江上

· 释行海

江雨随风打客身,冬冬津鼓祭潮神。
帆来帆去朝还暮,老尽东西南北人。

简要说明

这首诗描绘了江上风雨、祭潮神的场景以及帆来帆往的景象,表达了时光流逝、人生易老的感慨,抒发了一种对人生无常的深沉喟叹。

逐句注释

  • “江雨随风打客身”:
    • 字词:“客”,指诗人自己或江上的旅人。
    • 句意:江上的雨随着风击打在旅人身上。
  • “冬冬津鼓祭潮神”:
    • 字词:“冬冬”,象声词,形容鼓声;“津鼓”,渡口的鼓声;“潮神”,传说中掌管潮水的神。
    • 句意:渡口传来咚咚的鼓声,人们正在祭祀潮神。
  • “帆来帆去朝还暮”:
    • 字词:“朝”,早晨;“暮”,傍晚。
    • 句意:江面上的船帆来来去去,从早晨到傍晚,不停穿梭。
  • “老尽东西南北人”:
    • 字词:“老尽”,使……变老;“东、西、南、北人”,泛指四面八方的旅人。
    • 句意:时光流逝,让这四面八方的旅人都渐渐老去。

现代译文

江上的风雨随着风势,不断地打在旅人身上。
渡口传来咚咚的鼓声,人们正在祭祀潮神。
江面上的船帆来来往往,从早到晚不停歇。
时光匆匆,让这四面八方的旅人都渐渐老去。

创作背景

释行海是南宋后期的诗僧。南宋时期,政治局势动荡不安,社会变迁频繁。他长期漂泊江上,这首诗可能是他在江上漂泊过程中,目睹江上的风雨、祭祀活动以及船帆的往来,联想到自己和其他旅人的人生境遇,感慨时光易逝、人生短暂而创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写江上风雨、帆来帆往等景象,将诗人对时光流逝、人生易老的感慨融入其中,景中含情,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 对比映衬:“帆来帆去朝还暮”的动态与“老尽东、西、南、北人”的结果形成对比,突出了时光的无情流逝和人生的短暂无常。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出江上的景象,同时深刻地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:诗中营造出一种凄凉、沧桑的意境。江雨、津鼓、帆影等意象组合在一起,给人一种孤寂、悲凉的感觉,让读者深刻感受到诗人对人生的无奈和感慨。

常见问题

《江上》的作者和朝代是什么?

《江上》的作者是释行海,页面按宋作品展示。

《江上》主要写了什么?

这首诗描绘了江上风雨、祭潮神的场景以及帆来帆往的景象,表达了时光流逝、人生易老的感慨,抒发了一种对人生无常的深沉喟叹。

《江上》的创作背景是什么?

释行海是南宋后期的诗僧。南宋时期,政治局势动荡不安,社会变迁频繁。他长期漂泊江上,这首诗可能是他在江上漂泊过程中,目睹江上的风雨、祭祀活动以及船帆的往来,联想到自己和其他旅人的人生境遇,感慨时光易逝、人生短暂而创作的。

《江上》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写江上风雨、帆来帆往等景象,将诗人对时光流逝、人生易老的感慨融入其中,景中含情,使情感表达更加含蓄深沉。 对比映衬 :“帆来帆去朝还暮”的动态与“老尽东、西、南、北人”的结果形成对比,突出了时光的无情流逝和人生的短暂无常。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出江上的景象,同时深刻地传达出诗...