、对安稳生活的思念,于是写下此诗来抒发自己的愁绪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将异乡雪夜的寒冷孤寂与江南江北春风美好的景象进行对比,更突出了诗人在异乡的凄凉处境和内心的愁苦。
- 借景抒情:通过描写“雨雪萧萧”“寒灯”等景象,营造出一种冷清、孤寂的氛围,将诗人内心的愁绪融入到景色之中,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言简洁直白,用朴素的文字描绘出了一幅清晰的画面,如“雨雪萧萧”“冷看孤影”等,让读者能够真切地感受到诗人所处的环境和内心的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤独、凄凉的意境。雪夜的异乡,诗人独自对着寒灯,与江南江北的春风形成鲜明反差,使读者深刻体会到诗人漂泊无依、愁绪满怀的心境,具有很强的感染力。
常见问题
《夜坐》的作者和朝代是什么?
《夜坐》的作者是释行海,页面按宋作品展示。
《夜坐》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在异乡雪夜独坐的情景,通过描写自身的孤独处境,抒发了漂泊异乡的愁绪,展现出内心的孤寂与对温暖的向往。
《夜坐》的创作背景是什么?
释行海是宋末元初的诗僧。宋亡之后,社会动荡不安,百姓流离失所。释行海作为僧人也可能在战乱中四处漂泊。这首诗创作于他漂泊异乡的某个雪夜,他身处寒冷孤寂的环境中,内心涌起对家乡、对安稳生活的思念,于是写下此诗来抒发自己的愁绪。
《夜坐》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将异乡雪夜的寒冷孤寂与江南江北春风美好的景象进行对比,更突出了诗人在异乡的凄凉处境和内心的愁苦。 借景抒情 :通过描写“雨雪萧萧”“寒灯”等景象,营造出一种冷清、孤寂的氛围,将诗人内心的愁绪融入到景色之中,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言简洁直白,用朴素的文字描绘出了一幅清晰的画面,如“雨雪萧萧”“冷看孤影”等,让读者能够...