这首诗是释行海重游旧地所作,通过描绘旧游之地的景色变化,抒发了时光流逝、物是人非的感慨,表达了诗人内心的闲适与对尘世的超脱之情。
经旧游
望望东西草色新,杖藜曾逐少年身。
风烟半是亲题处,泉石多非旧主人。
黄鸟有情频唤侣,野花无语自伤春。
闲心一片闲如水,心管悠悠陌上尘。
风烟半是亲题处,泉石多非旧主人。
黄鸟有情频唤侣,野花无语自伤春。
闲心一片闲如水,心管悠悠陌上尘。
简要说明
逐句注释
- “望望东西草色新,杖藜曾逐少年身”:
- 字词:“望望”,张望、环顾;“杖藜”,拄着藜杖,藜是一种草本植物,茎可以做拐杖。
- 句意:环顾东西两边,看到草色一片新绿,想起当年自己还是少年时,也曾拄着藜杖在这里游玩。
- “风烟半是亲题处,泉石多非旧主人”:
- 字词:“风烟”,这里指风景;“亲题处”,自己曾经亲手题诗的地方。
- 句意:眼前的风景有一半是自己曾经题诗留念之处,而那泉水和石头的主人大多已经换了别人。
- “黄鸟有情频唤侣,野花无语自伤春”:
- 字词:“黄鸟”,即黄莺;“伤春”,因春天的逝去而感伤。
- 句意:黄莺似乎有情,频繁地呼唤着伴侣;野花默默无语,独自为春天的消逝而感伤。
- “闲心一片闲如水,心管悠悠陌上尘”:
- 字词:“闲心”,闲适之心;“悠悠”,遥远、长久的样子;“陌上尘”,指尘世的纷扰。
- 句意:自己有一片闲适如水的心,不再去理会那尘世中长久的纷扰。
现代译文
环顾东西,草色一片嫩绿清新,
当年我曾拄杖与年少时光同行。
眼前风景多是我亲题诗的旧地,
泉石旁却已换了陌生的主人。
黄莺似有深情频频呼唤着伴侣,
野花默默无语暗自为春去伤神。
我有一颗闲适如水般的心境,
不再理会那尘世中无尽的纷尘。
创作背景
释行海是宋末元初的诗僧。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他重游旧地时有感而发。宋末元初社会动荡,朝代更迭,诗人可能在经历了世事变迁后,旧地重游,看到曾经熟悉的地方物是人非,从而借景抒情,表达内心复杂的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用今昔对比,将过去少年时在此游玩的情景与如今旧地重游的现状进行对比,突出了时光流逝、物是人非的感慨。如“杖藜曾逐少年身”与眼前的景象形成鲜明对照。
- 拟人:“黄鸟有情频唤侣,野花无语自伤春”,赋予黄鸟和野花以人的情感,黄鸟“有情”,野花“自伤春”,生动形象地烘托出诗人内心的惆怅。
- 语言特色:语言质朴自然,却富有表现力。如“风烟半是亲题处,泉石多非旧主人”,用简洁的语言概括了旧地的变化,给人以深刻的印象。
- 意境营造:通过描绘草色、风烟、黄鸟、野花等自然景象,营造出一种清幽、感伤的意境。前六句写景,景中含情,后两句抒情,直接表达诗人超脱尘世的心境,情景交融,使整首诗的情感更加深沉。
常见问题
《经旧游》的作者和朝代是什么?
《经旧游》的作者是释行海,页面按宋作品展示。
《经旧游》主要写了什么?
这首诗是释行海重游旧地所作,通过描绘旧游之地的景色变化,抒发了时光流逝、物是人非的感慨,表达了诗人内心的闲适与对尘世的超脱之情。
《经旧游》的创作背景是什么?
释行海是宋末元初的诗僧。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他重游旧地时有感而发。宋末元初社会动荡,朝代更迭,诗人可能在经历了世事变迁后,旧地重游,看到曾经熟悉的地方物是人非,从而借景抒情,表达内心复杂的情感。
《经旧游》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用今昔对比,将过去少年时在此游玩的情景与如今旧地重游的现状进行对比,突出了时光流逝、物是人非的感慨。如“杖藜曾逐少年身”与眼前的景象形成鲜明对照。 拟人 :“黄鸟有情频唤侣,野花无语自伤春”,赋予黄鸟和野花以人的情感,黄鸟“有情”,野花“自伤春”,生动形象地烘托出诗人内心的惆怅。 语言特色 :语言质朴自然,却富有表现力。如“风烟半...