客吟

· 释行海

花落花开春自迷,白云流水客东西。
独眠野店无灯火,雨湿黄昏杜宇啼。

简要说明

这首诗描绘了一位漂泊客居之人的生活境遇与内心感受。以花开花落、白云流水的自然景象为背景,展现出时光流逝与漂泊无定的状态,而后着重刻画了在野店独自入眠、黄昏雨湿中听闻杜鹃啼叫的孤寂场景,传达出诗人深深的羁旅之愁与孤独寂寞之情。

逐句注释

  • “花落花开春自迷”:
    • 字词:“迷”,沉醉、痴迷,这里有让人迷茫之意。
    • 句意:花儿开了又落,春天就在这花开花落间让人感到迷茫。
  • “白云流水客东西”:
    • 字词:“客”,指诗人自己,漂泊的旅人;“东西”,表示四处漂泊。
    • 句意:白云自在飘荡,流水潺潺不息,而我这个旅人却四处漂泊。
  • “独眠野店无灯火”:
    • 字词:“野店”,荒郊野外的旅店;“灯火”,指照明的灯光。
    • 句意:独自在荒郊野外的旅店中睡觉,店中没有灯火。
  • “雨湿黄昏杜宇啼”:
    • 字词:“雨湿”,被雨淋湿;“杜宇”,即杜鹃鸟,传说其叫声凄切,似在诉说“不如归去”。
    • 句意:黄昏时分,细雨淋湿了周围,只听到杜鹃鸟凄凉的啼叫声。

现代译文

花儿开了又落,春天在这循环中让人迷茫,
白云悠悠、流水潺潺,我这个旅人却四处飘荡。
独自在荒郊野店中入眠,店中没有一丝灯光,
黄昏时分细雨飘洒,杜鹃鸟声声啼叫多凄凉。

创作背景

释行海是南宋时期的诗僧。南宋时期社会动荡不安,战乱频繁,百姓生活困苦,人们常常流离失所。释行海作为僧人,也可能因种种原因踏上漂泊之旅。这首诗可能是他在漂泊途中,于某个荒郊野店中的有感而发,通过对旅途见闻和自身处境的描写,抒发了他在动荡时代中的羁旅愁思和孤寂心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中运用花开花落、白云流水、黄昏细雨、杜鹃啼叫等自然景象,将诗人的情感融入其中。如“花落花开春自迷”,借花开花落的自然变化,暗示时光的流逝和人生的无常,引发诗人内心的迷茫;“雨湿黄昏杜宇啼”,用黄昏的雨和杜鹃的啼叫,营造出一种凄凉、哀伤的氛围,更加强化了诗人的羁旅之愁。
    • 对比衬托:“白云流水客东西”,白云和流水自在闲适,而诗人却四处漂泊,二者形成鲜明对比,更加突出了诗人漂泊无依的孤独感。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却又能精准地描绘出画面和传达情感。如“独眠野店无灯火”,简单的几个字,就勾勒出了一个孤独、冷清的场景,让读者能够深刻感受到诗人的孤寂。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉、迷茫的意境。从春天的花开花落到白云流水的漂泊之景,再到野店无灯火、黄昏雨湿杜鹃啼的具体场景,层层递进,将读者带入到诗人的羁旅世界中,使其感同身受地体会到诗人内心的孤独与哀愁。

常见问题

《客吟》的作者和朝代是什么?

《客吟》的作者是释行海,页面按宋作品展示。

《客吟》主要写了什么?

这首诗描绘了一位漂泊客居之人的生活境遇与内心感受。以花开花落、白云流水的自然景象为背景,展现出时光流逝与漂泊无定的状态,而后着重刻画了在野店独自入眠、黄昏雨湿中听闻杜鹃啼叫的孤寂场景,传达出诗人深深的羁旅之愁与孤独寂寞之情。

《客吟》的创作背景是什么?

释行海是南宋时期的诗僧。南宋时期社会动荡不安,战乱频繁,百姓生活困苦,人们常常流离失所。释行海作为僧人,也可能因种种原因踏上漂泊之旅。这首诗可能是他在漂泊途中,于某个荒郊野店中的有感而发,通过对旅途见闻和自身处境的描写,抒发了他在动荡时代中的羁旅愁思和孤寂心境。

《客吟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中运用花开花落、白云流水、黄昏细雨、杜鹃啼叫等自然景象,将诗人的情感融入其中。如“花落花开春自迷”,借花开花落的自然变化,暗示时光的流逝和人生的无常,引发诗人内心的迷茫;“雨湿黄昏杜宇啼”,用黄昏的雨和杜鹃的啼叫,营造出一种凄凉、哀伤的氛围,更加强化了诗人的羁旅之愁。 对比衬托 :“白云流水客东西”,白云和流水自在闲适,而诗人却四...