杜宇

· 释行海

白首几人能到家,暮云残月隔三巴。
巴江不是无皈路,何事年年怨□□。

简要说明

此诗围绕“杜宇”展开,借杜宇啼血的传说,抒发了游子难归故里的哀伤之情。诗人以暮云残月的景象烘托出孤寂凄凉的氛围,对杜宇年年哀怨不归的原因进行思考,实则是在表达自己内心对故乡的深切思念和归乡不得的无奈。

逐句注释

  • “白首几人能到家,暮云残月隔三巴”:
    • 字词:“白首”,指年老;“三巴”,东汉末益州牧刘璋分巴郡为永宁、固陵、巴三郡,后称三巴,相当于今四川嘉陵江和綦江流域以东的大部。
    • 句意:到了年老的时候,有几个人能够回到自己的家乡呢?暮云与残月仿佛一道屏障,将人阻隔在三巴之外。
  • “巴江不是无皈路,何事年年怨□□”:
    • 字词:“巴江”,泛指巴地的江河;“皈路”,归乡之路。
    • 句意:巴江并非没有归乡的路,为什么杜宇年年都在哀怨呢(此处原诗缺两字,按常见理解为杜宇哀怨不得归乡)。

现代译文

到了白发苍苍的年纪,又有几人能够回到家乡?
暮云与残月仿佛一堵墙,把人隔绝在三巴之外。
巴江并非没有回去的路啊,
可为什么杜宇年年都在哀怨呢?

创作背景

释行海是南宋时期的诗僧。南宋时期,政治局势动荡,战乱频繁,百姓流离失所。释行海作为一个僧人,可能也因战乱等原因背井离乡。这首诗很可能是他在漂泊途中,看到杜宇(杜鹃鸟),联想到其啼血归乡的传说,从而触发了自己内心对故乡的思念,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借杜宇这一形象,寄托自己归乡不得的哀伤。杜宇在传说中是因思念故土而啼血,诗人将自己的情感赋予杜宇,通过对杜宇哀怨的探讨,含蓄地表达了自己的思乡之情。
    • 以景衬情:“暮云残月隔三巴”一句,描绘了暮云与残月的景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,衬托出诗人内心的愁苦和对故乡的思念。
  • 语言特色:语言直白而质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“白首几人能到家”一句,直接道出了年老归乡之难,引发读者的共鸣。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、哀伤的意境。暮云、残月、巴江等意象组合在一起,构成了一幅冷落、凄凉的画面,再加上杜宇的哀怨,使这种意境更加浓郁,让读者深切感受到诗人内心的痛苦和对故乡的眷恋。

常见问题

《杜宇》的作者和朝代是什么?

《杜宇》的作者是释行海,页面按宋作品展示。

《杜宇》主要写了什么?

此诗围绕“杜宇”展开,借杜宇啼血的传说,抒发了游子难归故里的哀伤之情。诗人以暮云残月的景象烘托出孤寂凄凉的氛围,对杜宇年年哀怨不归的原因进行思考,实则是在表达自己内心对故乡的深切思念和归乡不得的无奈。

《杜宇》的创作背景是什么?

释行海是南宋时期的诗僧。南宋时期,政治局势动荡,战乱频繁,百姓流离失所。释行海作为一个僧人,可能也因战乱等原因背井离乡。这首诗很可能是他在漂泊途中,看到杜宇(杜鹃鸟),联想到其啼血归乡的传说,从而触发了自己内心对故乡的思念,有感而发创作了此诗。

《杜宇》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借杜宇这一形象,寄托自己归乡不得的哀伤。杜宇在传说中是因思念故土而啼血,诗人将自己的情感赋予杜宇,通过对杜宇哀怨的探讨,含蓄地表达了自己的思乡之情。 以景衬情 :“暮云残月隔三巴”一句,描绘了暮云与残月的景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,衬托出诗人内心的愁苦和对故乡的思念。 语言特色 :语言直白而质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,但...