北山作

· 释行海

客思年年云水长,寒花春草总堪伤。
如今自爱山林好,却听猿啼不断肠。

简要说明

这首诗主要表达了诗人心境的转变。先是描述了过去常年漂泊客居,看到寒花春草都倍感悲伤的愁绪,而后表明如今喜爱山林,听到猿啼也不再断肠,体现出一种从伤怀到自适的心境变化。

逐句注释

  • “客思年年云水长”:
    • 字词:“客思”,客居他乡的愁思;“云水长”,像云与水一样悠长,形容愁绪连绵不断。
    • 句意:客居他乡的愁思年年都像云水一样悠长。
  • “寒花春草总堪伤”:
    • 字词:“寒花”,寒冷季节开放的花;“堪伤”,值得悲伤。
    • 句意:无论是寒冷季节的花还是春天的草,总是让人感到悲伤。
  • “如今自爱山林好”:
    • 字词:“自爱”,自己喜爱;“山林好”,山林的美好。
    • 句意:如今自己喜爱山林的美好。
  • “却听猿啼不断肠”:
    • 字词:“猿啼”,猿猴的叫声,在古诗中常象征哀愁;“断肠”,形容极度悲伤。
    • 句意:反而听到猿猴的啼叫也不会感到极度悲伤了。

现代译文

客居他乡的愁思年年都像云水一样悠长,
寒花和春草总是让人感到无比悲伤。
如今我自己喜爱上了山林的美好,
反而听到猿猴的啼叫也不再肝肠寸断。

创作背景

释行海是宋末元初的诗僧。宋亡之后,社会动荡不安,许多人生活颠沛流离。释行海早年可能也经历了漂泊之苦,客居他乡的愁绪萦绕心头。随着时间推移,他或许在山林中找到了心灵的归宿,心境逐渐发生了变化,这首诗便是他心境转变的一种体现,创作时间大概是在他心境转变之后。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描绘过去客居他乡时的伤感情绪,后两句写如今喜爱山林后的平静心境,通过前后对比,突出了诗人心境的巨大转变。
    • 借景抒情:“寒花春草”“猿啼”等自然景象的描写,都寄托了诗人不同阶段的情感。前期寒花春草引发悲伤,后期猿啼不再使人断肠,景随情变,情景交融。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人情感的变化,具有很强的感染力。
  • 意境营造:诗中通过云水、寒花春草、山林、猿啼等意象,营造出一种清幽、寂寥的意境。前半部分的意境充满了愁绪与哀伤,后半部分则逐渐变得宁静、超脱,体现出诗人心境从消极到积极的转变过程。

常见问题

《北山作》的作者和朝代是什么?

《北山作》的作者是释行海,页面按宋作品展示。

《北山作》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人心境的转变。先是描述了过去常年漂泊客居,看到寒花春草都倍感悲伤的愁绪,而后表明如今喜爱山林,听到猿啼也不再断肠,体现出一种从伤怀到自适的心境变化。

《北山作》的创作背景是什么?

释行海是宋末元初的诗僧。宋亡之后,社会动荡不安,许多人生活颠沛流离。释行海早年可能也经历了漂泊之苦,客居他乡的愁绪萦绕心头。随着时间推移,他或许在山林中找到了心灵的归宿,心境逐渐发生了变化,这首诗便是他心境转变的一种体现,创作时间大概是在他心境转变之后。

《北山作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘过去客居他乡时的伤感情绪,后两句写如今喜爱山林后的平静心境,通过前后对比,突出了诗人心境的巨大转变。 借景抒情 :“寒花春草”“猿啼”等自然景象的描写,都寄托了诗人不同阶段的情感。前期寒花春草引发悲伤,后期猿啼不再使人断肠,景随情变,情景交融。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人情感...