夜坐

· 释行海

寂寞灯花慰客情,湿云收尽月还明。
夜寒不作东归梦,坐听空山落叶声。

简要说明

这首诗描绘了诗人夜坐时的情景,通过灯花、明月、空山落叶等意象,营造出一种孤寂清冷的氛围,表达了诗人客居他乡的寂寞之情以及对东归的复杂心境。

逐句注释

  • “寂寞灯花慰客情”:
    • 字词:“灯花”,灯芯燃烧时结成的花状物;“客情”,客居他乡的情怀。
    • 句意:孤独寂寞中,那灯花仿佛在慰藉着我客居他乡的愁情。
  • “湿云收尽月还明”:
    • 字词:“湿云”,带着水汽的云;“收尽”,消散殆尽。
    • 句意:带着水汽的云全都消散了,月亮又露出明亮的光辉。
  • “夜寒不作东归梦”:
    • 字词:“夜寒”,夜晚的寒冷;“东归”,回到东方故乡。
    • 句意:在这寒冷的夜晚,我却没有做回到东方故乡的梦。
  • “坐听空山落叶声”:
    • 字词:“空山”,空旷的山林;“落叶声”,树叶掉落的声音。
    • 句意:我静静地坐着,聆听着空旷山林中树叶掉落的声音。

现代译文

在寂寞中,灯花仿佛在安慰我这客居之人的愁情,
潮湿的云消散后,明月又露出了明亮的光辉。
寒夜中我竟没有梦到回到东方的故乡,
只是静静地坐着,听着空旷山林里落叶飘落的声音。

创作背景

释行海是南宋时期的诗僧。南宋末年,社会动荡不安,战乱频繁。释行海可能因种种原因客居他乡,这首诗便是他在一个寒夜独坐时有感而发所作。他在客居的孤寂中,通过对周围环境的描写,抒发内心复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写灯花、湿云、明月、空山落叶等景象,将诗人内心的寂寞、思乡之情融入其中。如“寂寞灯花慰客情”,用灯花的寂寞来衬托诗人的寂寞;“坐听空山落叶声”,以空山落叶的声响进一步渲染出环境的冷清和诗人内心的孤寂。
    • 动静结合:“湿云收尽月还明”是动态的画面,云散月出;“坐听空山落叶声”是静态的场景,诗人静静地聆听落叶声。动静结合,使诗歌画面富有层次感,也更能体现出诗人夜坐时的心境。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“夜寒不作东归梦”直白地表达出诗人在寒夜中没有思乡之梦这一独特感受,给人以强烈的印象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。寒夜、灯花、明月、空山落叶等元素组合在一起,构成了一幅孤寂的画面,让读者能深刻感受到诗人客居他乡的寂寞与惆怅,同时也流露出一种超脱尘世的宁静与淡然。

常见问题

《夜坐》的作者和朝代是什么?

《夜坐》的作者是释行海,页面按宋作品展示。

《夜坐》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人夜坐时的情景,通过灯花、明月、空山落叶等意象,营造出一种孤寂清冷的氛围,表达了诗人客居他乡的寂寞之情以及对东归的复杂心境。

《夜坐》的创作背景是什么?

释行海是南宋时期的诗僧。南宋末年,社会动荡不安,战乱频繁。释行海可能因种种原因客居他乡,这首诗便是他在一个寒夜独坐时有感而发所作。他在客居的孤寂中,通过对周围环境的描写,抒发内心复杂的情感。

《夜坐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写灯花、湿云、明月、空山落叶等景象,将诗人内心的寂寞、思乡之情融入其中。如“寂寞灯花慰客情”,用灯花的寂寞来衬托诗人的寂寞;“坐听空山落叶声”,以空山落叶的声响进一步渲染出环境的冷清和诗人内心的孤寂。 动静结合 :“湿云收尽月还明”是动态的画面,云散月出;“坐听空山落叶声”是静态的场景,诗人静静地聆听落叶声。动静结合,使诗...